„Annyira rossz volt, hogy nem hittük, hogy sikerülni fog… Mint kiderült, ez volt a legjobb dolog, ami történhetett. Ahelyett, hogy a saját erőnkben vagy eszünkben bíztunk volna, hogy kijussunk belőle, kénytelenek voltunk teljes mértékben Istenben bízni – ami nem rossz ötlet, hiszen ő az Isten, aki feltámasztja a halottakat!” 2Korinthus 1:8-9. (The Message)

Több mozgástérre van szükséged az életedben? Ennek egyik módja az, ha kevesebbet teszel, és jobban bízol Istenben.

Miért segít ez? Mert Isten többre képes 20 perc alatt, mint te 20 év alatt.

Gondolj a saját életedre! Vannak-e olyan célok vagy álmok, amelyekért/amelyeket évről évre küzdesz, keresel, dolgozol, ügyeskedsz és rohansz, anélkül, hogy elérted volna? Miért nem lépsz hátra egy kicsit? Lazíts. Nyugalom. Bízz Istenben. Figyeld azt, amit Ő tud tenni. Ha helyet csinálsz neki az életedben, rájöhetsz, hogy sokkal gyorsabban és jobban beteljesíti az álmaidat, mint te magad.

A megfeszítettség és a túlterheltség egyetlen előnye az, hogy rákényszerít, bízz Istenben. Térdre kényszerít, amikor ráébredsz, hogy rögtön falba ütközöl, vagy kifogyott a lendület, és elfogyott az energia.

Amikor Pál apostol Ázsiában dolgozott és szolgált, kiégett. Kész volt bedobni a törölközőt!

Ezt a 2 Korinthus 1:8-9-ben így olvassuk:

„Annyira rossz volt, hogy nem hittük, hogy sikerülni fog… Mint kiderült, ez volt a legjobb dolog, ami történhetett. Ahelyett, hogy a saját erőnkben vagy eszünkben bíztunk volna, hogy kijussunk belőle, kénytelenek voltunk teljes mértékben Istenben bízni – ami nem rossz ötlet, hiszen ő az Isten, aki feltámasztja a halottakat!” (The Message)

Isten megteheti azt, amit te nem tudsz megtenni. Jézus nem azt mondta: „Ha sok a teendőd, hegyeket tudsz megmozgatni.” Nem azt mondta: „Ha nagyon keményen dolgozol és nagyon stresszes vagy, megmozgathatsz egy hegyet.” Azt mondta, hogy „ha van hited”, hegyeket mozgathatsz meg. (Máté 17:20). A hit az, ami elvégzi a munkát, nem a sok tevékenység.

Szóval mi a te elhordandó hegyed? Mi az a probléma, aminek el kéne tűnnie az életedből? Hagyd abba, hogy mindent magad csinálj! Csinálj kevesebbet dolgot, és bízz jobban Istenben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor voltál kénytelen bízni Istenben, miután rájöttél, hogy túlterhelt vagy?
• Mikor láttad, hogy a hit hegyet mozgat meg, akár a saját életedben, akár valaki más életében?
• Milyen álom vagy életcél elérésére van szükséged ahhoz, hogy abbahagyd a kemény munkát? Hogyan nézne ki, ha hátralépnél és teret adnál Istennek, hogy munkálkodjon?
  
  

Készen állsz arra, hogy megnyugvást találj Istenben?

Az első lépés a megnyugvás felé az, hogy békét köss Istennel azáltal, hogy elfogadod Jézust Uradnak és Megváltódnak. Kezdheted ezzel az egyszerű imával:

„Kedves Istenem, nem akarom, hogy a bűnöm többé elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek Jézusban, megbocsátasz mindent, amit valaha rosszul tettem, megmutatod életem célját, befogadsz a családodba, és elviszel a mennybe egy napon, hogy veled éljek az örökkévalóságig.

„Jézusom, megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi által, amit én teszek. Kérlek, hogy Uramként jöjj az életembe. Ma neked ajánlom az életem.

„Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél – békében és kipihenten –, és életem hátralévő részét arra akarom fordítani, hogy téged szolgáljak. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, akkor kérlek, tudasd velem és írd meg nekem egy angol nyelvű emailben a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked pár angol nyelvű ingyenes anyagot, ami segítségedre lehet a Jézussal való közös utazásod megkezdésében.

(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.04.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Minden szabad nekem, de nem minden használ.” 1Korintus 6,1

Ha mozgástérhez szeretnél jutni az életedben, akkor időnként szükséges, hogy lefaragj a tevékenységeidből.

Az egyik dolog, ami számomra kikapcsolódást jelent, a rózsáim gondozása. Megtanultam, hogyha szeretném, hogy nyíljanak a rózsáim a következő nyáron, akkor vissza kell metszenem a növényeimet, általában január harmadik hetében. Az egyik évben, amikor a metszésre készültem, az ágak még mindig tele voltak nyílásra váró bimbóval. Tudod, milyen nehéz volt levágni a még ki nem nyílt rózsákat? Majd bele pusztultam, de tudtam, hogy meg kell tennem.

Miért metszik meg a kertészek a növényeket? A növény egészségéért és termőképességéért. Ha nincs metszés, nem lesz termés sem a következő évszakban.

Életed minden évében új tevékenységi ágakat hajtasz ki. Most olyan dolgokat csinálsz, amiket egy éve még nem, hozzáadva ezeket a többihez. De mit vágtál ki? Mit metszettél vissza? Nem lehet folyamatosan bővíteni a dolgaidat anélkül, hogy ne vennél ki közülük, hogy ne faragnál le a tevékenységeidből.

Íme egy titok, amit kertészkedés közben tanultam meg: amikor megmetszed a növényt, nemcsak az elszáradt részeket vágod le, de az élő, termő ágakat is.

Ez a te életedben is így van. Néha szükséges, hogy olyan tevékenységeket is abbahagyjál, amik jók és még teremnek gyümölcsöt. Le kell metszened őket, hogy egészséges és gyümölcsöző lehessen az életed következő időszaka.

Pál azt mondja a Korintusiakhoz írt első levél 6. rész 12. versében: „Minden szabad nekem, de nem minden használ.”

Isten szabad akaratot adott neked. Bármit megtehetsz. Akár tízszeresen is túlterhelheted az időbeosztásodat, Isten nem fog megállítani. De ez még nem jelenti azt, hogy ez így jó, ez így hasznos.

A legtöbb ember sokkal nehezebben mond nemet, mint igent. De meg kell tanulnod nemet mondani, mert nincs elég időd, energiád, erőfeszítésed, és még Isten áldása sincs minden lehetőségeden, ami az utadba kerül.

És mivel nem tudsz mindent megtenni, el kell határozd magad a helyes dolgok cselekvésére. Fel kell tegyed önmagadnak a kérdést: Mit akar az Isten, hogy tegyek az időmmel és az energiámmal?

A szelektálás a hatékony élet kulcsa. Ahhoz, hogy hatékony legyél, ki kell találnod, hogy mi az, amit tenni fogsz és mit nem. És itt az igazság: valójában többet érsz el az életben, ha kevesebbet teszel!

Az életed tevékenységeit időnként meg kell metszened. Ha nem teszed meg te magad, akkor végül Isten használ fel valamit, például egy körülményt, vagy krízist, hogy elvégezze helyetted a metszést, - mert nem élhetsz a határaidat túl lépve hónapról hónapra, évről évre. Ahogy a Példabeszédek könyve 20. rész 30. verse mondja: „Néha fájdalmas tapasztalatok kellenek ahhoz, hogy megváltoztassuk útjainkat.” (GNT fordítás)

Vess egy őszinte pillantást az életedre és lásd meg, mit kell lemetszened, hogy készen állj egy egészséges és gyümölcsöző életre a következő időszakban!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Hogyan használt fel Isten egy fájdalmas megtapasztalást, amivel megmutatta, hogy valamit le kell faragnod az időbeosztásodból?
• Miért olyan nehéz beismerni, hogy vannak korlátaid? Miért nehezebb nemet mondani a lehetőségekre, mint igent?
• Milyen jó, gyümölcsöző tevékenységeidet kell megmetszened, hogy helyet adhass újaknak?

