„Elfogunk minden gondolatot, feladásra és Krisztus iránti engedelmességre késztetjük azokat.” (2Kor 10,5 NCV)

Íme a kísértés titka: ne harcolj ellene! Csak helyezd át a fókuszt!

Aminek ellenállsz, az megmarad. Tudtad, hogy a Biblia egyszer sem mondja, hogy állj ellen a kísértésnek? Azt mondja, hogy állj ellen az ördögnek, de ez teljesen más dolog. A kísértés leküzdésének kulcsa, hogy ne taszítsd vissza. Változtass azon, amire koncentrálsz!

Ami megkapja a figyelmedet, téged is elnyer. A bűnért folytatott harc mindig az elmében kezdődik. Ezért mondja a Biblia a 119. zsoltár 6. versében: „A te parancsolataidon való gondolkodás megóv attól, hogy valami ostobaságot tegyek.” (CEV) Miért? Mert ha Isten igazságára gondolsz, akkor nem elmélkedsz kevésbé fontos dolgokon.

Ez az élet minden területére igaz – legyen az jó vagy rossz. Ha Istentől való dolgokra összpontosítasz, azok Istentől való irányba terelnek. Ha a tévében és a közösségi médiában látottakra koncentrálsz, azok más irányba vezetnek majd. Bármire is fókuszálsz, az leköti a figyelmedet. Bármi is köti le figyelmedet, az magával ragad.

A kulcs a gondolataid megváltoztatása.

A kísértés minden esetben kiszámítható mintát követ: figyelem, izgalom és cselekvés. Az elméd rákapcsolódik, az érzelmeid beindulnak, majd akcióba lendülsz.

Tehát ne harcolj a kísértés ellen; csak fordítsd másra a gondolataidat!

A Biblia ezt így mondja: „Elfogunk minden gondolatot, feladásra és Krisztus iránti engedelmességre késztetjük azokat” (2Kor 10,5 NCV). A helyzet az, hogy a legtöbb ember nem igazán tud minden gondolatot megragadni, és Krisztus felé fordítani, mert ez sok gyakorlást igényel. Nem mindig tudod kontrollálni a körülményeidet, és gyakran az érzéseidet sem tudod irányítani.

De irányíthatod azt, hogy min gondolkodsz. Ez mindig a te választásod. És ha változtatsz a gondolkodásmódodon, az megváltoztatja az érzéseidet, ez pedig megváltoztatja azt is, ahogyan cselekszel. 

Hagyj fel ma a kísértés elleni harccal! Ehelyett változtass azon, amin gondolkozol! Mert ez megváltoztatja az életedet.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Min gondolkodsz időtöltésed során? Hova kalandozik az elméd, amikor nem valami konkrét dologra koncentrálsz?
• Milyen helyzetekben tudod, hogy az elméd olyan dolgokra összpontosít, amelyek bűnre késztetnek?
• Hogyan képezheted magad arra, hogy természetesebb legyen számodra Isten Igéjére és igazságaira összpontosítani a kísértéshez vezető dolgok helyett?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.31.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Dobd a kenyeredet a vizekre, mert sok nap múlva megtalálod azt.” (Préd 11,1 RSV)

Bármit is adsz Istennek, megsokszorozza. 

Ha Istennek adod a tehetségedet, megsokszorozza a tehetségedet. Ha Istennek adod az energiádat, megsokszorozza az energiádat. Ha Istennek adod a pénzedet, megsokszorozza a pénzedet. Bármit adsz Istennek, megsokszorozva adja vissza.

A prédikátor könyve 11. fejezetének 1. verse azt mondja: „Dobd a kenyeredet a vizekre, mert sok nap múlva megtalálod azt.” (RSV)

Ennek az igazságnak a tanítására Jézus csodát tett. Ötezer ember követte Jézust a sivatag közepére. Egész nap tanította őket, és a nap végére éhesek lettek. A tanítványok azt mondták Jézusnak, hogy küldje el őket. Ehelyett Jézus azt mondta a tanítványoknak, hogy nekik kell megetetni az embereket. Biztos vagyok abban, hogy a tanítványok csodálkoztak: „Mit csinál?” A hitüket tesztelte. Látni akarta, hogy számítanak-e rá, hogy ő biztosítsa számukra azt, amire szükségük van 5000 ember megetetéséhez.

Ebből a hatalmas tömegből egy kisfiú hozott ebédet: öt kis kenyeret és két szárított halat. A fiú odavitte az ebédjét Jézushoz, és azt mondta: „Uram, neked adom ezeket.”

Jézus átvette a kenyereket és a halakat. Imádkozott, megtörte, megáldotta és megszaporította. Mind az ötezer embert megetette – ők voltak egyúttal ennek a csodának az 5000 tanúja is. Nem csak ennek, de a 12 kosárnak tele hal- és kenyérmaradékkal!

Isten mindig többet ad neked, mint amire szükséged van, többet, mint amire számítottál, és többet, mint amit el tudsz képzelni. Átvette azt, amit a fiú adott neki. Megtörte, megáldotta és felhasználta.

