„Amint az Úr Lelke munkálkodik bennünk, egyre inkább hasonlóvá válunk hozzá.” (2Kor 3,18 TLB fordítás)

Az életed helyreállítása nem olyan valami, amit csak úgy emberi erővel meg tudsz tenni. Csak Isten képes ilyen átalakulást előidézni az életedben.

Gondolj erre így: Valaki hozhatna egy törvényt, amely azt mondja: „Nincs többé előítélet. Nincs többé rasszizmus. Nincs többé fanatizmus.” De egyetlen törvény sem fog egy bigott személyt szerető emberré változtatni. Erre csak Istennek van hatalma – mert ehhez belső változásra van szükség, és csak Isten képes igazán tartós átalakulást előidézni a szívünkben.

Ugyanígy mondhatod magadnak, hogy készen állsz a változásra, hogy meg akarsz változni, hogy meg tudsz változni, és hogy meg fogsz változni. De semmi sem fog megtörténni - semmi olyan, ami tartós vagy örökkévaló jelentőséggel bír - a Szentlélek segítsége nélkül.

A Biblia azt mondja a Zakariás könyve 4. fejezetének 6. versében: „Nem a magad erejéből vagy a magad hatalmából fogsz sikerrel járni, hanem az én Lelkem által - mondja a Mindenható Úr.”

Ahogyan nem tudsz tigrissé vagy leopárddá változni, éppúgy nem tudsz Krisztushoz hasonlóvá válni. Nem tudod megváltoztatni az életedet a saját erődből. Az akaraterő nem elég.

Nem egyik napról a másikra gyűjtötted össze a fájdalmaidat, szokásaidat és berögződéseidet, és megszűntetni sem fogod egyik napról a másikra őket. Ehhez időre lesz szükség. Valójában az életed egész hátralévő részét igénybe fogja venni! Ez egy lassú folyamat. És egyedül nem lesz elég türelmed és kitartásod ahhoz, hogy véghezvidd.

Van azonban egy jó hír. A Biblia azt ígéri: „Amint az Úr Lelke munkálkodik bennünk, egyre inkább hasonlóvá válunk hozzá.” (2Kor 3,18 TLB fordítás)

A változások véghezvitele egy egész életen át tartó folyamat, amelyhez a Szentlélek erejére van szükség. Miközben a Lélek munkálkodik benned, Isten átalakít azzá, akinek teremtett, és egyre inkább hozzá hasonlóvá tesz.

Amikor Isten gombát akar készíteni, az hat órát vesz igénybe. Amikor egy érett tölgyfát akar, az 60 évbe telik.

Gomba vagy tölgyfa akarsz lenni? Isten azt akarja, hogy érzelmileg érett, lelkileg erős, boldog és egészséges nővé vagy férfivá válj, Isten embere legyél.

Ez nem fog gyorsan megtörténni, de a Szentlélek segítségével meg fog történni.

 Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mikor próbáltál meg nagy életváltozást véghez vinni saját erődből? Mi lett az eredmény?
• Mit gondolsz, miért akarja Isten, hogy bizonyos változások az életünkben hosszabb ideig tartsanak?
• Néha a legjobb lépések, amelyeket egy újrakezdés felé tehetünk, apró lépések. Milyen kis lépést teszel ma, hogy olyan változást érj el az életedben, amely segít abban, hogy azzá válj, akivé Isten akarja, hogy légy? Hogyan kell majd a Szentlélekre támaszkodnod, még ebben az első kis lépésben is?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2023.04.04.)

 Mi a döntésed Jézussal kapcsolatban?

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Istenben az Ő Fia, Jézus Krisztus által. Nem érdemelheted ki, hogy a mennybe juss: „Kegyelemből üdvözültetek, hit által – és ez nem tőletek van, hanem Isten ajándéka – nem cselekedetekből, hogy senki se dicsekedjék" (Ef 2,8-9 NIV fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy elkötelezd az életedet Jézus számára, kezdd ezzel az imával:

„Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, akkor minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Bízni akarok Jézusban mint Megváltómban, és a mai naptól kezdve követni akarom őt, mint Urat. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

„Ha a gondolkodásodat bűnös természeted irányítja, akkor lelkileg halott vagy. De ha a Lélek, akkor élet és békesség vár."

