„Mert a figyelmünket rögzítjük, de nem azokra a dolgokra, amelyek láthatók, hanem azokra, amelyek nem láthatók. Ami látható, csak egy időre marad meg, de ami nem látható, örökké megmarad” (2Kor 4,18 GNT).

A legtöbb ember ritkán méri fel az értékeit, vagy kérdőjelezi meg érzékeléseiből eredő következtetéseit, amíg nem kerül krízishelyzetbe.

Amikor mély fájdalmaid vannak, akkor kezded el megvizsgálni, hogy mire alapozod az életed. Lehet, hogy rájössz, hogy úgy élted az életed, hogy jól érezd magad, hogy jól nézz ki vagy hogy gazdagságot és hatalmat halmozz fel. A krízishelyzet ösztönösen segít felismerni, hogy az életnek ennél többnek kell lennie.

De nincs okod várakozni egy krízishelyzetig az értékeid felméréséhez. Ehelyett állj meg ma, és fontold meg, hogy mit kellene értékelned! Kezdd azzal, hogy felteszed magadnak ezt a meghatározó kérdést: Mi fog megmaradni?

Úgy tűnik, a világ azt értékeli, ami itt és most történik. Az az üzenet, hogy a holnap nem számít. A jövő év nem számít. Hogy mi lesz ezer év múlva, nem számít. Az örökkévalóság és a menny nem számít. Élj a mának!

A Biblia valami mást mond: „A világ és annak kívánságai elmúlnak, de bárki, aki Isten akaratát cselekszi, örökké él” (1Jn 2,17 NIV).

Gondold át, mi történik, amikor kísértésbe esel! A kísértés nem csak a jó és a rossz közötti harcot jelenti vagy azt, hogy mi a legjobb és mi a legrosszabb.

A kísértés mindig egy harc a most és a később között: Azt teszem, amit Isten szeretne, és később élvezhetem ennek az előnyeit; vagy azt teszem, amit én akarok, és most élvezem az előnyeit?

A Biblia azt tanítja nekünk, hogy „Mert a figyelmünket rögzítjük, de nem azokra a dolgokra, amelyek láthatók, hanem azokra, amelyek nem láthatók. Ami látható, csak egy időre marad meg, de ami nem látható, örökké megmarad” (2Kor 4,18 GNT).

Akár krízisben vagy, akár nem, szánj egy kis időt arra, hogy felmérd, hogy mire van alapozva az életed! Válaszd azt, hogy Isten igazságára építed az életed! Ez örökké fog tartani, és sosem fogsz csalódni benne.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj vissza arra, amikor az életed éppen egy krízishelyzetben volt! A hiábavaló dolgokra építetted az életed vagy Isten igazságára? Mit tanított neked az a időszak?
• Mire építed ma az életed? Szükséged van korrigálásra ahhoz, hogy az életedet Isten igazságára építsd?
• Milyen dolgok szoktak elterelni attól, hogy a figyelmedet rögzítsd „azokra a dolgokra, amik nem  láthatók”?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.04.10.)

„Mindenekelőtt vigyázz a szívedre, mert minden, amit teszel, abból árad” (Péld 4,23 NIV fordítás).

Ha harcolni akarsz az életedben az állandó kísértések ellen, tudnod kell, mi tesz téged sebezhetővé a Sátán erőfeszítéseivel szemben.

Pál levele az efezusiakhoz 4. fejezetének 27. versében ezt mondja: „Ne adj helyet az ördögnek!” (NIV fordítás). Ne adj helyet a Sátánnak az életedben, hogy kihasználja a gyengeségeidet, és összezavarjon!

Mi a leggyakoribb támpont, amelyet a Sátánnak adhatsz, ami lehetővé teszi számára, hogy mindezeket a kísértéseket kihasználja? Bármilyen negatív érzelem. Bármikor, ha negatív érzelmek töltenek el, már helyet is adtál a Sátánnak az életedben, és sebezhetőbbé válsz a kísértésben, mint bármikor máskor. Ezért mondja a Biblia A példabeszédek könyve 4. fejezetének 23. versében: „Mindenekelőtt vigyázz a szívedre, mert minden, amit teszel, abból árad” (NIV fordítás).

