„Amikor meglátták őt, amint a tengeren jár, azt hitték, hogy kísértet. Felkiáltottak, mert mindnyájan látták, és megrettentek. Ő azonban azonnal megszólította őket, és ezt mondta nekik: »Bátorodjatok! Én vagyok az. Ne féljetek!«” (Mk 6,49–50 NIV).

Csak az élet viharaiban tanulhatod meg, milyen is Jézus valójában. Megláthatod, hogy ő nem pusztán csak egy ember. Ő nem csak egy jó tanár vagy egy erkölcsös vezető. Ő Isten, a világmindenség Alkotója.

Márk evangéliuma 6. fejezetében Jézus észrevette, hogy a tanítványok megrémültek. Egy tenger közepén voltak, ahol a szél és a hullámok csapkodták a hajójukat, és emiatt képtelenek voltak haladni. Ezután Jézus elindult feléjük a vízen járva. „Amikor meglátták őt, amint a tengeren jár, azt hitték, hogy kísértet. Felkiáltottak, mindnyájan látták ugyanis, és megrettentek. Ő azonban azonnal megszólította őket, és ezt mondta nekik: »Bátorodjatok! Én vagyok az. Ne féljetek!«” (Mk 6,49–50 NIV).

A tanítványoknak továbbra is voltak nyomasztó kétségeik – lehet, hogy Jézus csak egy jó próféta volt, aki csodákat tudott tenni. Azzal viszont, hogy a vízen járt, Jézus felfedte, hogy sokkal több, mint csak egy ember. Megmutatta nekik, hogy ő Isten.

Fel is szólította őket: „Bátorodjatok!” És megnyugtatta őket: „Én vagyok az.”

Görögül, amely nyelven a Biblia ezen része eredetileg íródott, az „én vagyok”  kifejezés ténylegesen két szó: ego eimi. Az ego eimi szimplán azt jelenti, hogy „én vagyok”. Miért fontos ez?

Isten neve: „Vagyok” – nem pedig „Voltam”, vagy „Leszek”, vagy „Remélem, leszek”. Amikor Jézus azt mondja, hogy „én vagyok”, ő azt mondja ezzel, hogy nem kell félned. Nem kell görcsölnöd. Ő Isten. És ez bőven elég.

Ha viharon mész keresztül, nem munkára van szükséged – Jézusra van szükséged. Nem egy tervre van szükséged – egy személyre van szükséged. Nem egy rendszerre van szükséged – a Megváltóra van szükséged. Nem egy új célra van szükséged – Istenre van szükséged.

Amikor viharon mész keresztül, emlékezz arra, hogy Isten nem távoli, közömbös vagy kívülálló. Ő a „Vagyok”. És át fog vinni a viharon.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit vagy kit keresel általában, hogy megmentsen egy viharban? Mi tart vissza attól, hogy Istenre tekints?
• Isten neve: „Vagyok” – nem pedig „Voltam”, vagy „Leszek”, vagy „Remélem, leszek”. Mit jelent ez ma számodra?
• Mire van szükséged Istentől ahhoz, hogy keresztül vigyen a viharodon? Beszélj vele erről, és figyeld meg, hogy a megfelelő időben meg fog téged segíteni!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.19.)

„Amikor azonban [Péter] látta a szelet, megijedt, és süllyedni kezdve felkiáltott: »Uram, ments meg!«” (Mt 14,30 NIV).

Mikor egy viharon mész keresztül, Isten akkor sincs távol, nem kívülálló. Veled van, és dolgozik az életedben a javad érdekében.

Ha úgy érzed, hogy elsüllyedsz egy viharban, akkor íme öt dolog, amit Isten akar tőled, hogy megtegyél:

Legyen bátorságod, mert Jézus veled van!
Soha ne vitázz a félelemmel! Mondd meg neki, hova menjen! Mondd, hogy menjen Jézushoz, beszéljen vele!

Kockáztass hitben!
Ne kérd Isten áldását arra, amit csinálsz! Helyette csináld azt, amit Isten megáld! Kérdezd meg őt, hogy mit szeretne, hogy tegyél, aztán légy kész megtenni vele!

