„Elfogunk minden gondolatot, feladásra és Krisztus iránti engedelmességre késztetjük azokat.” (2Kor 10,5 NCV)

Íme a kísértés titka: ne harcolj ellene! Csak helyezd át a fókuszt!

Aminek ellenállsz, az megmarad. Tudtad, hogy a Biblia egyszer sem mondja, hogy állj ellen a kísértésnek? Azt mondja, hogy állj ellen az ördögnek, de ez teljesen más dolog. A kísértés leküzdésének kulcsa, hogy ne taszítsd vissza. Változtass azon, amire koncentrálsz!

Ami megkapja a figyelmedet, téged is elnyer. A bűnért folytatott harc mindig az elmében kezdődik. Ezért mondja a Biblia a 119. zsoltár 6. versében: „A te parancsolataidon való gondolkodás megóv attól, hogy valami ostobaságot tegyek.” (CEV) Miért? Mert ha Isten igazságára gondolsz, akkor nem elmélkedsz kevésbé fontos dolgokon.

Ez az élet minden területére igaz – legyen az jó vagy rossz. Ha Istentől való dolgokra összpontosítasz, azok Istentől való irányba terelnek. Ha a tévében és a közösségi médiában látottakra koncentrálsz, azok más irányba vezetnek majd. Bármire is fókuszálsz, az leköti a figyelmedet. Bármi is köti le figyelmedet, az magával ragad.

A kulcs a gondolataid megváltoztatása.

A kísértés minden esetben kiszámítható mintát követ: figyelem, izgalom és cselekvés. Az elméd rákapcsolódik, az érzelmeid beindulnak, majd akcióba lendülsz.

Tehát ne harcolj a kísértés ellen; csak fordítsd másra a gondolataidat!

A Biblia ezt így mondja: „Elfogunk minden gondolatot, feladásra és Krisztus iránti engedelmességre késztetjük azokat” (2Kor 10,5 NCV). A helyzet az, hogy a legtöbb ember nem igazán tud minden gondolatot megragadni, és Krisztus felé fordítani, mert ez sok gyakorlást igényel. Nem mindig tudod kontrollálni a körülményeidet, és gyakran az érzéseidet sem tudod irányítani.

De irányíthatod azt, hogy min gondolkodsz. Ez mindig a te választásod. És ha változtatsz a gondolkodásmódodon, az megváltoztatja az érzéseidet, ez pedig megváltoztatja azt is, ahogyan cselekszel. 

Hagyj fel ma a kísértés elleni harccal! Ehelyett változtass azon, amin gondolkozol! Mert ez megváltoztatja az életedet.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Min gondolkodsz időtöltésed során? Hova kalandozik az elméd, amikor nem valami konkrét dologra koncentrálsz?
• Milyen helyzetekben tudod, hogy az elméd olyan dolgokra összpontosít, amelyek bűnre késztetnek?
• Hogyan képezheted magad arra, hogy természetesebb legyen számodra Isten Igéjére és igazságaira összpontosítani a kísértéshez vezető dolgok helyett?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.31.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„[Isten] mérhetetlenül többet képes tenni mindennél, amit kérünk vagy elképzelünk, az ő ereje szerint, amely bennünk munkálkodik” (Ef 3,20 NIV).

Isten azt szeretné, hogy a lehető legteljesebb életet éld. Nem akarja, hogy középszerű életed legyen – álmok és célok nélkül. Ahogy tegnap olvastuk, Isten azt akarja, hogy nagy célokkal és növekvő hittel rendelkezz.

Ő azt is szeretné, hogy őszintén imádkozó életet élj.

Jabécnak őszinte imaélete volt. Ez volt a titka annak, hogy elérte az álmait. Így imádkozott: „Bárcsak megáldanál engem, és kiterjesztenéd területeimet! A te kezed legyen velem, és oltalmazzz meg a bajtól, hogy ne érjen fájdalom!" (1Krón 4,10 NIV). Aztán pedig a vers folytatódik: „És Isten teljesítette a kérését.”