Ez az, amit Isten tesz az életedben. Átveszi azt, amit odaviszel neki, még a törött részeket is, és jóra használja.

Ajánld fel Jézusnak azt, amid van ma! Megáld téged, és mások áldására használ.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit vagy ma hajlandó odaadni Istennek?
• Miért fontos átadni Istennek mindazt, amid van, még az életed összetört részeit is?
• Mit gondolsz, milyen hozzáállást vár tőled Isten, amikor adakozol?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.21.)

(RSV: Az angol Revised Standard Version bibliafordítás rövidítése.)

„Az ég és a föld elmúlik, de az én beszédeim nem múlnak el” (Lk 21,33).

Néha nehéz felismerni Isten hangját. Amikor hirtelen megszólal egy hang a fejedben, elgondolkozol rajta, hogy vajon ez Isten útmutatása, a Sátán trükkje vagy valami olyan, amit te magad szeretnél megtenni. Nagyon fontos, hogy meg tudd különböztetni Isten hangját, hiszen örökkévaló következményei lehetnek.

Nagyon sok gonoszság kapcsán Istent okolják, mondván: „Isten mondta, hogy tegyem meg!” A Biblia azonban azt mondja János első levele 4. fejezetének 1. versében: „Ne higgyetek mindenben, amit hallotok csak azért, mert azt mondják nektek, hogy Isten üzenete: először tegyétek próbára, hogy valóban az-e!” (TLB).

Isten sosem mond ellent a saját szavának. Ezért felteheted a kérdést: „Ez a gondolat, amely a fejemben motoszkál, megegyezik a Bibliával?”

Istennek nem szokása mondani valamit, majd meggondolni magát. Ha azt mondja valamiről, hogy igaz, akkor az örökké igaz marad.

Isten következetes. Ő nem hangulatember. Nem gondolja meg magát. Sosem kérne rá, hogy szegj meg egy szabályt, amelyet ő lefektetett a Bibliában.

Tehát, ha azon tanakodsz magadban, hogy Isten hangját hallod-e, az első kérdés, melyet fel kell tenned: „Ez a gondolat felsorakozik azok mögé, melyeket Isten eddig mondott?” Ha a gondolatod szemben áll azzal, amit Isten korábban mondott, akkor biztos lehetsz benne, hogy nem tőle származik.

Jézus azt mondja Lukács evangéliuma 21. fejezetének 33. versében: „Az ég és a föld elmúlik, de az én beszédeim nem múlnak el.” Isten Szava örökkévaló, hiszen az igazság sosem változik. Ha valami igaz volt 5000 évvel ezelőtt, az igaz volt 1000 évvel ezelőtt is, igaz ma is, és igaz lesz 5000 év múlva is.

Az emberek lehet, hogy azt mondják: „Isten mondta, én elhiszem, hogy ez így van.” Nem! Amit Isten mond, az úgy van – akár elhiszed, akár nem!

Isten nem mond ellent önmagának. Szóval, amikor próbálod felismerni a hangját, a legjobb kezdési pont, ha megkérdezed magadtól: „Ez az ötlet összhangban van Isten Szavával?”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, mit mondott neked Isten, hogy tedd meg?
• Ezek az instrukciók ellentmondanak a Biblia bármely részének? Honnan tudod?
• Hogyan alakíthatnál ki egy mélyebb kapcsolatot Istennel, aminek során sokkal könnyebben megérthetnéd az ő utasításait?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.24.)

(TLB: Az angol Living Bible bibliafordítás rövidítése.)

„Imádkozzatok a Szellemben mindenkor és minden alkalommal! Maradjatok éberek, és legyetek kitartóak az imádságaitokban!” (Ef 6,18 NLT).

Nincs olyan, hogy megválaszolatlan ima. Isten talán nem úgy válaszol, ahogy neked tetszik, de mindig válaszol az imára a következő négy mód valamelyikével:

Amikor a kérésed nem helyes, Isten azt mondja: „Nem.”

Isten nem fog neked olyasmit megadni, ami ártalmas számodra. Csak a legjobbját adja. Néha azért mond nemet, mert a kérésed nem illik össze a számodra legjobbjával.

Amikor nincs igazad, Isten azt mondja: „Növekedj!”

Lehet, hogy Isten adni akar neked valamit – lehet, akár egy olyan nagy áldás, amit el sem tudsz képzelni –, de nem vagy kész a felelősségre. Akár feszültséget is okozhat az életedben, ha most adná neked. Ne hagyd abba az imádkozást! Olvasd továbbra is Isten Igéjét, és tedd továbbra is Krisztust első elfoglaltságoddá!

Amikor az időzítés nem megfelelő, Isten azt mondja: „Lassíts!”

Habakuk próféta könyve 2. fejezetének 3. verse azt mondja: „Közeleg az idő, amikor a látomás beteljesedik. Ha lassúnak tűnik, ne ess kétségbe, mert ezek a dolgok biztosan bekövetkeznek. Csak légy türelmes! Nem fognak késni egyetlen napot sem” (TLB). Jön, de nincs még itt. Isten azt akarja, hogy lassíts le, amíg készen állsz kezelni azt. A növekedést gyakran ütemezni kell. És ez mindig időbe telik.

