Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Hagyd, hogy a barátaid átvigyenek a nehéz időkön!

2021. november 23. 03:00 - Besther

sheep-g218384dd2_1920.jpg

„Az által, hogy segítitek egymást bajaitokban, igazán engedelmeskedtek Krisztus törvényének.” 

(Gal 6,2 NCV)

Amikor nagy csalódáson mész keresztül az életben, természetes, hogy vissza szeretnél húzódni és elszigetelni magad. Szeretnél egyedül foglalkozni vele. Szeretnéd titokban tartani a veszteségeidet, hibáidat, kudarcaidat és válságaidat. Szeretnél visszavonulni. De ez egy borzasztó ötlet!

Amikor csalódáson mégy keresztül, akkor van leginkább szükséged barátokra. Istennek nem az a szándéka, hogy egyedül kezeld a fájdalmat és a stresszt. A legegészségesebb, ha elfogadod mások segítségét.

Összekapcsolódtunk egymással. Szükségünk van egymásra. Kapcsolati lények vagyunk. Az egyik első dolog, amit Isten mondott az Édenkertben ez volt: „Nem jó az embernek egyedül lenni.” (1Móz 2,18 TLB). Arra teremtettek, hogy kapcsolatban legyünk.

Jób könyve 6. fejezetének 14. verse ezt mondja: „Amikor a kétsége esett emberek feladják a Mindenható Istent, legalább a barátaiknak kellene ragaszkodniuk hozzájuk.” (TLB)

Lesznek annyira fájdalmas időszakok az életedben, amikor azt fogod mondani: „Most Istenben sem hiszek.” Olyan barátokra van szükséged, akik melletted állnak, és bátorítanak a hitedben. 

Eljön az az idő, amikor azt fogod mondani: „Egyáltalán nincs most hitem. Tele vagyok kétségekkel.” Ekkor szükséged van, hogy a barátaid belépjenek, és azt mondják: „Rendben van. Van hitünk számodra. Mi bízni fogunk Istenben teérted ebben a dologban.”

A Biblia azt mondja: „Az által, hogy segítitek egymást bajaitokban, igazán engedelmeskedtek Krisztus törvényének.” (Gal 6,2 NCV). Mi Krisztus törvénye? Ez: szeresd a szomszédodat, mint magadat! A Biblia megparancsolja, hogy segítsünk egymásnak. Minden alkalommal, amikor olyan embernek segítesz, aki fájdalmat él át, betöltöd Krisztus törvényét.

Ha egyedül próbálod megoldani a bajodat, akkor az még fáradtabbá és nyomottabbá fog tenni téged. El kell fogadnod mások segítségét, és engedni a barátaidnak, hogy átvigyenek rajta, tudva, hogy Isten veled van az egész úton. Munkálkodik a körülményeidben, még akkor is, ha te ezt nem láthatod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Ki támogat téged veszteségedben vagy csalódásodban? Te kit támogatsz a nehéz időkben?
  • Hogyan tud egy keresztény baráti kiscsoport olyan támogat nyújtani, amire szükséged van, amikor bajban vagy?
  • Mit fogsz megtanulni Istenről a keresztény barátaid támogatása által?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.11.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Szólj hozzá!

Imádság nélkül nincs felépülés

2021. július 31. 03:00 - gerbeaud

„A nép odajött Mózeshez, és ezt mondta: »Vétkeztünk... Imádkozz az ÚRhoz, hogy vegye el ezeket a kígyókat!« Úgyhogy Mózes imádkozott” (4Móz 21,7 GNT).

Mi történik, ha imával egészíted ki a felépülési folyamatodat? Elkezdesz gyógyulni a sérüléseidből, a szokásaidból és a függőségeidből.

De sok ember magától próbál felépülni a problémáiból – anélkül, hogy Istenhez fordulna imádságban. Ez soha nem működik, mert ima nélkül nincs tartós helyreállás.

A Bibliában számos példa található a felépüléshez vezető imára. Az egyik példa az Ószövetségben található. Miután Isten kiszabadította az izraelitákat Egyiptomból, 40 év késéssel jutottak el az ígéret földjére. Ez a késedelem a saját hibájukból eredt. Nem tetszett nekik, ahol voltak, és nem szerették az ételt, a mannát, amit Isten biztosított a számukra.