*(Daily Hope by Rick Warren – 2023.03.03.)

„A bölcs ember előrelátóan cselekszik és felkészíti magát a nehézségekre; az együgyű vakon bolyong és szenvedi a következményeket” (Példabeszédek 22:3 TLB fordítás).

Szükségünk van korlátokra, mert elkerülhetetlen, hogy ne adódjanak problémák életünkben, és a korlátok adnak lehetőséget, hogy észrevegyük őket.

A tervek hasznosak. A Biblia azt mondja, hogy terveznünk kell, mert az a helyes irányba tereli a dolgokat. Viszont semmi sem fog olyan tökéletesen sikerülni, ahogyan el volt tervezve, tehát nagy csalódásokra várhatsz, ha nem veszed figyelembe az esetleges buktatókat az úton.

Emlékszem, sok évvel ezelőtt meggyőztem a feleségemet, hogy úgy menjünk el nyaralni, hogy bármit is megterveztünk volna előre. Az egész életem meg volt tervezve. Szinte a napom minden percére volt valami betáblázva. Tervektől mentes üdülésre volt szükségem.

Szóval hajrá, tegyük be a gyerekeket az autóba és indulás! Egy igazi kaland lesz!

Elég jó ötletnek hangzott. A gyerekeket beültettük az autóba és elindultunk átszelni a sivatagot, anélkül, hogy bármi fogalmunk is lett volna, merre tartunk. Ezt Kay a mi „flipper vakációnknak” nevezi.

Az első éjszaka megérkeztünk Durango, Colorado-ba és az autóban aludtunk, mert az egész városban nem volt egy motel sem nyitva.

A második éjszaka Denverben kötöttünk ki és szintúgy nem volt egy árva motel szoba sem az egész városban. Honnan tudhattam volna, hogy épp akkor rendezik az éves rodeót a városban? Már hetekkel előtte lefoglalták a jegyeket a műsorra. Szóval újra vissza az autóba.

Ahol harmadik éjjel voltunk az egy benzinkút által üzemeltetett kopott lakókocsi park voltak. A mi kopott, lelakott lakókocsinkat senki sem gondozta, nem takarították. Szúnyoghálós ajtaja egy zsanéron lógott és a szúnyogháló ki volt lyukadva, tehát a szúnyogok bejutottak a kocsiba és kis csótányok mászkáltak a mennyezeten.

Így ment ez a legutolsó éjszakáig, ültünk egy zajos, füstös társalgóban Las Vegasban hajnali egykor, arra várva, hogy valaki kicsekkoljon és mi elfoglalhassuk az ő szobáját.

Milyen klassz nyaralás!

A Biblia azt mondja, hogy az előrelátás a bölcsesség jele. A Példabeszédek könyve 22. fejezetének 3. verse szerint, „A bölcs ember előrelátóan cselekszik és felkészíti magát a nehézségekre; az együgyű vakon bolyong és szenvedi a következményeket” (TLB fordítás).

Miért is nem láttam ezt a verset a nyaralásunk előtt?  Segített volna belátnom, mivel nem voltak életemben korlátok, még egy egyszerű szabadságot sem tudtam előre megtervezni.

Ne kövesd el ugyanazt a hibát, amit én. Építs rendszert az életedbe, s így egy olyan teret és perspektívát kapsz, ami a problémák megelőzésében és az azokra való felkészülésben segít téged.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Hogyan segítenek a korlátok felkészülni a lehetséges problémákra?
• Amennyiben számítasz egy lehetséges problémára vagy észleled azt, hogyan tudsz előre felkészülni rá?
• Mit gondolsz, miért engedi meg Isten, hogy problémákat és nehézségeket tapasztaljunk meg abban az életben, amibe ő helyezett el bennünket?