Amikor a kérésed, az időzítés és a jellemed mind összhangban van, Isten azt mondja: „Menj!”

Pál levele az efezusiakhoz 6. fejezetének 18. verse mondja: „Imádkozzatok a Szellemben mindenkor és minden alkalommal! Maradjatok éberek, és legyetek kitartóak az imádságaitokban!” (NLT). Nem imádkozol kitartóan, mert megpróbálod meggyőzni Istent. Kitartóan imádkozol, hogy így készen legyél, amikor Isten azt mondja: „Menj!”

Mindig hidd, hogy Isten válaszolni fog az imádra. Talán nem mindig kapsz olyan választ, amit akarsz vagy elvársz, de mindig a javadra és Isten dicsőségére lesz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor régóta vársz Istenre, hogy válaszoljon az imádra, hogyan maradsz bizakodó?
• Bízol Isten időzítésében? Miért igen, vagy miért nem?
• Ha Istenre vársz, hogy azt mondja: „Menj!”, mit tehetsz azért, hogy várakozás közben növekedj a szellemi érettségben?

*(Daily Hope By Rick Warren, 2021.09.19.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„[Isten] mérhetetlenül többet képes tenni mindennél, amit kérünk vagy elképzelünk, az ő ereje szerint, amely bennünk munkálkodik” (Ef 3,20 NIV).

Isten azt szeretné, hogy a lehető legteljesebb életet éld. Nem akarja, hogy középszerű életed legyen – álmok és célok nélkül. Ahogy tegnap olvastuk, Isten azt akarja, hogy nagy célokkal és növekvő hittel rendelkezz.

Ő azt is szeretné, hogy őszintén imádkozó életet élj.

Jabécnak őszinte imaélete volt. Ez volt a titka annak, hogy elérte az álmait. Így imádkozott: „Bárcsak megáldanál engem, és kiterjesztenéd területeimet! A te kezed legyen velem, és oltalmazzz meg a bajtól, hogy ne érjen fájdalom!" (1Krón 4,10 NIV). Aztán pedig a vers folytatódik: „És Isten teljesítette a kérését.”

Tisztában vagy vele, hogy Istennél nem tudsz túl nagyot kérni vagy túl nagyot álmodni? A Biblia azt mondja: „[Isten] mérhetetlenül többet képes tenni mindennél, amit kérünk vagy elképzelünk, az ő ereje szerinte, amely bennünk munkálkodik” (Ef 3,20 NIV). Haladj előre, és terjeszd ki képzeleted határait a legnagyszerűbb dolog irányába, ami valaha megtörténhet veled – aztán pedig vedd észre, hogy Isten még ennél is tovább mehet!

Jabéc tudta ezt Istenről, ezért három dologért imádkozott:

Jabéc imádkozott Isten erejéért. „Bárcsak megáldanál engem!” Talán azt mondod: „Nem kérhetem Istentől, hogy áldjon meg engem. Ez önző dolog.” Azonban Isten szerint az ő áldását kérni teljesen rendben van. Ő nem egy nagy rendőr az égben, aki arra vár, hogy valami rosszat tégy, hogy megbüntethessen. Ő meg akar áldani téged.

Jabéc imádkozott Isten jelenlétéért. „A Te kezed legyen velem!” Isten jelenlétét kérte. Jabéc tudta, hogy ha több földje és nagyobb területe lesz, akkor többet is várnak majd tőle és nagyobb felelőssége lesz. Tudta, hogy mindehhez szüksége lesz Isten segítségére.

Jabéc imádkozott Isten védelméért. „Oltalmazzz meg a bajtól, hogy ne érjen fájdalom!” Miért nem a konkrét védelemért imádkozott? Mert tudta, hogy minél sikeresebb az ember, annál több kritika éri. Ugyanez igaz a keresztény életre is: minél közelebb vagy Istenhez, minél erősebb hitű kereszténnyé válsz, annál jobban fog kísérteni az ördög.

Mit akarsz, mit tegyen Isten a te életedben? Segítsen egy problémával kapcsolatban? Kérd tőle! Segítsen néhány célod megvalósításában? Kérd tőle!

Először is, legyen olyan motivációd céljaidhoz és álmaidhoz, ami összhangban van Istennel! Másodszor, imádkozz azért a három dologért, melyekért Jabéc is: Isten erejéért, jelenlétéért, védelméért! Végül pedig csak figyeld, hogyan válaszol Isten az imáidra!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Előfordul, hogy úgy érzed, nem kérheted Isten áldását? Miért érzel így?
• Milyen gyakran állsz meg és imádkozol Isten jelenlétéért? Miért olyan fontos a jelenléte?
• Miből veszed észre, hogy minél közelebb kerülsz Istenhez, a Sátán annál jobban kísért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.14.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)