A Biblia azt mondja: „A nép nagyon csüggedt volt. Kezdtek zúgolódni Isten ellen és panaszkodni Mózesre” (4Móz 21,4–5 TLB). Istenhez vihették volna problémáikat imádságban. Ehelyett Isten ellen fordultak.

Ezután Isten mérgező kígyókat küldött, amelyek sok embert megmartak, és sokan megbetegedett. Az izraeliták tudták, hogy az egyetlen megoldás megkérni Mózest, hogy imádkozzon értük – és ő imádkozott. Akkor Isten adott egy tervet Mózesnek. Azt mondta Mózesnek: „Készíts kígyóképet, és szereld fel egy egy póznára! Ha bárki, akit megharap a kígyó, rátekint, felépül” (4Móz 21,8 CSB). És valóban felépültek!

Isten a felépülés Istene. Valójában Jézus teljes küldetése keresési és helyreállítási küldetés volt (és ma is az) – „hogy megkeresse és megmentse az embereket, akik elvesztek” (Lk 19,10 GW).

Talán ma elveszettnek és csüggedtnek érzed magad. Arra gondolsz: „Ez túl sokáig tart! Előrébb kellene lennem az úton! Túl idős vagyok ahhoz, hogy ne legyek ott, ahol azt hittem, hogy leszek az életem ezen szakaszában!”

Ez rendben van. Amikor nem tetszik az, ahol az életben vagy, ez gyakran arra késztet, hogy ott akarj lenni, ahol lenned kell. Ne hagyd, hogy csüggedésed távol tartson Istentől! Ehelyett hagyd, hogy imádságra vezessen!

Nem számít, hogy milyen késedelmek és nehézségek jönnek az életedben, a helyreállás úton van, amikor Istenhez fordulsz imádságban.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Írd le azt az időt, amikor csüggedt voltál egy probléma miatt! Megpróbáltál magadtól felépülni? Vagy Istenhez fordultál imádságban? Mi volt az eredmény?
  • Mit gondolsz, miért próbálnak az emberek maguktól felépülni a sérüléseikből, szokásaikból és a függőségeikből – anélkül, hogy Istenhez fordulnának imádságban?
  • Jól érzed magad, ha panaszaidat Isten elé viszed? Miért igen, vagy miért nem?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.24.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Szólj hozzá!

Soha semmi érdemleges nem könnyű

2021. július 17. 03:00 - rigoi

„Ne fáradjunk bele azt tenni, ami helyes. Éppen a megfelelő időben aratunk majd áldást, ha nem adjuk fel.” (Gal 6,9 NLT fordítás)

Sokféle dolog tud megakadályozni abban, hogy beteljesítsd az életfeladatodat. Az évek alatt arról vitatkoztam, hogy a legrosszabb ellenség vajon a halogatás vagy a csüggedés. Ha a Sátán nem tudja elérni, hogy elhalaszd az életfeladatodat, akkor megpróbálja elérni, hogy teljesen abbahagyd.

Pál apostol azt tanítja, hogy ellen kell állnod a csüggedésnek: „Ne fáradjunk bele azt tenni, ami helyes. Éppen a megfelelő időben aratunk majd áldást, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NLT fordítás).

Kifáradtál már valaha is abban, hogy azt tedd, ami helyes? Szerintem mindannyian. Néha könnyebbnek tűnik a rossz dolgot tenni, mint azt, ami helyes.

Amikor csüggedt vagy, akkor eredménytelenné válsz. Amikor csüggedt vagy, akkor saját hited ellen dolgozol.

Amikor csüggedt vagy, akkor az olyan, mintha azt mondanád, „Ezt nem lehet megcsinálni.” Ez éppen az ellentéte annak, hogy „Tudom, hogy Isten meg tudja csinálni, amit mondott.”

Mialatt átgondolod, mennyire tudsz jól ellenállni a csüggedésnek, tedd fel magadnak ezeket a kérdéseket:

  • Hogyan kezelem a kudarcot?
  • Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, mogorva leszek?
  • Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, frusztrálttá válok?
  • Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, panaszkodni kezdek?
  • Be szoktam fejezni, amit elkezdek?
  • Mennyire vagyok kitartó?

Ha csüggedt vagy, itt az ideje ellenállni. Ne add fel harc nélkül. Soha semmi érdemleges nem történik kitartás és erőfeszítés nélkül.

Amikor egy művész szobrot készít, folyamatosan kell faragnia. Nem csak egyszer üti meg a vésőt a kalapáccsal, és hirtelen az összes felesleges kő lehull, felfedve egy gyönyörű remekművet. Folyamatosan üt és üt, szilánkokat farag le a kőről.

