„Egy szolga sem szolgálhat két úrnak” (Lk 16,13).

Amikor folytonosan azon aggódsz, hogy mások mit gondolnak rólad, olyankor nem tudsz azzá lenni, akivé Isten tervezett. Viszont, amikor megtanulsz úgy gondolkodni, mint Jézus, akkor nem fogsz mindig azon morfondírozni, hogy miként felelj meg az embereknek. Jézus pontosan tudta, hogy kin nyugtassa szemét. Ő kizárólag azzal foglalkozott, ami Istennek kedves volt. Egyetlen közönség volt számára fontos.

Jézust sosem tudta manipulálni a tömeg vagy bárki más. Számára csak egy számított: „Annak próbálok tetszeni, aki elküldött engem” (Jn 5,30 NCV fordítás). Amikor Krisztusian gondolkodsz, ez az, amit tenned kell.

Nem válna egyszerűbbé az életed attól, ha csak egyetlen közönségnek kellene megfelelned? Hogyha Istennek tetszik, amit csinálsz, akkor tudhatod, hogy a helyes dolgot csinálod.

Isten mondja Máté evangéliuma 3. fejezetének 17. versében: „Ez az én szeretett Fiam, akiben gyönyörködöm.” Jézus minden bizonnyal a helyes dolgot cselekedte.

Az az igazság, hogy nem tudsz mindenkinek megfelelni. Erre még Isten sem képes. Mikor valaki napos időért, addig más esőért imádkozik. Mikor valaki azért imádkozik, hogy a csapata jól teljesítsen, addig az ellenfél azt kéri, hogy nyerhessen a csapata. Nem tudsz mindenkinek megfelelni.

Lukács evangéliuma 16. fejezetének 13. verse mondja: „Egy szolga sem szolgálhat két úrnak.”

El kell döntened, hogy kinek a tetszésére akarsz törekedni: Isten tetszésére vagy az emberekére. Azért fogsz élni, hogy más emberek mit gondolnak, vagy azért, hogy Isten mit gondol?

Hogyha mindig más emberek elismerését keresed, akkor ez azt jelenti, hogy nem vagy tisztában azzal, ki is vagy valójában. Hidd el, hogy Isten mindig veled van, vagy nem fogod megérteni, hogy mire hívott el. 

Jézus soha nem hagyta, hogy valaki másnak az elismerése, vagy a mástól való félelem irányítsa. Ő nem azért jött, hogy egy népszerűségi versenyt nyerjen. Nem volt szüksége más emberek véleményére, hogy érvényesítse magát.

Mikor Krisztusian gondolkodsz, akkor biztonságban lehetsz az identitásodban, a célodban és Isten jelenlétében az életedben, ami biztosítja, hogy ne kelljen más emberek elismerésére figyelned.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért nem tudod biztonsággal megállapítani az identitásod és célod, amikor azon aggódsz, hogy más emberek mit gondolnak rólad?
• Mik a fő céljaid? Ezen célok mögött, kinek az elismerése motivál?
• Hogyan tud Isten Igéjének az ismerete segíteni abban, hogy Krisztusian gondolkodj és az ő tetszésével foglalkozz, minthogy más emberek elismerésével?

Az első lépés ahhoz, hogy Krisztusian gondolkodj

Ha úgy szeretnél gondolkodni, mint Jézus, akkor az első lépés ehhez, hogy meghívod Jézust az életedbe. Nem tudsz úgy gondolkodni, mint Krisztus, hogyha nincs vele személyes kapcsolatod.

Imádkozz így: „Drága Istenem, nem szeretnék még egy napot nélküled élni, nélküled dönteni a szívemnek a döntéseit. Azt tudva, hogy mi mindent tettél értem, odaadom az életem neked.”

„Megvallom bűnömet neked, és kérem, hogy bocsáss meg nekem azért, hogy olyan sokszor és sokféleképpen nem foglalkoztam a te akaratoddal. Meghívlak a szívembe Jézus. Isten az egyetlen, aki képes átformálni az életem és örök életet adni nekem általad.”

„Atyám, azt szeretném, ha megajándékoznál a Krisztusi gondolkodással. Segíts, hogy úgy gondolkozzak, ahogyan te szeretnéd. Egyetlen közönségnek szeretnék élni: érted. Jézus nevében imádkoztam. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.19.)

„Nem vagyok teljesen egyedül, mert Atyám velem van" (Jn 16,32 GNT fordítás).

A Krisztus szerint való gondolkodás azt jelenti, hogy mindig tisztában vagy vele, hogy Isten veled van.