(Róm 8,6 ERV fordítás).

Ahhoz, hogy életed bármely területén változásokat érj el, meg kell változtatnod a gondolkodásmódodat. Ez azért van így, mert a tudatod az a hely, ahol Isten Lelke munkálkodik benned.

Isten Lelke nem a lábujjaidban, a tüdődben vagy az orrodban működik. Ő az agyadban munkálkodik! Gyakran használjuk azt a metaforát, hogy a szívünk az a hely, ahol Isten munkálkodik. Például azt mondjuk: "Meghívtam Jézust a szívembe". De a szíved valójában csak az agyad szimbóluma. Az agyad az a hely, ahol gondolkodsz - tehát Isten az elmédben kezdi meg a változás folyamatát. Ez az a hely, ahol az újraindítás megtörténik.

A Biblia azt mondja az Efézus 4,23-24-ben: "A Lélek változtassa meg gondolkodásmódodat, és tegyen téged új emberré" (CEV fordítás).

Azért lettél megteremtve, hogy olyan legyél, mint Isten, de ez nem történik meg azonnal. Ahhoz, hogy egyre inkább hasonlíts Jézushoz, sok változás kell történjen benned, sokszor kell elölről kezdened. Az új emberré válás Krisztusban a gondolkodásmódod megváltoztatásával kezdődik.

Hogyan működik ez? Amikor a Sátán egy gondolatot sugall neked, azt kísértésnek hívják. Amikor Isten sugall egy gondolatot, az inspiráció.

Életed minden pillanatában a te döntésed, hogy mely gondolatokhoz ragaszkodsz, és melyeket utasítasz el. Hogy elfogadsz vagy elutasítasz egy sugallatot, vagy kísértést, az csak rajtad múlik, ebben segít a Szentlélek. Rajtad áll, hogy milyen eszmék fogják irányítani az életedet.

A Római levél 8-as fejezetének 6. verse azt mondja: „Ha a gondolkodásodat bűnös természeted irányítja, akkor lelkileg halott vagy. De ha a  Lélek, akkor élet és békesség vár."  ( ERV fordítás)

Isten azt akarja, hogy teljes, értelmes, céltudatos életet élj. Azt akarja, hogy növekedj a hitben és a lelki érettségben. Azonban neked kell döntened, minden nap minden egyes pillanatában. Azt az utat választod, ami az élethez vezet?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan segít Isten Igéjének tanulmányozása abban, hogy Isten vezetését válaszd a Sátán befolyása helyett?
• Mi változott meg a gondolkodásodban, amióta keresztény lettél?
• Miként vezet a lelki érettségben való növekedés értelmesebb élethez?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

A Biblia szerint csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Istenben az Ő Fia, Jézus Krisztus által. Nem tudod kiérdemelni a mennybe jutást! „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.” (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy Jézusnak szenteld az életedet, kezdd ezzel az imával:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz mennyei örök otthonodba. Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy Te feltámasztottad Őt. Bízni akarok Jézusban mint Megváltómban, és a mai naptól kezdve követem, mint Uramat. Irányítsd életemet, és segíts, hogy a Te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen." Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem erről angolul egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.30.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Minden féltett dolognál jobban őrizd meg szívedet, mert abból indul ki minden élet.”

Példabeszédek könyve 4:23 (GNT).

Újrakezdésre vágysz? Nem arra gondolok, hogy új városba kellene költöznöd. Sokkal inkább beszélek egy olyan újrakezdésről az életed bármely területén, ami valamiért elakadt. Életed során sokszor kell újrakezdened a dolgokat. Ennek oka, hogy Isten nem céltalanul teremtett meg téged. Isten olyanná akar formálni, amilyenné mindig is akarta, hogy válj.

Ahhoz, hogy újrakezd és megtapasztald az életed átalakulását, először is a gondolkodásmódodon kell változtatnod – mégpedig arról, hogy hogyan látod magad, hogyan látsz másokat, hogyan tekintesz a problémáidra, és ami a legfontosabb, hogyan látod Istent.

Mindaddig, amíg nem változtatsz a gondolkodásmódodon, egy költözés, vagy a tájkép megváltoztatása valójában nem fog segíteni. Hogy miért? Elutazhatsz a világ végére is, de attól még nem változol meg.