Ez igaz az életre is. Soha semmi igazán érdemleges nem jön könnyen. Folyamatosan ütöd, és tovább csinálod, és az életed apránként Isten kegyelmének remekművévé válik.

A helyzet az, hogy a nagy emberek tényleg csak hétköznapi emberek, rendkívüli elszántsággal. A nagy emberek nem ismerik a módját annak, hogy hogyan hagyják abba. Amikor legközelebb csüggedtnek érzed magad, ne feledd, hogy Isten veled van, és érted van.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit árul el a nehéz helyzetekhez való hozzáállásod a hitedről?
  • Mi az, amit már kész voltál feladni?
  • Hogyan tud Isten Igéje segíteni a kitartásban? Ki az ma az életedben, aki az ösztönzésével el tudja érni, hogy tovább csináld?

Ha eddig nem bíztál Jézusban, és nem kötelezted el magadat az ő követésére, miért várnál tovább?

Néha keményen kell dolgoznod ahhoz, hogy továbbra is helyesen cselekedj, nap mint nap, anélkül, hogy elcsüggednél. Azonban az üdvösségedért nem kell keményen megdolgoznod. Valójában nem tudod kiérdemelni Isten szeretetét, és nem tudsz a mennybe jutni. Az üdvösség ajándék! A Biblia azt mondja, Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2:8-9 NIV fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy az életedet neki add, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézus, megígérted, hogy ha hiszek benned, mindent megbocsátasz, amit valaha rosszul tettem, meg fogom ismerni életem célját, és egy nap befogadsz majd engem örök mennyei otthonodba.”

„Megvallom bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom bűneimet és bízom benned, akkor megmentesz. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség a kegyelmedből van, hit által, nem pedig a tetteim alapján. Uramként befogadlak az életembe. A mai napon életem minden részét átadom neked, hogy te irányítsd az életemet.”

„Életem hátralévő részét arra szeretném használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Neked szentelem az életemet, és arra kérlek, ments meg és fogadj be a családod tagjai közé. A te nevedben imádkozom. Ámen!”

Ha épp most imádkoztál azért, hogy befogadd Jézust, kérlek, írj nekem angolul egy e-mailt a Rick@PastorRick.com e-mail címre, és tudasd ezt velem! Szeretnék neked küldeni néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021. 07. 10.)

 (A fordítások utáni 3 betűs rövidítések magyarázata a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a "Rövidítések angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt található.)

Szólj hozzá!

Jézus hozzád lép a viharban

2021. február 24. 03:00 - daniella_89

0_jcr_wol_160819weatherphotographeroftheyear2019_18.jpg
„Hajnali 3 óra körül, Jézus odament hozzájuk a vízen járva” (Mk 6,48 NLT).
Volt már olyan vihar az életedben, ami mindent szétzilált?

Márk evangéliuma 6. fejezetében Jézus elment, hogy egyedül imádkozzon, de előtte előreküldte a tanítványait Bétsaidába. A hajóút nem volt hosszú, de hirtelen vihar csapott le a tóra. Amikor Jézus látta, hogy a széllel küzdenek a tó közepén, a segítségükre sietett.

Érezted már magad úgy, mint ezek a tanítványok?

Talán nem szándékosan jutottál el idáig a munkáddal, a házasságoddal vagy az anyagiakkal kapcsolatban. Olyan helyzetekbe kerültél, amelyekben a dolgok kicsúsztak az irányításod alól. Úgy érzed, hogy már rég el kellett volna érned a kitűzött céljaidat, de mostanra feladtad a reményt is, hogy eljuss odáig. Már csak a biztos talajt kívánod a lábad alatt.

Vagy talán nagy álmokat dédelgettél az életeddel kapcsolatban, de már rég feladtad őket. Már nem érdekel a haladás, csak az jár a fejedben: „Túl fogom ezt élni?”

Mit tesz Jézus a kétségbeesésed pillanatában? Márk evangéliuma 6. fejezetének 48. verse szerint: „Hajnali 3 óra körül, Jézus odament hozzájuk a vízen járva” (NLT). Vegyük észre, Jézus nem a tanítványainak mondta, hogy menjenek oda hozzá! Tudta, hogy nem képesek rá. Ő ment oda hozzájuk. Ugyanez igaz a te helyzetedre is. Ha épp a kétségbeesés mocsarába ragadtál, Jézus odalép hozzád.