Maradjon a fókusz Jézuson!
Abban a pillanatban, ahogy leveszed a szemed az Úrról, el fogsz süllyedni. Máté evangéliuma 14. fejezetének 30. verse azt mondja: „Amikor azonban [Péter] látta a szelet, megijedt, és süllyedni kezdve felkiáltott: »Uram, ments meg!«” (NIV). Ha a szélre és a hullámokra figyelsz, vagyis a körülményeidre, akkor nagyon nagy valószínűséggel el fogsz süllyedni, mint Péter.

Ne kételkedj!
Nem kell nagy hit ahhoz, hogy az életed viharait átvészeld. Csak a megfelelő személyben kell hinned: Jézus Krisztusban.

Dicsérd az Urat!
Akár viharban; akár, ha úgy érzed, hogy süllyedsz; akár halálra rémültél – magasztald őt mindenkor! Adj hálát Istennek a vihar közepén!

Milyen vihar ijeszt meg most téged? Milyen vihar süllyeszt el? Mit gondolsz, miért engedi meg Isten, hogy átmenj ezen a viharon?

Ugyanabból az okból engedi, hogy átmenj ezen a viharon, amiért a tanítványokat is kiküldte a viharba. Azt akarja, hogy tudd: „Én vagyok minden, amire szükséged van. Bármivel megbirkózom. És épp ott fogok járni, ahol téged a legjobban megijeszt valami. Nem azt kérem, hogy jöjj hozzám. Én megyek hozzád.”

Ha ma úgy érzed, hogy süllyedsz, ne félj! Csak hívd Jézust! Meg fogod látni, hogy ő veled van.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen viharral kell Jézushoz fordulnod ma?
• Hogyan nőtt benned Isten megértése az életed egyik múltbéli vihara miatt?
• Mit tehetsz, hogy korlátozd azokat a zavaró tényezőket, melyek megakadályozzák, hogy Istenre figyelj?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.18.)

„Hajnali 3 óra körül, Jézus odament hozzájuk a vízen járva” (Mk 6,48 NLT).

• Hogyan változtatta vagy erősítette meg az evangéliumról alkotott képedet ez a történet arról, hogy Jézus eljön a tanítványokhoz a viharban?
• Gondolj egy időszakra az életedben, amikor el voltál keseredve! Hogyan jött el Isten hozzád?
• Kit ismersz, aki éppen reménytelen helyzetbe került, és szüksége van Isten beavatkozására? Hogyan imádkozhatsz érte? Hogyan tudod támogatni őt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.17.) (Fordította: efildi, daniella_89)

„Miután [Jézus] abbahagyta a beszédet, ezt mondta Simonnak: »Hajózz ki a mély vízre, és engedd le a hálókat fogásra!« Simon felelt: »Mester, egész éjjel keményen dolgoztunk, és nem fogtunk semmit. Mivel azonban te mondod, leengedem a hálókat«” (Lk 5,4–5 NIV).

Ha Jézus követője vagy, azt várja tőled, hogy engedelmeskedj annak, amit mond neked – még akkor is, ha ez ostobaságnak tűnik mások számára; még akkor is, ha annak nincs anyagi értéke; és akkor is, ha nem érted, és halálra rémülsz tőle.

A Lukács evangéliuma 5. fejezetének 4–5. verseiben azt olvassuk: „Miután [Jézus] abbahagyta a beszédet, ezt mondta Simonnak: »Hajózz ki a mély vízre, és engedd le a hálókat fogásra!« Simon felelt: »Mester, egész éjjel keményen dolgoztunk, és nem fogtunk semmit. Mivel azonban te mondod, leengedem a hálókat«” (Lk 5,4–5 NIV).

Jézus belépett Simon Péter hajójába. De nem állt meg ott. Utasításokat adott ennek a hivatásos halásznak, hogy hogyan halásszon.

Figyeljük meg Péter reakcióját! Nem vitatkozott Jézussal. Nem mondta: „Bocsáss meg, Uram. Te asztalos vagy. Én halász. És ezek a halak nem harapnak. Ki vagy te, hogy megmondd nekem, hogyan végezzem a munkámat?”

És nem habozott. Amikor Jézus azt mondta neki, hogy szálljon vízre a hajóval, nem mondta: „Miért nem gondolkodunk ezen egy percig? Alakítsunk egy bizottságot, és szavazzunk róla!” vagy „Elég koszosak és fáradtak vagyunk, Uram. Mi lenne, ha délután próbálnánk meg újra?”