Tegyük fel például, hogy stresszes vagy, ezért úgy döntesz, hogy Hawaiira mész pihenni. Végül azonban a stressz is ugyanúgy veled utazik, hiszen az állapotod nem változik. Ha nem kezeled először a mentális stresszt, az élet minden más területén további gondokat fog okozni.

A változás az elmédben kezdődik, mert a gondolataid irányítják az életedet. A Példabeszédek 4:23 szerint: "Minden féltve őrzött dolognál jobban óvd szívedet, mert onnan indul ki az élet!" (GNT).

Minden cselekvés és reakció az életedben, minden, amit érzel és teszel, csupán egy gondolatként kezdődik. Minden a gondolataidnál kezdődik! Ha nem gondolkodsz rajta először, akkor nem is cselekszel.

Ezt az igazságot használhatod jóra, de rosszra is: A pozitív gondolatok jó szokásokhoz és helyes döntésekhez vezetnek; a rossz gondolatok egészségtelen szokásokat és viselkedést eredményeznek.

Az igazság az, hogy valójában nem is vesszük észre, milyen gyakran szabotáljuk saját sikerünket azzal, ahogyan gondolkodunk és beszélünk magunkkal. Hiszen állandóan beszélünk magunkhoz!

A párkapcsolati problémád valójában nem a párkapcsolatban gyökerezik. A gondolkodásodnál kezdődik. Ez igaz a pénzre, a szexre, egy szokásra, az ételre, a munkádra és minden másra is. Az életed egyetlen területét sem tudod megváltoztatni anélkül, hogy előbb ne változtatnád meg a gondolkodásodat.

A változás tehát egy döntéssel kezdődik. Eldöntheted, hogy mire gondolsz. Itt az ideje, hogy olyan döntéseket hozz, amelyek azt a fajta embert tükrözik, akit Isten szeretne, hogy legyél.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor stresszes vagy, általában melyik testrészedet szoktad először megszólítani?
• Milyen módon tapasztaltad, hogy a gondolkodásmódod hogyan befolyásolja a hozzáállásodat és a cselekedeteidet egy különösen nehéz helyzetben?
• Gondolj azokra az emberekre, akik leginkább befolyásolják a gondolkodásmódod. Hogyan segítenek - vagy ártanak - abban, hogy megpróbálsz bölcsen dönteni arról, hogy mire gondolsz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.28.)

“A nyomorultat a nyomorúság által menti meg, és a sanyargatás által nyitja meg fülüket az Isten.” Jób 36,15

Még ha nem is vagy vele tisztában, akkor is Isten irányítja az életedet. A Példabeszédek 16. fejezetében a 9. vers azt mondja, “Az embernek az értelme terveli ki útját, de az ÚR irányítja járását”.

Isten szeret az Igéjén keresztül irányítani. Amikor rendszeresem olvassuk és tanulmányozzuk a Bibliát, gyakran ez minden, amire szüksége van. De sokunk nem tölt elég időt Isten Igéjének olvasásával, tehát Isten egy más módon, a fájdalmon keresztül fog vezetni és irányítani minket. 

Jób 36,15 mondja, “A nyomorultat a nyomorúság által menti meg, és a sanyargatás által nyitja meg fülüket az Isten."

Gondolkoztál már valaha azon, miért raknak a lovagláskor zablát a ló szájába? Azért, mert a lónak így kényelmes? Épp ellenkezőleg, a lovas a zabla kellemetlenséget használja arra, hogy a irányítsa a lovat.

Ugyanígy, a fájdalom vezet és irányít téged is, és fordít gyakran új irányba.

Amikor Dávid király felismerte, hogy Isten a fájdalmát arra használja, hogy ő az Isten által megkívánt irányba menjen, Dávid hálás lett ezért a fájdalmáért: “Jó nekem, hogy nyomorúság ért, hogy megtanuljam rendelkezéseidet.” (Zsolt 119,71).

C.S. Lewis egyszer azt mondta, hogy Isten suttog nekünk örömünkben, de kiált hozzánk fájdalmunkban. A fájdalom Isten megafonja. Soha nem hagyja, hogy ott maradj, ahol éppen megtalált. Nem számít, milyen erős a fájdalmad vagy mind fáj, Isten felhasználhatja arra, hogy életcélod felé vezessen.