A szíved az érzelmeid középpontja. De a kísértés legyőzéséhez ne koncentrálj a viselkedésedre, se arra, hogy mit fogsz tenni! Ehelyett ismerd fel azokat a gondolatokat, amelyek benned vannak, és azokat az érzéseket, amelyek e gondolatokból fakadnak!

A Sátán így kap el: nem a viselkedéseddel, hanem a gondolataiddal. Életed minden napján játszik az érzelmeiddel. Elkapja az érzéseidet. Mesterien manipulálja a hangulatodat. A Sátán bizonyos érzelmeket gerjeszt úgy, hogy befolyásolja a gondolataidat, és kétséget kelt benned Isten Igéje iránt.

Mihelyt érzelmileg érintetté tesz téged, véged van. Amint az érzelmeid beindulnak, a viselkedésre is sor fog kerülni. A Sátán jól tudja, hogy a negatív érzelmeid bűnre vezetnek.

Sokkal jobban ki vagy téve a kísértésnek, amikor negatív érzelmeket élsz át. A Sátán tudja, hogy melyek ezek, és azon munkálkodik, hogy elpusztítson. Nem lenne jó tudnod neked is, melyek ezek?

Az egyetlen módja annak, hogy legyőzz bármilyen állandó kísértést az életedben, hogy azonosítod azokat az érzelmeket, amelyek sebezhetővé tesznek. Ezután koncentrálj újra Isten Igéjére, hogy ezeket a negatív érzelmeket Isten szeretetével helyettesíthesd!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyek azok a negatív érzelmek, amelyek gyakran sebezhetővé tesznek a Sátán támadásaival szemben?
• Még ha nem is tartod magad érzelmes embernek, hogyan tapasztaltad, hogy az érzelmeid rossz irányba tereltek? Mivel késztettek tagadásra vagy kételkedésre?
• Miért kell megtöltened elmédet Isten Igéjével, ha harcolni szeretnél a kísértés ellen?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.15.)

„Akinek pedig ti megbocsáttok, annak én is megbocsátok. Mert amit én megbocsátottam, ha volt mit megbocsátanom, az tiértetek volt Krisztus színe előtt, hogy rá ne szedjen minket a Sátán. Az ő szándékai ugyanis nem ismeretlenek előttünk” (2Kor 2,10–11).

Nem tudsz ellenállni a kísértésnek, ha nem tudod hogyan működik.

Az egyetlen jó dolog, amit a Sátánról mondhatunk, hogy nincsenek új ötletei. Amióta csak az emberiség létezik, újra és újra ugyanazt a kísértést látjuk. A taktikája ma is megegyezik azzal, amit Ádámnál és Évánál láttunk. 

Isten világosan megmondta Ádámnak és Évának, hogy mindegyik fáról ehetnek, kivéve a jó és a rossz tudásának a fáját. Amikor a Sátán megkísértette Évát, azt mondta neki: „Isten tényleg azt mondta, hogy nem ehetsz erről?” Aztán így folytatta: „Gyerünk, tégy egy próbát! Nem fogsz meghalni, ha megeszed! Te magad leszel az isten.”

A Sátán az életed minden napján ugyanazzal a mintával próbálkozik. Először is a rossz dolog iránt ébreszt benned vágyat, mint például irigység, kéj, türelmetlenség. Vagy éppen a jó vággyal, az étel, a szex, a szeretet után, de aztán arra vezeti a figyelmed, hogy a rossz dologgal elégítsd ki ezeket az alapvetően jó vágyakat. A Sátán képes bármelyik vágyat rombolóvá tenni.

Aztán kétségeket kelt benned Isten szavával szemben, és azt suttogja a füledbe: „Isten tényleg ezt mondta?” Fogja a kételkedés magját, és hazugsággá növeszti benned, mert tudja, hogy sebezhető vagy, és ebből kifolyólag el tudja hitetni veled. Minden bűnöd mögött van egy hazugság, amit elhittél. Emlékezz rá, hogy a Sátán ravasz. Tudja, hogy az életednek milyen területén vagy a leghajlamosabb elbukni, és arra törekszik, hogy a kétségeidet teljes megtévesztésbe fordítsa.

Amikor hiszel a Sátán hazugságának, akkor azt mondod: „Én jobban tudom, mi kell a boldogságomhoz, mint Isten.” Törvényesíted a rossz vágyaidat. Meggyőződ magad, hogy ez nem olyan rossz. Aztán pedig engedetlenségbe esel.