Tisztában vagy vele, hogy Istennél nem tudsz túl nagyot kérni vagy túl nagyot álmodni? A Biblia azt mondja: „[Isten] mérhetetlenül többet képes tenni mindennél, amit kérünk vagy elképzelünk, az ő ereje szerinte, amely bennünk munkálkodik” (Ef 3,20 NIV). Haladj előre, és terjeszd ki képzeleted határait a legnagyszerűbb dolog irányába, ami valaha megtörténhet veled – aztán pedig vedd észre, hogy Isten még ennél is tovább mehet!

Jabéc tudta ezt Istenről, ezért három dologért imádkozott:

Jabéc imádkozott Isten erejéért. „Bárcsak megáldanál engem!” Talán azt mondod: „Nem kérhetem Istentől, hogy áldjon meg engem. Ez önző dolog.” Azonban Isten szerint az ő áldását kérni teljesen rendben van. Ő nem egy nagy rendőr az égben, aki arra vár, hogy valami rosszat tégy, hogy megbüntethessen. Ő meg akar áldani téged.

Jabéc imádkozott Isten jelenlétéért. „A Te kezed legyen velem!” Isten jelenlétét kérte. Jabéc tudta, hogy ha több földje és nagyobb területe lesz, akkor többet is várnak majd tőle és nagyobb felelőssége lesz. Tudta, hogy mindehhez szüksége lesz Isten segítségére.

Jabéc imádkozott Isten védelméért. „Oltalmazzz meg a bajtól, hogy ne érjen fájdalom!” Miért nem a konkrét védelemért imádkozott? Mert tudta, hogy minél sikeresebb az ember, annál több kritika éri. Ugyanez igaz a keresztény életre is: minél közelebb vagy Istenhez, minél erősebb hitű kereszténnyé válsz, annál jobban fog kísérteni az ördög.

Mit akarsz, mit tegyen Isten a te életedben? Segítsen egy problémával kapcsolatban? Kérd tőle! Segítsen néhány célod megvalósításában? Kérd tőle!

Először is, legyen olyan motivációd céljaidhoz és álmaidhoz, ami összhangban van Istennel! Másodszor, imádkozz azért a három dologért, melyekért Jabéc is: Isten erejéért, jelenlétéért, védelméért! Végül pedig csak figyeld, hogyan válaszol Isten az imáidra!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Előfordul, hogy úgy érzed, nem kérheted Isten áldását? Miért érzel így?
• Milyen gyakran állsz meg és imádkozol Isten jelenlétéért? Miért olyan fontos a jelenléte?
• Miből veszed észre, hogy minél közelebb kerülsz Istenhez, a Sátán annál jobban kísért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.14.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Isten valóban beszél – néha így, néha úgy – annak ellenére, hogy lehet, az emberek ezt nem értik” (Jób 33,14 NCV).

Isten úgy tervezett meg, hogy halld az ő hangját. Ez azt jelenti, hogy van benned egy „vevőkészülék”, amin keresztül elérhet hozzád Isten útmutatása.

Milyen csatornákat használ Isten? Az elsődleges módszere, hogy a Biblián keresztül szól hozzád. Ezért fontos, hogy minden nap olvasd a Bibliát. Isten akarata az ő igéjében található. Megérzed, ha egy üzenet Istentől jött.

Isten szintén szól tanítókon keresztül. Voltál már úgy imaházban, templomban vagy bibliatanulmányozáson, hogy érezted, ez most konkrétan neked szól? Abban a pillanatban Isten közvetlenül hozzád szólt.

Isten más keresztényeken keresztül is szól hozzád. Sőt, rajtad keresztül is szól. Amikor kapcsolatban vagy vele, és tanulmányozod az ő igéjét, arra használ téged, hogy rajtad keresztül üzenjen másoknak. Ez nem csak a lelkipásztorok kiváltsága; Isten minden hívőn keresztül szól különböző időkben.