Ezt látjuk Jézus életében is. Jézus Isten jelenlétében élt, az ő védelme alatt. Nem számít, hogy mennyire volt elfoglalt, kapcsolatban maradt Atyjával. Jézus azt mondta: „Nem vagyok teljesen egyedül, mert Atyám velem van” (Jn 16,32 GNT fordítás),

Épp ezért van az, hogy a magányra a legjobb ellenszer, ha úgy gondolkodsz, mint Jézus. Amikor Krisztus szerint elmélkedsz, hozzá hasonlóan képes leszel azt mondani: „Nem vagyok egyedül, mert tudom, hogy az Atya velem van.” Amikor egyedül érezzük magunkat, az gyakran amiatt van, mert nem Krisztus szerint gondolkozunk; nem vesszük figyelembe, hogy Isten folyamatosan gondunkat viseli.

Hogyan lehetsz folyamatosan tisztában Isten gondviselésével? Ennek egyik módja ha imádkozol. Jézus kialakított egy szokást, miszerint minden nap imádkozott: „Jézus gyakran elvonult valahová, ahol egyedül lehetett, és imádkozott” (Lk 5,16 CEV fordítás).

Figyeld meg a fentebbi versben, hogy Jézus gyakran elvonult, hogy imádkozhasson. Ez nem egy olyan dolog, amit akkor teszel meg, amikor kedved tartja, hogy Krisztus szerint gondolkozz. Jézus imaélete folyamatos volt. Az élete prioritása volt, hogy az Atyjával élt. Ez volt a szokása.

Megállsz, és imádkozol napközben? Gondolod, hogy jobb lesz a napod, ha bevezeted ezt a szokást? Ha Jézus szükségesnek érezte, hogy elvonuljon, és imádkozzon napközben, akkor gondolj csak bele, mennyivel inkább van erre szükségünk nekünk!

Ha nem szánsz időt rá, hogy Istennel beszélgess, nem tudja átadni neked az ajándékait. Isten nem azt akarja, hogy elfoglalt legyél érte. Sőt, ha megállsz imádkozni, az életed minden területén jobban fogsz teljesíteni.

Nem úgy tűnik, mint aminek működnie kellene. Ha folyton megállsz imádkozni, hogyan tudsz majd több mindent elvégezni? Kell, hogy legyen egy fókuszpontod! Képes leszel arra koncentrálni az elméddel és a szíveddel, ami igazán számít, mivel időt szánsz arra, hogy Isten Lelke az imádságon keresztül emlékeztessen téged a célodra.

Jézus Krisztus tudta, hogy ki volt ő és mi volt a célja. Folyamatosan Isten jelenlétében élt. Amikor elsajátítod a Krisztus szerinti gondolkodást, te is tudni fogod ezeket a dolgokat, és érezni fogod, hogy Isten veled van.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Lehetséges, hogy szükséged lesz egy kis tervezésre ahhoz, hogy időt tudj szánni az imádkozásra napközben. Hogyan tudod a napirendedet eszerint átalakítani? Hogyan tudsz változtatni a gondolkodásmódodon, hogy rugalmasabb legyél, és inkább több időt szánj az imádkozásra?
• Ki tud abban segíteni, hogy számon kéri rajtad, hogy imádkozol-e, miközben kialakítod a Krisztus szerinti gondolkodást?
• Az Istennel való imádkozást ütemezned kell vagy sokáig ki tudsz tartani mellette? Miért vagy miért nem?

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.18.)

„Bánjátok meg tehát bűneiteket [változtassátok meg belső éneteket – a régi gondolkodásmódotokat, bánjátok meg a múlt bűneit], és térjetek vissza [Istenhez – keressétek az ő életetekre vonatkozó célját] abból a célból, hogy bűneitek letörölhetők legyenek [eltakarhatók, teljesen kitörölhetők] abból a célból, hogy az felüdítő idők eljöhessenek az Úr jelenlétéből [amely helyreállít titeket, mint a hideg szél egy forró napon]” (ApCsel 3,19 AMP fordítás).

Valahol útközben a „megbán” szó negatív lett.

Amikor az emberek meghallják ezt a szót, akkor egy srác jut eszükbe, aki áll az utca sarkán kezében egy táblával, amin az áll, hogy „változz vagy égj”, mert közel a vég.

A világ elképzelése teljesen rossz a megbánás szó jelentéséről. A „megbán” valójában a legpozitívabb átalakító szó a világon.

A szó, hogy „megbán” csak azt jelenti, hogy megváltoztatod a gondolkodásod. Ez nem az, mikor nem csinálsz többé rossz dolgot. Az a megbánás eredménye. Ez azt jelenti, hogy eddig így gondolkodtál, de most már másképp gondolkozol.