Pál azt mondta a korinthusi hívőknek, akik szomorúságot és fájdalmat éltek át, “Most már örülök… nem azért, mert fáj nektek, hanem azért, mert a fájdalom megtérésre késztet benneteket és megváltoztatja útjaitokat” (2Kor 7,9 NLT fordítás).

Neked nem kell örülni annak, hogy fájdalmat élsz át! De kérheted Istent, hogy arra használja a fájdalmadat, hogy a helyes irányba tereljen, és köszönj meg neki mindent, amit erre válaszul megad neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Leginkább milyen módon vált a javadra egy fájdalmas élmény?
• Mire kell emlékezned Istennel kapcsolatban, amikor fájdalmat élsz át?
• Hogyan tudnád bátorítani azt, aki ma fájdalmas tapasztalaton megy keresztül?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.14.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Én azért jöttem, hogy életük legyen, sőt bőségben éljenek. Én vagyok a jó pásztor. A jó pásztor életét adja a juhokért." (Jn 10, 10–11)

Ami a szívünkben van, gyakran meghatározza azt, ahogy másokkal kapcsolatban érzünk. Amikor látjuk, hogy tömeg van, könnyen válunk türelmetlenekké és ingerültekké. Azonban, amikor Jézus látta a tömeget, "könyörülettel volt irántuk, mert zaklatottak voltak és segítségre szorultak, mint a nyáj a pásztor nélkül" (Mt 9,36 – ESV fordítás).

Ugyanígy néz rád Isten is: könyörülettel. Ő nem húz le. Ő felemel téged! Nem számít, hogy milyen mérgesnek, sérültnek vagy elárultnak érzed magad, Jézus könyörülettel fog válaszolni. Tudja, hogy mennyire tehetetlen vagy nélküle, "mint a nyáj  pásztor nélkül".

Pásztor nélkül a juhok védtelenek. Nekik nincsenek karmaik, nem futnak gyorsan, és a fogaik nem valami élesek. Szükségük van a pásztor védelmére. 

A Bibliában a nyáj, a juhok Isten népét szimbolizálják. A János 10, 10–11-ben azt olvassuk "Én azért jöttem, hogy életük legyen, sőt bőségben éljenek. Én vagyok a jó pásztor. A jó pásztor életét adja a juhokért."

Ez a fajta könyörület csak Jézustól jön, a mi Jó Pásztorunktól. Ez teljesen más, mint az empátia vagy szimpátia.

A szimpátia azt mondja: "sajnálom, hogy megsérültél" és itt meg is áll. Az empátia mélyebb, azt mondja "veled együtt szenvedek". A könyörület viszont azt mondja "mindent megteszek azért, hogy megszüntessem a fájdalmadat." 

Lényegében pedig ez az, amit Jézus az életén, halálán és feltámadásán keresztül tett. Mindent megtett azért, hogy megszüntesse a fájdalmadat, még úgy is, hogy ezért a kereszten kellett meghalnia, szögekkel a kezében és a lábában. A könyörület bármit megtesz.

Jézus azt mondta, "az Emberfia sem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon, és életét adja váltságul sokakért." (Mk 10,45) Figyeljünk meg két szót: "szolgálni" és "adni". Ez definiálja azt, mit jelent Jézust követni.

Te is így tekintesz a sérült és segítségre szoruló emberekre, ahogy Jézus tette? Tele vagy szeretettel és könyörülettel irántuk? Megtennél bármit, hogy megszüntesd a fájdalmukat?

A Biblia többször is elismétli, hogy amikor Jézus szenvedő emberekkel találkozott, könyörülettel fordult hozzájuk. Isten tőled is azt várja, hogy hozzá hasonlóvá válj, ami azt jelenti, hogy hasonlóan viszonyulsz hozzájuk.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez

• Idézz fel egy olyan estet, amikor könyörülettel fordultál valakihez. Hogyan tükrözték a tetteid a könyörületet amit éreztél?
• Nehezedre esik könyörületesnek látni Istent? Miért vagy miért nem?
• Az életednek mely területén akar szerinted könyörületesebbé tenni téged Isten mások iránt?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2023.01.28.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)