Isten a körülményeiden és a fájdalmadon keresztül is szól.

„Isten valóban beszél – néha így, néha úgy – annak ellenére, hogy lehet, az emberek ezt nem értik” (Jób 33,14 NCV).

Isten folyamatosan szól hozzánk. De meg kell hallanod. Hangolódj Istenre, és ő a helyes ösvényen fog vezetni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen „csatornán” beszél hozzád Isten a leggyakrabban? Mit mondott legutóbb?
• Hogyan használ téged Isten arra, hogy szóljon rajtad keresztül valaki máshoz?
• Mit tanított neked Isten saját magáról és az ő szeretetéről egy fájdalmas időszak alatt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.27.)

(NCV: Az angol New Century Version bibliafordítás rövidítése.)

„Szeretném, hogy segítsük egymást a hitünkkel. A ti hitetek segít nekem, az enyém pedig nektek lesz segítségül” (Róm 1,12 NCV).

Nem nőhetsz fel magadtól spirituális érettségre. Megpróbálhatod, de magányos, gyenge és a lelki fejlődésedben visszamaradt leszel. Minél jobban bevonsz az életedbe másokat, akik erősek az Úrban, annál inkább fogsz növekedni lelki érettségben.

A spirituális növekedés társasági. Jobbak vagyunk együtt.

A Biblia ezt mondja: „Szeretném, hogy segítsük egymást a hitünkkel. A ti hitetek segít nekem, az enyém pedig nektek lesz segítségül” (Róm 1,12 NCV).

A Bibliában 56 „egymás közötti” parancs szerepel, amelyeket csak akkor tudod betartani, ha tagja vagy egy kiscsoportnak. Szeressétek egymást! Vigyázzatok egymásra! Segítsetek egymásnak! Bátorítsátok egymást! Imádkozzatok egymásért! Osztozzatok egymással!

Isten úgy alkotott meg téged, hogy kapcsolódnod kell a családjához ahhoz, hogy növekedhess.

Az első számú dolog, amit Isten szeretne, hogy megtanulj az életben, az az, hogyan kell őt és másokat szeretni. Az igazi ok, amiért nem akarsz egy kis csoportba tartozni, éppen az, amiért egy kis csoportban a helyed. Azt gondolhatnád: „De vannak olyanok, akik nem értenek egyet velem vagy ingerlékenyek.” Szükséged van ezekre az emberekre. Szükséged van olyan emberekre az életedben, akik néha másként gondolkodnak, mint te, akik kihívást jelentenek énközpontúságodra, akik megtanítanak a nagylelkűségre és másokra gondolni.

Vannak, akik soha nem nőnek fel. Elakadnak abban a gondolkodásban, hogy mindez „rólam” – az „én” időmről, szükségleteimről, problémáimról és prioritásaimról – szól.

Ők gyakran azok az emberek, akik nem nyitottak a közösségi életben való részvételre. De ha az élet lényege az, hogy megtanuljunk szeretni, akkor ki kell lépned a komfortzónádból, és be kell lépned egy olyan kiscsoportba, amely támogatni és ösztönözni fog téged, hogy betöltsd a küldetésed.

Csak közösségben fejlődünk.

„Vigyázzunk egymásra, hogy segíteni tudjunk egymásnak a szeretetben és a jó cselekvésben. Ne hagyjunk fel az egymással való találkozás szokásával, amint néhányan teszik, hanem annál inkább bátorítsuk egymást!” (Zsid 10,24–25).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Valami megakadályozott abban, hogy egy kiscsoport tagja legyél? Hogyan derül ki ebből, hogy szükséged van hiteles, bibliai közösségre?
• Ha nem tudsz csatlakozni egy kiscsoporthoz, milyen egyéb módokon tudsz szándékosan kapcsolatba kerülni más keresztényekkel, hogy segítsenek a növekedésben?
• Hogyan példázta Jézus annak fontosságát, hogy Isten családjával közösségben éljünk?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.05.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Isten azt akarja, hogy nőjünk fel, ismerjük meg a teljes igazságot, és azt szeretettel mondjuk el, mindenben Krisztushoz hasonlóan” (Ef 4,15 The Message),

Isten azt akarja, hogy nőj fel.