A Biblia azt mondja: „Akinek pedig ti megbocsáttok, annak én is megbocsátok. Mert amit én megbocsátottam, ha volt mit megbocsátanom, az tiértetek volt Krisztus színe előtt, hogy rá ne szedjen minket a Sátán. Az ő szándékai ugyanis nem ismeretlenek előttünk” (2Kor 2,10–11).

Isten nem akarja, hogy ignoráld a Sátán munkáját, mert ha megérted, hogyan is dolgozik, akkor észreveszed a sémáit. A kulcs nem az, hogy kizárod a kísértést, hanem hogy tudod, hogyan reagálj a Sátán kiszámítható mintáira.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Az életed melyik része a legtámadhatóbb a kísértések által?
• Most hogy már tudod, a Sátán hogyan próbálkozik, milyen praktikus lépéseket tehetsz, hogy ellenállj neki? Légy annyira specifikus, amennyire csak tudsz!
• Amikor a Sátán próbál kételkedést kelteni benned Isten Szava iránt, szerinted Isten hogyan szeretné, hogy reagálj? Milyen igeverset tudsz válaszolni neki, ami Isten igazságáról beszél?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.02.)

„A kísértés saját vágyainkból származik, ami csábít és elhurcol minket” (Jak 1,14 NLT fordítás).

Apám számára minden nap, amely horgászat nélkül telt el, elvesztegetett nap volt. Mindig úgy rendezte, hogy mindegy, mi történik, naponta legalább 30 percet horgásszon. Ahogy néztem apámat, hogy fogja a halakat egymás után – miközben én semmit sem fogtam –, nagyon gyorsan megtanultam, hogy üres horogra egyetlen hal sem harap. Nemcsak be kell dobni a horgot a vízbe, és várni, hogy kifogjuk a halat. Csalit kell a horogra tenni, és egy jó halász tudja, hogy különböző hal különböző csalit szeret.

Csakúgy, mint egy halász, aki tudja, milyen csali kell a különféle halakhoz, a Sátán is tudja, hogyan csaljon meg téged. Ismeri kedvenc ízeidet, és hogy mi vonzza a figyelmedet. Pontosan tudja, hol van a gyenge pontod – az a kielégítetlen érzelmi igény, az üres tartály, az a mély vágy.

Ezért nagyon oda kell figyelned, hogy min gondolkodsz. A horog a bűn, de a csali hazugság, és a Sátán azt akarja, hogy hidd el, mert tudja, hogy kiszolgáltatott vagy. Ha ezt megteszed, akkor jobban fogod érezni magad. Ha ezt megteszed, meg fog térülni. Ha ezt megteszed, minden rendben lesz.

Még akkor is folytathatod a falatozást, ha tudod, hogy a csali alatt horog van. Miért? Mert megveszel bármilyen hazugságot, amivel a Sátán etet. Ha azt gondolod, hogy folytatod az ízlelgetést anélkül, hogy horogra akadnál, akkor becsapod magad. Az az elképzelés, hogy ebben te nem sérülsz meg, az a Sátán másik hazugsága.

Az egyik leggyakoribb hazugsága az, hogy valahányszor kísértésbe esel, azt valami rajtad kívül lévő dolog okozza. De az igazi probléma nem kívül van.

„A kísértés saját vágyainkból származik, ami csábít és elhurcol minket” (Jak 1,14 NLT fordítás).

A kísértés belső vágyainkkal kezdődik: azokkal a sebezhető helyekkel, amelyeket Sátán csaliként használ. Ezek a vágyak bűnös cselekedetekhez, és ezek a cselekedetek halálhoz vezetnek. Amit gondolsz, meghatározza, mit érzel, és amit érzel, meghatározza, hogyan viselkedsz.

Ne váljon szokásoddá a körülményeid hibáztatása! Ha kísértésben vagy, azt gondolhatod, hogy nem segíthetsz rajta. Pedig segíthetsz rajta! Ez a gondolkodásod megváltoztatásával kezdődik.

Amikor kísértésbe esel, állj meg és tedd fel ezt a kérdést: „Milyen hazugságot hiszek el?”