Eddig bűnös gondolataid voltak, de most a megbocsátásra gondolsz. Korábban a kárhozatra és a csüggedésre gondoltál, de most a békére. Önzően gondolkodtál, de most másokra gondolsz először. Becsvágyóan gondolkodtál, de most arra gondolsz, hogyan tudnál szolgálni. Úgy gondolsz Istenre, amilyen ő valójában: kedves és szerető Apa. Úgy gondolsz magadra, ahogy Isten lát téged: értékkel és céllal. Olyan dolgokra gondolsz, amelyek valóban számítanak az életben.

A megbánás az, amikor újragondolod az életed azért, hogy az megegyezzen Jézus gondolkodásával. Amikor megbánod, és a sötétségtől a fény felé fordulsz, az nem azt jelenti, hogy többé már nem teheted azt, amit szeretnél. Azt jelenti, hogy csak olyan dolgokat teszel, melyek számítanak, mert az elméd már a fontos dolgokra figyel. Ez a legpozitívabb változás a világon.

Felfrissülésre van szükséged? Gyógyulásra van szükséged az élet fájdalmaiból, és újjáéledésre veszteség vagy kudarc után? Akkor csak megbánásra van szükséged. Amikor ezt megteszed, akkor Isten jelenlétébe fogsz jönni, és igazi örömöt, valamint békét fogsz tapasztalni. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szerinted miért nem szeretik az emberek a megbánás gondolatát? Mit gondolnak, milyen hatással lesz az életükre?
• Milyen lehet Isten jelenlétében felüdülni?
• Nézd meg Az apostolok cselekedetei 3. fejezetének 19. versét! A megbánás miért foglalja magába az Istenhez való visszatérést?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.17.)

„A bűnös természetednek engedni azt, hogy uralja az elméd, halálhoz vezet. De a Léleknek átengedni az elméd feletti uralmat, élethez és békességhez vezet” (Róm 8,6 NLT fordítás).

Észrevetted már, hogy az elméd nem mindig teszi azt, amit mondasz neki?

Valamikor az elmédnek saját esze van. Van, hogy a gondolataid olyan irányba tartanak, amerre nem tervezed. Mikor imádkoznod kell, a gondolataid elkalandoznak. Mikor Isten Igéjén akarsz elmélkedni, a gondolataid inkább elkószálnának.

A Biblia azt mondja, hogy amikor ez történik, minden gondolatot foglyul kell ejtened (2Kor 10,5). Mit jelent ez? Az a görög szó, ami ebben a versben szerepel, szó szerint azt fejezi ki, hogy a gondolatokat rabul ejted. Legyőzöd. Uralmad alá hajtod.

Ez csak akkor válik lehetségessé, ha használod azt a két fegyvert, amely minden hívő számára elérhető: A Szentlelket és Isten Igéjét.

Először is arra van szükséged, hogy felfedezd Isten Lelkének erejét magadban. Nélküle védtelen vagy. Pál levele a rómaiakhoz 8. fejezetének 6. verse ezt mondja: „A bűnös természetednek engedni azt, hogy uralja az elméd, halálhoz vezet. De a Léleknek átengedni az elméd feletti uralmat, élethez és békességhez vezet” (NLT fordítás).

Szükséged van Jézusra az életedben, mert a Szentlélek nélkül a bűnös természeted uralja az elméd, és mindig rossz irányba visz. De ha a Lélek irányít, megvan az erőd arra, hogy minden gondolatot foglyul ejts.

Másodszor, szükséged van Isten Igéjére. Jézus azt mondja: „Ha engedelmeskedtek a tanításomnak, valóban a tanítványaim vagytok; tudni fogjátok az igazságot, és az igazság szabaddá fog tenni titeket” (Jn 8,31–32 GNT fordítás).

Az emberek ennek az igeszakasznak a második részét szeretik idézni. Tény, hogy ez ki van plakátolva egyetemek épületére szerte a világban. De csak néhány ember idézi a szakasz első részét, amely azt mondja, meg kell tanulnod, és engedelmeskedned kell Isten Igéjének. Az emberek szabadságot akarnak, de Isten igazsága nélkül.

Valójában nincs szabadság igazság nélkül. És nincs igazság Isten Igéje nélkül. Isten megadta az iránymutatást az életre, és te minden szóban bízhatsz, amit a Biblia mond. Minél inkább megismered Isten Igéjét, és minél inkább megtöltöd az elmédet az ő igazságával, annál könnyebb lesz arra vezetni a gondolataidat, amerre akarod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor kapod magad azon leggyakrabban, hogy egy gondolatot foglyul kell ejtened?
• Milyen érzést vált ki belőled az a tudat, hogy ha Isten erejét akarod, át kell adnod az irányítást a Szentléleknek?
• Mit gondolsz, miért akarja sok ember figyelmen kívül hagyni Isten parancsát arra, hogy engedelmeskedjenek az ő Igéjének? Miért akarnak az emberek igazság nélkül szabadságot?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.16.)