A Biblia azt mondja: „Nem arra vagyunk szánva, hogy gyermekek maradjunk” (Ef 4,14 Phillips). A mennyei Atyátoknak az a célja, hogy éretté váljatok, fejlődjön ki bennetek Jézus Krisztus jelleme, szeretetben éljetek és alázatosan szolgáljatok.

Sok keresztény megöregszik, de sohasem nő fel. Örökös lelki csecsemők maradnak, pelenkában és babacipőben. Ennek egyik oka, hogy soha nem is volt szándékukban felnőni.

A lelki, szellemi növekedés nem automatikus. Tudatos elköteleződés kell hozzá. Akarnod kell a növekedést, el kell határoznod, hogy felnősz, erőfeszítéseket kell tenned érte, és rendületlenül ki kell tartanod a növekedésben.

A tanítványság szó tökéletes kifejezés a lelki, szellemi növekedésre, ami a Krisztushoz hasonlóvá válás folyamata. És ez mindig egy döntéssel kezdődik.

Máté evangéliumának 9. fejezete mondja el, hogyan hívta el Jézus az első tanítványait: „»Kövess engem, és légy a tanítványom« – mondta, Máté pedig felkelt és követte őt” (Mt 9,9 NLT).

Amikor az első tanítványok Jézus követése mellett döntöttek, még nem tudták, hogy mivel fog járni a döntésük. Egyszerűen válaszoltak Jézus hívására. Elhatározták, hogy követik őt.

Neked is csak ezt kell neked: döntsd ma amellett, hogy tanítvánnyá válsz!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez.

• Gondolj a pillanatra, amikor Jézus követése mellett döntöttél! Mit tudtál akkor arról, hogy mit jelent hívőnek lenni? Mivel nem voltál még akkor tisztában?
• Melyek azok a jézusi jellemvonások, amiket Isten kifejlesztett benned?
• Tudod, mit szeretne Isten kimunkálni az életedben? Tölts időt imádságban, kérd Istent, hogy adjon növekedést ezeken a területeken, és kérj bizalmat és türelmet addig, amíg ő elvégzi a maga idejében!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.19.)

Bízol Isten megmentő ígéretében?

Mielőtt elkezdesz növekedni a Krisztushoz hasonlóságban, hinned kell az ő megmentésében. Ha kész vagy elkötelezni az életedet Jézusnak, mondd el ezt az imát:

„Úr Jézus! Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te Isten és az én Megváltóm vagy. Befogadlak az életembe, mint Uramat. Ma életem minden területét átadom neked. Követni akarlak, és azt akarom tenni, amit te mondasz.

Úr Jézus, hálás vagyok szeretetedért és áldozatodért, amely lehetővé tette számomra, hogy a mennyországban veled legyek. Tudom, hogy ezt nem érdemlem meg. És köszönöm, hogy nem kell megdolgoznom az üdvösségemért, mert tudom, hogy ez lehetetlen. Életem hátralevő részét a te tanítványodként akarom élni. Magam helyett téged akarlak szolgálni. Alázattal elkötelezem az életem neked, és kérlek, ments meg engem, fogadj a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen!”

Ha elmondtad ezt az imádságot, és elfogadtad Jézust, tudasd velem, írd meg e-mail-ben (angolul) a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék neked küldeni néhány ingyenes (angol nyelvű) anyagot, melyek segítenek neked a Jézussal való utazásod kezdetén.

(A bibliai idézetek fordítása utáni néhány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)