Mit tett Péter? Kétségbevonhatatlan engedelmességgel válaszolt Jézusnak.

Nem tudom, Isten minek a megtételére utasított téged, de ezt elmondom neked: Az engedetlenség mindig fájdalmat okoz neked, mert elmulasztod Isten áldását.

De ha „mert Isten ezt mondja” férfivá vagy nővé válsz, akkor minden áldását megtapasztalhatod. Utasításainak nem kell, hogy értelme legyen számodra. Amikor Isten ezt mondja, csak meg kell tenned, hitben bízva benne.

Bízhatsz Istenben, mert mindig a te érdekeidet tartja szem előtt, még akkor is, ha ezt nem láthatod azonnal.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A te életedben ki az a „mert Isten ezt mondja” típusú ember? Mit tanulhatsz az életéből?
• Mikor nélkülözted Isten áldását az engedetlenség miatt?
• Mikor engedelmeskedtél Istennek annak ellenére, hogy nem volt értelme, és a végén megtapasztaltad az ő áldását?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.16.)

„Miután abbahagyta a beszédet, ezt mondta Simonnak: Evezz a mélyre, és vessétek ki a hálóitokat fogásra! Simon így felelt: Mester, egész éjszaka fáradoztunk ugyan, mégsem fogtunk semmit, de a te szavadra mégis kivetem a hálókat” (Lk 5,4–5).

Gondolj bele, milyen nehéz lehetett Simon Péternek beismernie a kudarcát Jézusnak! Hivatásos halász volt, és jól értette a mesterségét. Így kereste a kenyerét. De néha még a profikkal is előfordul, hogy egész éjjel halásznak, mégsem fognak semmit.

Te is érzel így néha? Időnként a tőled telhető legjobb nem elég jó, és időnként olyan helyzetekkel kell szembenézned, amelyek az irányításodon kívül esnek. Nem tudod irányítani például a gazdaságot, nem tudod irányítani az időjárást, és nem tudsz irányítani még sok más olyan dolgot, amelyek befolyásolják az életedet.

Mit tehetsz, amikor keményen próbálkozol a munkádban, de mégsem tudsz sok mindent felmutatni?

Először is, be kell hívnod Jézust a csónakodba. Más szavakkal: hagyd, hogy ő legyen a munkád középpontjában! Miután megkérted Jézust, hogy szálljon be a csónakodba, be kell ismerned, hogy a te módszered nem működik, hogy ő át tudja venni az irányítást. A Bibliában van egy elnevezése annak, hogy „beismerni, hogy a te módszered nem működik”: ez a bűnvallás, és ez nagyon nehéz tud lenni.

Miért olyan nehéz beismerni, hogy a te módszered nem működik? A következők lehetnek az okok:

Büszkeség. Nem akarod, hogy bárki azt gondolja, nem tudod kezelni a helyzetet. Ehelyett azt a látszatot akarod kelteni, hogy ura vagy helyzetnek, és minden a legnagyobb rendben van. Úgy gondolod, hogy mindent el tudsz intézni egyedül még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy napi 12 órát dolgozol.

Makacsság. Nem vagy hajlandó változtatni a módszeren, ahogyan csinálod a dolgokat. Tudtad, hogy a holnapi sikered legnagyobb ellensége a tegnapi siker?

Félelem. Nem tudod beismerni, hogy egész éjjel halásztál, mégsem fogtál semmit. Attól félsz, hogy az emberek kevesebbre fognak tartani. Félsz beengedni Jézust a csónakodba, mert ő esetleg olyan irányba fordíthatja, amerre te nem akarsz menni.

Itt az ideje, hogy beismered, a te módszered nem működik! Engedd el a büszkeségedet, a makacsságodat és a félelmedet! Aztán lásd meg, Jézus hogyan tudja irányítani a csónakodat, és csordultig megtölteni a hálóidat!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A büszkeséggel, a makacssággal vagy a félelemmel küzdesz leginkább? Miért?
• Életed melyik területén érzed úgy, hogy a tőled telhető legjobb sem elég jó? Szánj időt arra, hogy beismered Istennek, hogy a te módszered nem működik.
• Melyik az az egy gyakorlati lépés, amit megtehetsz, hogy elkezdd követni Isten módszerét a sajátod helyett?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.15.)