„Mindenki, aki itt összegyűlt, tudni fogja, hogy az ÚR megmenti népét, de nem karddal és lándzsával. Ez az ÚR harca, és ő ad benneteket nekünk!” (1Sám 17,47 NLT)

Mielőtt Dávid király Sámuel első könyvében szembenézett Góliáttal, meg kellett küzdenie négy másik óriással. Ezek nem testi óriások voltak, hanem az elméjében éltek.

Sokkal valószínűbb, hogy mentális óriásokkal kell szembenézned, mint egy testi Góliáttal. Ám ezek az óriások is éppoly nagyok és ijesztőek lehetnek. Valamint távol tarthatnak attól, hogy azzá válj, akinek Isten akar, és valóra váltsd azt az álmot, melyet Isten helyezett a szívedbe.

Az első óriás, amivel szembe kell nézned az álmod eléréséhez, a késlekedés.
Egyetlen álom sem teljesül azonnal. Isten ad neked egy álmot valamikor, de azt nem váltja valóra másnap. Lehet, hogy évekbe telik, mire meglátod életed álmát megvalósulni. Mindig van egy várakozási időszak.

Miután Sámuel felkente Dávidot királynak, Dávid apja, Isai, azt mondta Dávidnak, hogy menjen vissza a juhokat terelgetni. Azt mondta neki, hogy halassza az álmát! Ez körülbelül 15 évvel azelőtt volt, hogy Dávid valóban király lett.

Isten azonban arra használta fel ezt az időt, hogy építse Dávid jellemét, megtanítva őt az engedelmességre még akkor is, amikor a dolgoknak látszólag semmi értelmük. Miközben Dávid várta, hogy Isten beteljesítse ígéretét, megtanult bízni Isten korlátlan hatalmában. A tanulság: Isten hűséges, és befejezi benned munkáját az ő idejében.

A második óriás, amivel esetleg szembe kell nézned, a csüggedés.
Góliát a félelem légkörét teremtette meg Izraelben. Mindenkit meggyőzött arról, hogy el fogják veszteni az ellene vívott csatát.

Milyen emberekre hallgatsz, akik azt mondják, hogy ezt nem lehet megtenni? Ki húzza le az álmodat mondva, hogy ez sosem fog valóra válni?

Néha csak egy friss hangra van szükséged, mint egy friss szemű pásztorfiúé, aki azt mondja: „Ez a fickó egy senki. Le tudjuk győzni.”

A harmadik óriás, ami az utadban áll, a helytelenítés.
Dávid esetében saját testvére kérdőjelezte meg az indítékait, és ellenezte, hogy Góliát után menjen.

Amikor Isten olyan álmot ad neked, amitől mások félnek, te pedig bármi áron belevágsz, akkor becsmérelnek, lebecsülnek majd, és nem fognak megérteni. El kell döntened, hogy mi számít neked többet: az emberek helyeslése vagy Isten jóváhagyása.

A negyedik óriás, amivel lehet, hogy szembe kell nézned, a kételkedés.
Senki sem volt nagyobb szakértője a háborúnak, mint Saul király. Azt mondta Dávidnak, hogy őrült, ha azt hiszi, hogy meg tud küzdeni egy olyan harcossal, mint Góliát.

Lehet, hogy egy szakértő azt mondja, hogy te sem tudod megcsinálni. Ez épp elég ahhoz, hogy elkezdj kételkedni magadban.

Emlékezz azonban arra, hogy a szakértők gyakran tévednek! A kételkedők nem tudnak elriasztani, amikor Isten ígéreteire összpontosítasz, és bízol az Úrban, hogy hűséges, és betölti az álmod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor egy álmod késett, mit tanultál magadról és Istenről?
• Kinek a csüggesztő hangja tartott már vissza téged? Kinek a hangjára szükséges hallgatnod helyette?
• Isten Igéjének mely ígéreteit használhatod bátorításra, amikor kételkedni kezdesz magadban vagy az álmodban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.01.28.)

(NLT: A szerző által választott New Living Translation bibliafordítás rövidítése.)

„Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Az, ahogyan lezárod a napodat, befolyásolja azt, hogy hogyan alszol. Az, hogy miként alszol, befolyásolja, hogy mire leszel képes ébredés után. Ahhoz, hogy céltudatosan élj, jól kell befejezned a napod.

Zárd le a napod áldással – megfelelő szavakkal. Nincs megfelelőbb szó Isten szavánál. Tanulj meg néhány ígéretet Istentől! Bátorítson az olyan igazság, mint az Úr imádságának utolsó sora: „Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Amikor ezzel az igével fejezed be a napodat, akkor sokkal jobban fogsz aludni, mert két hihetetlenül bátorító igazságot tartalmaz:

Isten kezében van az irányítás.

Nem a politikusok irányítanak. Nem is más országok. Isten a végső irányító. A Biblia azt mondja, „A király szíve olyan, mint az ÚR által vezetett patak vize; ő arra vezeti azt, amerre neki tetszik” (Péld 21,1 NLT fordítás). Ezért változik meg a világ akkor, ha Isten hívei imádkoznak. Isten arra vár, hogy beszélj hozzá, és hogy átadd neki azokat a terheidet, amiktől nem tudsz megpihenni.

Isten és családja győzni fog a végén.

Ez nem a történet vége. Amikor elolvasod a Biblia utolsó fejezetét, elolvashatod, hogy Isten győz. Ha az utolsó dolog, amit lefekvés előtt nézel a híradó, vagy késő esti show-műsor, amiben a napi eseményekről beszélgetnek, akkor depressziósan fogsz lefeküdni. Ha viszont Isten igazsága játszódik le a fejedben, akkor békével bújsz ágyba.

Corrie Ten Boom holokauszt túlélő mondta: „Ha a világra tekintesz, csüggedt leszel. Ha magadba nézel, depressziós leszel. Ha Jézusra tekintesz, megnyugszol.”

Te hol keresel megnyugvást? Mielőtt befejeznéd a napod, emlékeztesd magad Isten igazságára! Mondd neki: „Istenem, te irányítasz. Ez még nem a történet vége, győzni fogunk a végén. Jó éjszakát, Uram! Találkozunk reggel.”

Aztán, aludj békében!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen változásokat észlelsz magadon – testileg, kapcsolataidban, érzelmileg és szellemileg – amikor jól alszol?
• Miért kellene, hogy Isten igéje békét adjon?
• Hogyan tudod már ma elkezdeni kialakítani azt a szokást, hogy napjaidat ezentúl mindig Isten igéjének szavaival zárd?

Nincs ítélet azoknak, akik Krisztushoz tartoznak.

A Biblia azt mondja, hogy minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged – annak ellenére, hogy vétkezel és bűnös vagy. Igazából, Isten annyira szeret téged, hogy elküldte Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen állsz csatlakozni Isten családjához, akkor kezdd így: „Drága Istenem, tudom, hogy ha meghalok, akkor közvetlenül neked kell számot adnom életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim és nem a te terveid szerint éltem. Szeretném most ezt megváltoztatni. El akarok fordulni bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit én helytelenül tettem, és, hogy ne nekem kelljen bűnhődnöm. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira nagyon szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elérhetővé tetted számomra a mennyországot, és alázatosan kérlek, ments meg. Kérlek, ments meg a bűnöktől és azoktól a szokásoktól, amik elrontják mostani életemet. Hiszek benned Jézus. És hiszek abban, hogy megtartod ígéreted, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, maradéktalanul és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.17.)

Ha elmondtad a fenti imát, írj, és írd meg angolul a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék néhány anyagot küldeni neked, amikor elkezded az utazást Jézussal.

(A bibliai idézetek fordítása utáni néhány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mindenekelőtt vigyázz a szívedre, mert minden, amit teszel, abból árad” (Péld 4,23 NIV fordítás).

Ha harcolni akarsz az életedben az állandó kísértések ellen, tudnod kell, mi tesz téged sebezhetővé a Sátán erőfeszítéseivel szemben.

Pál levele az efezusiakhoz 4. fejezetének 27. versében ezt mondja: „Ne adj helyet az ördögnek!” (NIV fordítás). Ne adj helyet a Sátánnak az életedben, hogy kihasználja a gyengeségeidet, és összezavarjon!

Mi a leggyakoribb támpont, amelyet a Sátánnak adhatsz, ami lehetővé teszi számára, hogy mindezeket a kísértéseket kihasználja? Bármilyen negatív érzelem. Bármikor, ha negatív érzelmek töltenek el, már helyet is adtál a Sátánnak az életedben, és sebezhetőbbé válsz a kísértésben, mint bármikor máskor. Ezért mondja a Biblia A példabeszédek könyve 4. fejezetének 23. versében: „Mindenekelőtt vigyázz a szívedre, mert minden, amit teszel, abból árad” (NIV fordítás).

A szíved az érzelmeid középpontja. De a kísértés legyőzéséhez ne koncentrálj a viselkedésedre, se arra, hogy mit fogsz tenni! Ehelyett ismerd fel azokat a gondolatokat, amelyek benned vannak, és azokat az érzéseket, amelyek e gondolatokból fakadnak!

A Sátán így kap el: nem a viselkedéseddel, hanem a gondolataiddal. Életed minden napján játszik az érzelmeiddel. Elkapja az érzéseidet. Mesterien manipulálja a hangulatodat. A Sátán bizonyos érzelmeket gerjeszt úgy, hogy befolyásolja a gondolataidat, és kétséget kelt benned Isten Igéje iránt.

Mihelyt érzelmileg érintetté tesz téged, véged van. Amint az érzelmeid beindulnak, a viselkedésre is sor fog kerülni. A Sátán jól tudja, hogy a negatív érzelmeid bűnre vezetnek.

Sokkal jobban ki vagy téve a kísértésnek, amikor negatív érzelmeket élsz át. A Sátán tudja, hogy melyek ezek, és azon munkálkodik, hogy elpusztítson. Nem lenne jó tudnod neked is, melyek ezek?

Az egyetlen módja annak, hogy legyőzz bármilyen állandó kísértést az életedben, hogy azonosítod azokat az érzelmeket, amelyek sebezhetővé tesznek. Ezután koncentrálj újra Isten Igéjére, hogy ezeket a negatív érzelmeket Isten szeretetével helyettesíthesd!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyek azok a negatív érzelmek, amelyek gyakran sebezhetővé tesznek a Sátán támadásaival szemben?
• Még ha nem is tartod magad érzelmes embernek, hogyan tapasztaltad, hogy az érzelmeid rossz irányba tereltek? Mivel késztettek tagadásra vagy kételkedésre?
• Miért kell megtöltened elmédet Isten Igéjével, ha harcolni szeretnél a kísértés ellen?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.15.)

„Dicséret Sadrak, Mésak és Abednégo Istenének, aki elküldte angyalát, és megmentette szolgáit! Bíztak benne, és megtagadták a király parancsát. Hajlandóak voltak inkább életüket adni ahelyett, hogy bármely más istent szolgáljanak vagy imádjanak, saját Istenükön kívül” (Dán 3,28 NIV fordítás).

Ahogyan kezeled a fájdalmadat, az bizonyságtétel a világnak. Amikor a szenvedés ellenére is bízol Istenben, azzal a hitetleneknek megmutatod Istent.

Őszintén szólva te és én nem vagyunk jó bizonyságtevők, amikor minden rendben megy az életünkben. Ilyen időszakokban bárki képes arra, hogy Istent szolgálja. De a nehéz időszakok, azok már teljesen más történetek.

Emlékszel a történetre, amikor Dániel barátait a tűzbe dobták? Bíztak Istenben, és ő csodálatos módon megmentette őket.

Ezek a férfiak hitükkel lenyűgözték a királyt. És akkoriban a királyé volt a legnagyobb hatalom.

„Dicséret Sadrak, Mésak és Abednégo Istenének, aki elküldte angyalát, és megmentette szolgáit! Bíztak benne, és megtagadták a király parancsát. Hajlandóak voltak inkább életüket adni ahelyett, hogy bármely más istent szolgáljanak vagy imádjanak, saját Istenükön kívül” (Dán 3,28 NIV fordítás).