Ezután cseréld le ezt Isten igazságára. Ez mindig az életre fog vezetni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen hazugságokat ismer a Sátán, amivel kiszolgáltatottá tesz?
• Mikor volt az, amikor azt hitted, hogy uralkodni tudsz magadon, amikor a csábítás „rágcsálgatott”? Mi volt az eredménye?
• Hogyan emlékezteted magad Isten igazságára, amikor kísértésben vagy?

Isten szeret téged, mindegy mit tettél

Mivel emberek vagyunk, ki vagyunk téve a Sátán csalijának, és többször is horogra akadunk, mint amennyiszer meg tudnánk számolni. De nem számít, mit tettél, vagy hol jártál, van egy számodra készített hely Isten örök családjában, ami rád vár. A meghívás nyitva áll. Csak higgy, és fogadd el a meghívást!

Készen vagy? Itt ez az imádság, amivel elkezdheted: „Drága Istenem. Tudom, hogy ha meghalok, akkor közvetlen neked adok számot az életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tiéd szerint. Szeretnék ezen most változtatni. El akarok fordulni bűneimtől tefeléd.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, így nem nekem kell megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak kegyelmed menthet meg, Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy minden vétkemet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan arra kérlek, hogy ments meg engem. Arra kérlek, ments meg az életemet elrontó bűnöktől és szokásoktól. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, teljesen és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

Ha elmondtad a fenti imádságot, kérlek, írj [angolul], és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék neked küldeni néhány anyagot, ahogyan Jézussal kezded az utad.

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.15.)

„Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van. Mert ha elesnek, az egyik ember fölemeli a társát. De jaj az egyedülállónak, mert ha elesik, nem emeli föl senki” (Préd 4,9–10).

Van olyan kísértésed, amivel újra és újra meg kell küzdened? Lehet, hogy köze van a féltékenységhez, az aggódáshoz, a vágyhoz, a pletykához, a falánksághoz vagy az elektronikus eszközök és a közösségi média túlzott használatához. Akármi is legyen az, nem fogsz tudni győzni egy tartós kísértés felett, ha csupán saját magad próbálod ezt megtenni.

Ki segít neked a kísértés elleni harcban? Mialatt magányosan töltöd az idődet a vírushelyzet alatt, ki az, aki felügyelhet téged? Ki az, aki a segítségét nyújtotta neked, hogy lelkileg növekedj? Kinek engeded meg, hogy feltegye neked a nehéz kérdéseket? Ki az, aki számon tud téged kérni?

Az Biblia azt mondja: „Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van. Mert ha elesnek, az egyik ember fölemeli a társát. De jaj az egyedülállónak, mert ha elesik, nem emeli föl senki” (Préd 4,9–10).

Nem kell mindenkinek beszélned a kísértésről, amivel küzdesz, de el kell mondanod valakinek. Az a személy támogatni tud téged, és segíteni abban, hogy felülkerekedj a küzdelmeiden.

Mikor valaki azt mondja: „Ezt még nem mondtam el soha senkinek...”, légy készen a hallásra, és figyelj rá, mert lehet ez lesz az első lépése a szabadság felé. Emlékezz erre: az érzés feltárása a gyógyulás kezdete. A kísértéseidről való beszélgetés az út ahhoz, hogy felülkerekedj rajtuk. 

Mennyire gondolod komolyan a változni akarást? Nem szeretnél erősebb hittel kijönni ebből a vírusos helyzetből úgy, hogy már képes lennél felülkerekedni egy kísértéseden? Miért ne kereshetnél meg egy barátot, aki segíthetne neked az elszámoltathatóságban? Tudnátok tartani a kapcsolatot üzenetek, videóhívás vagy a jó öreg telefonhívás formájában is.

Vannak olyan rossz szokások az életben, amiken nem fogsz tudni túljutni, míg csak nem kapsz támogatást egy elkötelezett baráttól. Találd meg azt a személyt, és utána legyél te magad az a személy, aki segíthet valaki másnak!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen tulajdonságokat kell keresni egy barátban, ami alapján megbízhatsz benne? Kérd Istent, hogy fejlessze ezeket a tulajdonságokat benned, hogy jobb baráttá válhass!
• Milyen lelki céljaid vannak ezalatt a szociális távolságtartás időszaka alatt?
• Hogyan segítettél már valakinek, hogy felülkerekedjen egy visszatérő kísértése ellen? Hajlandó lennél hagyni, hogy valaki ugyanezt megtegye a te életedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.07.08.)