 (Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Megtanultam, hogy mindennek vannak korlátai.” (Zsolt 119,96 GNT fordítás)

Ha azt szeretnéd, hogy az életedben legyen mozgástér, ahhoz, hogy el tudd végezni azt a munkát, amit Isten Neked szánt, nem szabad megfeledkezned arról, hogy ember vagy nem pedig Isten. Nem vagy legyőzhetetlen. Megvannak a határaid!

A Zsoltárok könyvének 119. fejezetében található 96. vers szerint: „Megtanultam, hogy mindennek vannak korlátai” (GNT fordítás).

Isten a korlátaid megalkotója. Ő hozta létre őket a te érdekedben, mert szeret téged. Tehát ahelyett, hogy harcolnál ellenük, el kell fogadnod a korlátaidat.

Sajnos, emberként nem vagyunk túl ügyesek a korlátaink felismerésében. Folyamatosan túlbecsüljük a képességeinket, és alábecsüljük az akadályokat és azt, hogy mennyi időbe telik, amíg valamit meg tudunk csinálni. Ráadásul olyan kultúrában élünk, amely folyamatosan azt mondja nekünk: „Mindent megtehetsz! Mindent megkaphatsz! Az lehetsz, ami csak akarsz!”. Azonban ez nem igaz. Lehetsz mindaz, amit Isten akar, de nem lehetsz az, ami lenni akarsz. Vannak határok az életedben.

Először is, vannak fizikai korlátaid. Nem bírsz ki hat hónapot étel nélkül, bármennyire is rábeszéled magad. Még a legerőteljesebb pozitív gondolkodás sem tudja legyőzni a fizikai korlátaidat.

Vannak érzelmi korlátaid is. Ezeket sokkal nehezebb felismerned a saját életedben. Sokan megpróbálják cipelni mind a saját problémáikat, mind a körülöttük lévő emberek problémáit. De hány embert tudsz érzelmileg cipelni? Hány ember problémáját tudod kezelni? Valószínűleg nem annyit, amennyit gondolsz.

Neked is vannak mentális korlátaid. A probléma az, hogy a média folyamatosan új információkat pumpál az elmédbe a rádión, a tévén és az interneten keresztül. Ennek eredményeképpen világszerte sok ember mentálisan túlterhelt. Nem tudnak többet feldolgozni.

Emellett vannak időbeli korlátaid is. Nem számít, hány időgazdálkodási szemináriumon veszel részt, soha nem lesz több 24 órád egy nap. És ennek az időnek egy részét mindig aludnod kell.

Talán arra gondolsz: „Igazán jó lenne, ha Isten figyelmeztetne, ha elérkezem a határaimhoz”.

Isten adott neked figyelmeztető jelzéseket! Ezeknek különböző nevei vannak: fájdalom, fáradtság, stressz, örömvesztés, ingerlékenység. Amikor ezek közül bármelyiket érzed, akkor túlterhelt vagy. Túlléptél valamilyen határt az életedben.

Hogyan építhetsz tehát mozgásteret az életedben? A mozgástér kialakításának kiindulópontja az, hogy felismerd, hogy szükséged van mozgástérre, mert vannak határaid. Nem zsúfolhatod tele az életedet olyan dolgokkal, amelyek nem fontosak, és nem segítik életcélod elérését.

Kérd Istent, hogy adjon neked bölcsességet, hogy felismerd korlátaidat. Ezután kezdj el mozgásteret építeni az életedbe, és tapasztald meg az örömöt, ami akkor jön, amikor nem élsz túlterhelt életet.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit gondolsz, miért adott neked Isten korlátokat? Miért nem akarja, hogy mindent megtegyél?
• Hogyan találod meg, hogy mit kellene elhagynod vagy abbahagynod, hogy több mozgástered legyen az életedben?
• Milyen korlátokról tudod már, hogy vannak? Hogyan fedezted fel őket? Tiszteletben tartod őket?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.01.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Isten mindent tökéletesen és a kellő időben tesz, de az ember soha nem tudja teljesen megérteni, amit Ő tesz." (Préd. 3,11, NCV fordítás) 

Ha le akarod lassítani az életedet, meg kell tanulnod bízni Isten időzítésében.