Nebukadneccar király felismerte, hogy ezek a férfiak készek ellenállni parancsának, és kockáztatni életüket, mert bíznak Istenben.

Te miért lennél képes meghalni?

Ha nem tudod, mi az, amiért meghalnál, soha nem fogsz valóban élni. Csak létezni fogsz.

Ugyanez igaz mindannyiunkra.

Néha Isten megváltoztat más embereket, mert látják, hogy mi a tűzben is bízunk őbenne.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Volt-e olyan időszak, amikor közelebb kerültél Istenhez azért, mert láttad, hogy valaki más hogyan reagált szenvedése alatt?
• Mik azok a dolgok, amikért képes lennél meghalni?
• Miért vagyunk jobb bizonyságtevők a nehéz időkben, mint amikor jól megy?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.05.15.)

„Azután Jósáfát vezetésével visszatértek Jeruzsálembe elragadtatva, hogy az ÚR győzelmet adott nekik” (2Krón 20,27 NLT fordítás).

A krónikák második könyve 20. fejezetének végén van egy drámai jelenet: Isten Izrael ellenségeit egymással szembe fordította. Miközben Izrael hadserege távolról figyelt, az ellenségeik elpusztították egymást. Az eredmény katasztrofális volt.

„Mire a júdaiak serege a pusztai őrhelyhez érkezett és a sokaság felé fordult, már csak az elesettek holttesteit látták a földön, ameddig elláttak. Nem menekült meg senki sem az ellenség közül” (2Krón 20,24 NLT fordítás).

Az élet ilyen időnként, ugye? Egy láthatóan leküzdhetetlen problémád van. Szembenézel az ellenséggel és bízol Istenben, hogy megküzd helyetted. Aztán csak állsz fegyvertelenül és nézed, ahogy megnyeri a küzdelmet. De a csatának ára van. Veszteségek vannak és a dolgok eléggé rendezetlenek.

De Isten segíteni akar neked, hogy áldást találj a rosszban. A csatamezőn maradnak dolgok, amelyeket Isten neked akar adni. Ez történt Izrael hadseregével is.

„Akkor odament Jósáfát és hadinépe, hogy összeszedjék a zsákmányt. Tömegével találtak fölszerelést, ruhát és értéktárgyakat – többet, mint amennyit elbírtak volna. Olyan sok volt a zsákmány, hogy három napig szedték össze” (2Krón 20,25 NLT fordítás).

Az egész történetben végig Isten népe a dicsőítést választotta az aggódás helyett. Megengedték Istennek, hogy megoldja a problémájukat ahelyett, hogy ők maguk akarták volna megharcolni a csatát. A végső eredmény nagyobb áldást hozott, mint amit kezelni tudtak volna.

„A negyedik napon összegyülekeztek az Áldás-völgyben, amelyik aznap kapta a nevét, mert ott áldották az URat, és adtak neki hálát. Ezért hívják azt a helyet Áldás-völgynek ma is. Azután Jósáfát vezetésével visszatértek Jeruzsálembe elragadtatva, hogy az ÚR győzelmet adott nekik” (2Krón 20,26–27 NLT fordítás).

Izrael bízott Istenben, hogy megnyeri nekik a csatát. És ő megtette, de a várakozásaikon is túltett. A csatát megnyerték, és gazdagabban mentek haza. Isten megáldotta őket anyagilag és lelkileg.

Milyen küzdelmed van ma? Egyedül neveled a gyermekeidet, és nem tudod, hogy kijössz-e a hó végén? Munkahelyi vagy iskolai problémád van? Úgy tűnik, mintha az életben minden egyszerűen túl sok lenne?

Ha egy nyomasztó küzdelmed van, Isten az áldás völgyébe akar elvinni. Ez történik akkor, ha a dicsőítést választod az aggódás helyett.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen áldásokkal járt az, amikor a múltban Isten az életed egy-egy nehéz időszakából kihozott?
• Milyen különbséget tesz az, amikor úgy nézel szembe egy küzdelemmel, hogy Isten nem csak győz, de még meg is áld?
• Milyen csatákat vív meg ma Isten érted? Kérd, hogy megtaláld az áldásait nehéz és kellemetlen időkben is!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.03.16.)