„A kísértés saját vágyainkból származik, ami csábít és elhurcol minket” (Jak 1,14 NLT fordítás).

Apám számára minden nap, amely horgászat nélkül telt el, elvesztegetett nap volt. Mindig úgy rendezte, hogy mindegy, mi történik, naponta legalább 30 percet horgásszon. Ahogy néztem apámat, hogy fogja a halakat egymás után – miközben én semmit sem fogtam –, nagyon gyorsan megtanultam, hogy üres horogra egyetlen hal sem harap. Nemcsak be kell dobni a horgot a vízbe, és várni, hogy kifogjuk a halat. Csalit kell a horogra tenni, és egy jó halász tudja, hogy különböző hal különböző csalit szeret.

Csakúgy, mint egy halász, aki tudja, milyen csali kell a különféle halakhoz, a Sátán is tudja, hogyan csaljon meg téged. Ismeri kedvenc ízeidet, és hogy mi vonzza a figyelmedet. Pontosan tudja, hol van a gyenge pontod – az a kielégítetlen érzelmi igény, az üres tartály, az a mély vágy.

Ezért nagyon oda kell figyelned, hogy min gondolkodsz. A horog a bűn, de a csali hazugság, és a Sátán azt akarja, hogy hidd el, mert tudja, hogy kiszolgáltatott vagy. Ha ezt megteszed, akkor jobban fogod érezni magad. Ha ezt megteszed, meg fog térülni. Ha ezt megteszed, minden rendben lesz.

Még akkor is folytathatod a falatozást, ha tudod, hogy a csali alatt horog van. Miért? Mert megveszel bármilyen hazugságot, amivel a Sátán etet. Ha azt gondolod, hogy folytatod az ízlelgetést anélkül, hogy horogra akadnál, akkor becsapod magad. Az az elképzelés, hogy ebben te nem sérülsz meg, az a Sátán másik hazugsága.

Az egyik leggyakoribb hazugsága az, hogy valahányszor kísértésbe esel, azt valami rajtad kívül lévő dolog okozza. De az igazi probléma nem kívül van.

„A kísértés saját vágyainkból származik, ami csábít és elhurcol minket” (Jak 1,14 NLT fordítás).

A kísértés belső vágyainkkal kezdődik: azokkal a sebezhető helyekkel, amelyeket Sátán csaliként használ. Ezek a vágyak bűnös cselekedetekhez, és ezek a cselekedetek halálhoz vezetnek. Amit gondolsz, meghatározza, mit érzel, és amit érzel, meghatározza, hogyan viselkedsz.

Ne váljon szokásoddá a körülményeid hibáztatása! Ha kísértésben vagy, azt gondolhatod, hogy nem segíthetsz rajta. Pedig segíthetsz rajta! Ez a gondolkodásod megváltoztatásával kezdődik.

Amikor kísértésbe esel, állj meg és tedd fel ezt a kérdést: „Milyen hazugságot hiszek el?”

Ezután cseréld le ezt Isten igazságára. Ez mindig az életre fog vezetni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen hazugságokat ismer a Sátán, amivel kiszolgáltatottá tesz?
• Mikor volt az, amikor azt hitted, hogy uralkodni tudsz magadon, amikor a csábítás „rágcsálgatott”? Mi volt az eredménye?
• Hogyan emlékezteted magad Isten igazságára, amikor kísértésben vagy?

Isten szeret téged, mindegy mit tettél

Mivel emberek vagyunk, ki vagyunk téve a Sátán csalijának, és többször is horogra akadunk, mint amennyiszer meg tudnánk számolni. De nem számít, mit tettél, vagy hol jártál, van egy számodra készített hely Isten örök családjában, ami rád vár. A meghívás nyitva áll. Csak higgy, és fogadd el a meghívást!

Készen vagy? Itt ez az imádság, amivel elkezdheted: „Drága Istenem. Tudom, hogy ha meghalok, akkor közvetlen neked adok számot az életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tiéd szerint. Szeretnék ezen most változtatni. El akarok fordulni bűneimtől tefeléd.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, így nem nekem kell megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak kegyelmed menthet meg, Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy minden vétkemet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan arra kérlek, hogy ments meg engem. Arra kérlek, ments meg az életemet elrontó bűnöktől és szokásoktól. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, teljesen és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

Ha elmondtad a fenti imádságot, kérlek, írj [angolul], és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék neked küldeni néhány anyagot, ahogyan Jézussal kezded az utad.

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.15.)