Amikor a dolgok nem olyan gyorsan történnek, mint reméled, könnyű türelmetlenné válni. De tudod, hogy mi is a türelmetlenség valójában? A bizalom hiánya.

Amikor türelmetlen vagy, az olyan, mintha azt mondanád: "Istenem, nem igazán bízom benned. Nem hiszem, hogy az én érdekemet tartod szem előtt. Valami sürgős nekem, és nem hiszem, hogy tudod, mikor van rá szükségem". Aggódsz, sietsz, és elkezdesz kapkodni, mert nem bízol Istenben, hogy a dolgokat a megfelelő időben és a megfelelő módon teszi. Így ahelyett, hogy bíznál az Ő időzítésében, küzdesz és erőlködsz.

Ha olyan vagy, mint a legtöbb ember, akkor amit akarsz, azt gyorsan akarod. De vajon ami gyors, az mindig jobb is? Nem mindig.

A Biblia ezt mondja a Prédikátor könyvében, a 3. rész 11. versében: " Isten mindent tökéletesen és a kellő időben tesz, de az ember soha nem tudja teljesen megérteni, amit Ő tesz" (NCV fordítás).

Istennek terve van az életeddel. Ezt valószínűleg te is tudod. De van egy menetrendje is az életedre. És a helyzet a következő: Isten soha nem magyarázza meg, hogy mit mikor tesz. És ezt néha nagyon nehezen tudjuk elfogadni.

Az egyik legfájdalmasabb dolog az életben az, amikor te sietsz, Isten viszont nem. Ahogy a gyerekek felnőnek és éretté válnak, megtanulják a különbséget a "nem" és a "még nem" között. A késleltetés nem ugyanaz, mint az elutasítás.

Jézus Krisztus követőjeként ugyanezt kell megtanulnod: Isten késleltetése nem elutasítás. Neki megvan a saját terve és időzítése. És az Ő időzítése tökéletes.

Az alatt a 15 év alatt, amíg a Saddleback Church egyre nagyobb lett, de még nem volt saját épülete, Isten ezt az igeverset adta nekem bátorításul: "Ez a látás a jövőre vonatkozik. A célt mutatja be, és ez be fog következni. Ha úgy tűnik, hogy lassan valósul meg, várj türelemmel, mert biztosan be fog következni. Nem fog késni." (Habakuk próféta könyve 2,3, NLT ford.)

Kaptál Istentől a jövőre vonatkozóan olyan látást, amely még nem vált valóra? Megvalósul, de Isten időzítése szerint. Addig is, lassíts és bízz Őbenne!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Ha visszatekintesz az életedre, mikor volt olyan, hogy Isten "késleltetése" az életedben a javadra vált?
• Mi az a jövőre vonatkozó látás, amit Isten adott neked és amit vársz, hogy beteljesítsen?
• Mit jelentene a gyakorlatban az, ha lelassítanál és bíznál Istenben, miközben Őrá és az Ő időzítésére vársz?

Meghozod ma a döntést, hogy követni fogod Jézust?

Isten az Ő jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül bizonyította be. A Biblia azt mondja, "Mert így szerette Isten a világot: egyetlen Fiát adta, hogy aki hisz Őbenne, ne vesszen el, hanem örök élete legyen." (János 3,16, CSB ford.)

Készen állsz bízni Istenben, hogy beteljesíti a neked adandó örökélet ígéretét? Ha igen, mondd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és kérlek, bocsáss meg nekem. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és Te feltámasztottad Őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni és a mai naptól fogva Őt mint Uramat követni. Vezesd életemet, és segíts, hogy megcselekedjem a te akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.02.28.)