Számomra csodálatos tény, hogy Jézus nem a parton áll, és onnan kiabálja az utasításokat. Ha viharba kerültél, nem tanácsokra van szükséged, hanem egy csodára. Arra van szükséged, hogy valaki ott legyen veled, és pont ez az, amit Jézust tesz. Közbelépett a tanítványai viharában.

Ez az evangélium a jó hír: Isten nem a parton áll, hogy onnan megmondja, hogy mit tegyél. Ő eljön, és találkozik veled a te viharodban – a fájdalmadban, a félelmedben, a depressziódban és a csüggedésedben. Ő jön hozzánk. Micsoda Isten!

Lehet, hogy éppen most elhagyatottnak érzed magad, de nem vagy az! A Biblia azt írja János evangéliuma 14. fejezetének 18. versében: „Nem hagylak el, és nem hagylak árván a viharban. Én jövök hozzád” (TLB). Erre számíthatsz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:
  • Hogyan változtatta vagy erősítette meg az evangéliumról alkotott képedet ez a történet arról, hogy Jézus eljön a tanítványokhoz a viharban?
  • Gondolj egy időszakra az életedben, amikor el voltál keseredve! Hogyan jött el Isten hozzád?
  • Kit ismersz, aki éppen reménytelen helyzetbe került, és szüksége van Isten beavatkozására? Hogyan imádkozhatsz érte? Hogyan tudod támogatni őt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.17.) (Fordította: efildi, daniella_89)

Szólj hozzá!

Hogyan győzzük le az elbátortalanodást?

2020. november 18. 03:00 - Ivanyina Krisztina

Isten maga az, aki kegyelméből nekünk adta azt a csodálatos munkát, hogy elmondjuk másoknak az Ő jó hírét, és így soha nem adjuk fel." (2 Kr, 4,1 TLB fordítás)

Tudsz róla, hogy Isten szeret téged? Lehet, hogy az életed folyamán ezt az igazságot már sokszor hallottad.

De ha tudod, hogy Isten szeret, akkor érzed és felismered Isten szeretetét? Amikor elkezdesz kételkedni Isten szeretetében, akkor elbátortalanodhatsz. Miért? Mert, ha nem hiszed, hogy Isten szeret, akkor nem tudod megtapasztalni az Ő kegyelmét és irgalmát.

 A legjobb módja annak, hogy legyőzd az elbátortalanodást és csüggedést az, hogy arra gondolsz, hogy Isten mennyire szeret téged, és hogy folyamatosan erre az igazságra összpontosítasz.

„Isten maga az, aki kegyelméből nekünk adta azt a csodálatos munkát, hogy elmondjuk másoknak az Ő jó hírét, és így soha nem adjuk fel." (2 Kr, 4,1 TLB fordítás).

Mi a kegyelem? A kegyelem az, amikor Isten nem azt adja neked, amit érdemelsz, hanem azt, amire szükséged van. A kegyelem az, amikor Isten tudja az összes hibát, amelyet vétettél vagy majd vétesz, és mégis megad neked minden jó dolgot az életben. Isten kegyelme az, ami képessé tesz, hogy tovább tudj menni, amikor reménytelenséget, csüggedést vagy elbátortalanodást érzel.

Sok ember, aki már régóta keresztyén, nem érzi Isten szeretetét, mert úgy gondolják, hogy Isten kritikus és bíráló hangon szól hozzájuk. De ha mindig csak ezt a bíráló hangot hallod, akkor az nem Isten.

Isten azért alkotott, hogy szeressen! Életed első számú célja nem az, hogy jót cselekedj. És az sem, hogy viszontszeresd Istent.

Életed első és legfontosabb célja az, hogy engedd Istennek, hogy szeressen! Amikor ezt megteszed, és megtapasztalod kegyelmét és irgalmát, szabad leszel, hogy megvalósítsd mindazt, amit Ő eltervezett az életedre.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Leggyakrabban milyen körülmények határozzák meg, hogy milyennek gondolod, ahogy Isten tekint rád?
  • Azt érzed, hogy Isten legtöbbször bíráló, negatív hangon szól hozzád, vagy azt, hogy szeretettel? Miért?
  • Hogyan engeded Istennek, hogy szeressen? Mit szeretnél változtatni ezzel kapcsolatban?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.11.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása