„Követői megvitatták ennek a jelentését mondván: »Azért mondta ezt, mert nincs kenyerünk.« Tudva, hogy miről beszélnek, Jézus megkérdezte tőlük: »Miért beszéltek arról, hogy nincs kenyér? Még mindig nem látjátok és nem értitek? Bezárult az elmétek?«” (Mk 8,16–17 NCV).

Amikor nem a helyes dolgokra figyelsz, nem veszed észre, amit Isten az életedben cselekszik.

Amikor csak az „itt és most”-ra figyelsz, elmulasztod Isten hosszú távú tervét. Amikor csak a kényelmedre gondolsz, kihagyod a jellemet. Amikor csak a boldogságra figyelsz, megfeledkezel a szentségről. Amikor csak a pillanatot akarod élvezni, akkor lehet, hogy nem készülsz az örökkévalóságra.

Amikor csak rövid távon gondolkodsz, akkor nem látod meg, hogy Isten milyen szellemi, lelki munkát végez körülötted.

Ez történt a tanítványokkal is a Márk evangéliuma 8. fejezetében, amit így ír le a Biblia: „Ezután Jézus elhagyta a farizeusokat, és a csónakban a tó túlsó partjára ment. Híveinek csak egy vekni kenyerük volt a csónakban; elfelejtettek többet hozni. Jézus figyelmeztette őket: »Vigyázzatok! Óvakodjatok a farizeusok kovászától és Heródes kovászától!«” (Mk 8,13–15 NCV).

De a tanítványok nem értették a lényeget: „Követői megvitatták ennek a jelentését mondván: »Azért mondta ezt, mert nincs kenyerünk.« Tudva, hogy miről beszélnek, Jézus megkérdezte tőlük: »Miért beszéltek arról, hogy nincs kenyér? Még mindig nem látjátok, és nem értitek? Bezárult az elmétek?«” (Mk 8,16–17 NCV).

A kovászt mint hasonlatot használva, Jézus a tanítványokat a büszkeség leckéjére próbálta tanítani. De nem értették meg a mélyebb értelmét – azt gondolták, hogy az ebédről beszél.

Míg Jézus az éretté válás szükségességéről beszélt, addig a tanítványok a következő étkezésről beszéltek. Ez a rövid távú gondolkodás.

Valahányszor csak rövid távon gondolkodsz, nem láthatod meg a nagyobb képet arról, amit Isten cselekszik az életedben. Kérd meg tehát Istent ma, hogy adjon neked egy futó bepillantást az örökkévalóságba, és hogy segítsen neked megtapasztalni azt a reményt, ami abból fakad, hogy látod az ő hosszú távú tervét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A te családodban hogyan néz ki a hosszú távú gondolkodás? A karriereddel kapcsolatban? Az Istennel való járásoddal kapcsolatban?
• Milyen gyakorlati módszerek vannak arra, hogy a hosszú távú gondolkodásmódod fenn tudd tartani egész nap?
• Életed mely területein látod, hogy Isten cselekszik?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.12.)

„Veled vagyok; ez minden, amire szükséged van. Az én erőm a gyenge emberekben nyilvánul meg legjobban” (2Kor 12,9 TLB).

Isten bármit képes jóra használni – még a gyengeségeidet is. Íme négy mód arra, hogyan használja jó dolgokra a gyengeségeidet.

A gyengeségeid meggátolják, hogy öntelt legyél. Amikor rájössz, hogy nem vagy tökéletes – hogy nem vagy képes mindig felkészülten a maximumot nyújtani –, sokkal alázatosabb emberré válsz. Az alázat pedig még inkább Jézus Krisztushoz tesz hasonlóvá.

Isten véghez vitt néhány nagyszerű dolgot Pál apostolban is, és rajta keresztül is. Pál életében azonban volt valami, ami távol tartotta őt attól, hogy önteltté váljon. Ő úgy beszélt erről, mint „tüske a húsban” és kérte Istentől, hogy szabadítsa meg ettől: „Háromszor igyekeztem rávenni az Urat, hogy vegye el ezt tőlem. De ő ezt mondta nekem: »A kegyelmem elegendő neked«” (2Kor 12,8–9 NIV). Isten kegyelme mindig elég lesz számodra is.

A gyengeségeid segítenek, hogy jobban értékelj másokat. Tökéletesen rendben van, ha nem vagy birtokában minden ajándéknak, tehetségnek, vagy épp nem tudod mindenre a választ. Ez arra késztet, hogy megbecsüld a többieket, és szükséged legyen másokra; az ő ajándékaikra és tehetségükre. A Biblia azt mondja Pál első levele a korinthusiakhoz 12. fejezetének 22. versében: „A test néhány olyan része, mely a leggyengébbnek és legkevésbé fontosnak látszik, igazából a legszükségesebb” (NLT).

A gyengeségeid által még inkább függsz Istentől. Pál második levele a korinthusiakhoz 12. fejezetének 9. verse egy másik fordítás szerint: „veled vagyok; ez minden, amire szükséged van. Az én erőm a gyenge emberekben nyilvánul meg legjobban” (TLB). Ha nem lenne egy gyengeséged sem, nem jutna eszedbe, hogy szükséged lehet Istenre. Önelégült lennél – így azonban nem lehet élni. Pál azt mondja: „most már örömmel büszkélkedem azzal, milyen gyenge vagyok; örülök, hogy Krisztus erejének élő példája lehetek... mert amikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős – minél kevesebbel rendelkezem, annál inkább függök tőle” (2Kor 12,9–10 TLB).

A gyengeségeid révén megismered a szolgálati területed. Isten nem csak az erősségeidet akarja használni a szolgálatban. Isten „megvigasztal minket minden nyomorúságunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk azokat, akik valamilyen nyomorúságban vannak azzal a vigasztalással, amelyet mi magunk kapunk Istentől” (2Kor 1,4). Miután Isten átsegít egy nehéz helyzeten, vagy megtanít élni a gyengeségeddel, akkor te is segíthetsz valaki másnak, akinek hasonló nehézségei vannak.

Ilyen Istent szolgálsz. Ő még az életed rossz dolgait is úgy szövi, hogy az jó legyen. Isten arra fogja használni a gyengeségeidet, hogy még inkább hasonlóvá tegyen téged Jézushoz, mivel függsz tőle és a hívők családjától.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Olyan könnyen meg tudod nevezni a gyengeségeidet is, mint az erősségeidet? Miért olyan fontos, hogy be tudd azonosítani, és pontosan ismerd a gyenge pontjaidat?
• Hogyan tudnád a legnagyobb gyengeségeidet mások szolgálatára fordítani?
• Mit gondolsz, miért úgy teremtette meg Isten az embereket, hogy kölcsönösen függjenek egymástól, és ezáltal fejlődjenek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.03.)

„Mert tudd, hogy amikor hitedet próbára teszik, a kitartásodnak esélye van növekedni. Hagyd tehát növekedni, mert amikor kitartásod teljesen kifejlődött, tökéletes és teljes leszel, és semmire sem lesz szükséged” (Jak 1,3–4 NLT).

Tudjuk a történet végét: Jézus visszatér. Amikor megteszi, minden dolgot helyreállít, és egésszé tesz. És ha a követője vagy, akkor az örökkévalóságot vele fogod tölteni.

A történet végének ismerete mindent meg kellene, hogy változtasson. Ennek az életedre vonatkozó hatásaként arra kellene ösztönöznie, hogy a nehézségeket arra használd, hogy lelkileg megerősödj.

Ezt mondja Jakab arról, hogy mit kellene tenned, amíg itt a földön várod Jézus második eljövetelét: „Mert tudd, hogy amikor hitedet próbára teszik, a kitartásodnak esélye van növekedni. Hagyd tehát növekedni, mert amikor kitartásod teljesen kifejlődött, tökéletes és teljes leszel, és semmire sem lesz szükséged” (Jak 1,3–4 NLT).

Kétségkívül stresszel, problémákkal, nehézségekkel és gondokkal kell szembenézned ebben az életben. A ma, valamint a halálod vagy Krisztus visszatérése közötti időszakban ezeket a megpróbáltatásokat kell felhasználnod a kitartásod fejlesztésére és arra, hogy jellemedben Krisztushoz hasonlóbbá válj.

Lehetetlennek tűnik Krisztushoz hasonlóvá válni? A Biblia azt mondja, hogy Isten képes ezt a munkát elvégezni bennünk: „Maga Isten – az Isten, aki mindent szentté és teljessé tesz – tegyen téged szentté és teljessé" (1Thessz 5,23 The Message).

Teljes vagy – ahogyan ezek a versek mondják, hogy lehetsz –, vagy töredezett? Összeszedett vagy, vagy szétesel? Manapság mindannyian úgy érezzük, hogy kicsit szétesünk – és ez rendben van. Nem kell, hogy teljesen összeszedett légy. Nem vagy tökéletes, és nem is leszel, amíg itt vagy a földön. Ezen nem tudsz változtatni.

Azon viszont dolgozhatsz, hogy lelkileg alkalmassá válj a Jézus Krisztus eljövetelére való felkészülés során.

Fontos, hogy fizikailag edzett maradj, és vigyázz a mentális egészségedre. De nem hanyagolhatod el a lelki alkalmasságodat sem. Nem kell lelkileg a legerősebbnek, leggyorsabbnak vagy legegészségesebbnek lenned. Csak tovább kell dolgoznod rajta, és fel kell ismerned, hogy az a nehézség, amivel szembesülsz, gyakran kedvező alkalom a hitben való növekedésre.

Ha munka nélkül vagy, ha beteg vagy, ha az előítéletek súlya nyom, fordulj Isten Igéjéhez és ígéreteihez. Amikor úgy érzed, hogy szétesel, ne feledd, Isten folyamatosan azon dolgozik, hogy hozzá hasonlatossá válj, és még életed legnehezebb körülményeit is képes erre felhasználni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen megpróbáltatások kapcsán kérdezed meg Istent? Hogyan segíthetnek abban, hogy Jézushoz jobban hasonlóvá válj?
• Miért fontos a fegyelem, amikor a lelki növekedésedről van szó?
• Hogyan segítenek Isten ígéretei, amikor a stressztől és a nehézségektől túlterheltnek érzed magad?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.01.07.)

Engedd, hogy a megpróbáltatások Krisztushoz vezessenek!

Jézus azt mondja, hogy azok, akik részesednek szenvedéséből, részesülnek majd a mennyei jutalmából is. Ennek első lépése azonban az, hogy Jézust követed Uradként és Megváltódként. Isten azt mondja, hogy ma van Jézus követésének a napja: „»A megfelelő időben meghallgattam imádságodat. Az üdvözítés napján megsegítettelek.« Mondom neked, »a megfelelő idő« most van, és »az üdvözítés napja« most van” (2Kor 6,2 NCV fordítás).

Miért várakozz tovább? Ma van a napja, hogy átlépd a vonalat, és azt mondd Jézus Krisztusnak: „Azt akarom, hogy kapcsolatom legyen veled.”

Hogyan csináld? Kezdd azzal, hogy imádságban beszélgetsz vele. Most is hallgat téged. Már mindent megtett, amire szükség volt. Ezért jött a földre. Ezért halt meg a kereszten, és ezért támadt fel.

Ajándékot akar adni neked, és úgy tudod elfogadni, hogy imádságban elmondod neki: „Ma, Jézus, meg akarom tenni az első lépést feléd. Meg akarlak ismerni. Bevallom, nem értem az egészet. De amennyire tudom, szeretném megnyitni előtted az életemet. Meg akarom kapni a nekem szánt ajándékodat. Válts meg a bűneimtől a megbocsátás ajándéka által! Cseréld le az aggodalmaimat a béke ajándékára! Cseréld le a halál iránti félelmemet az örök élet ajándékára! Most arra hívlak téged, hogy jöjj és vegyél otthont a szívemben! Jézus, a te nevedben kérem. Ámen!”

Ha épp most imádkoztál, hogy befogadd Jézust, kérlek, írj nekem a Rick@PastorRick.com e-mail címre (angol nyelven), és tudasd velem. Szeretnék küldeni néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni az úton Jézussal.

„Vessétek le a régi, bűnös természeteteket és a korábbi életmódotokat, amelyet a testi vágy és a megtévesztés megrontott” (Ef 4,22 NLT).

A változáshoz döntés szükséges. Nem elég álmodni a változásról. Nem elég vágyni a változásra. A változáshoz döntést kell hoznod. Választanod kell a változást.

A változás szándékból fakad. Fogsz változni a következő hat hónapban? Jobb leszel egy év múlva? Egészségesebb, erősebb, érettebb leszel? Boldogabb leszel? Kevesebb adósságod lesz? Még inkább az leszel, akinek Isten akar látni?

Most azonnal meg tudom mondani a választ: csak akkor fog megtörténni, ha a változást választod, mert véletlenül nem fog megtörténni. Szükséges előre elgondolnod, hol akarsz lenni ennek az évnek a végén, és hol akarsz lenni három, hat, valamint tíz év múlva. Én azt szeretném, hogy jobb legyél tíz év múlva, mint most, de ez nem fog megtörténni, hacsak te nem választod azt, hogy így legyen.

A változáshoz döntés kell.

Sokszor azt gondoljuk, hogy várunk Istenre, hogy megváltoztasson minket. De nem így van, nem te vársz Istenre. Isten vár rád. Vár rád, hogy azt mondd, „Igen Uram, hajlandó vagyok megtenni ezeket a változásokat.”

Szándékosan, céltudatosan kell választanunk a növekedést. Nincs növekedés változás nélkül, nincs változás veszteség nélkül, nincs veszteség fájdalom nélkül. Ha növekedni akarsz, változnod kell, és a változás azt jelenti, hogy el kell engedned a régi dolgokat, és meg kell ragadnod az újakat.

Olyan ez, mint a lengő trapéz. Az artista ellendül az egyik rúdról, aztán eléri és megragadja a másik rudat. Egy bizonyos ponton elengedi az egyik rudat, hogy elkaphassa a másikat, különben nem kerülne a másik oldalra. Ha azt gondolná, hogy mindkét rudat megtartja, mi történne? Középen ragadna, és leesne.

Talán te is középen ragadtál, és esel lefelé, mert nem engedted el a régi mintákat, régi szokásokat, régi gondolkodásmódot. El kell hagynod a régi útjaidat!

A Biblia azt mondja: „Vessétek le a régi, bűnös természeteteket és a korábbi életmódotokat!” (Ef 4,22 NLT). Más szavakkal: engedd el! Azokat a régi szokásokat, azokat a régi sebeket, azokat a régi mintákat, azokat a régi bűnöket az életedben: engedd el! A Biblia azt mondja, vesd le ezeket, és bízz benne, hogy Isten munkálja benned „az akarást és a cselekvést, hogy betöltsd az ő jó célját” (Filippi 2,13 NIV).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért kell veszteség a változáshoz? Hogyan volt igaz ez a te életedben?
• Milyen régi szokásokat, mintákat kell „ledobnod” ahhoz, hogy növekedj, és változz ebben az évben?
• Milyen ígéretekre hivatkozhatsz Isten Igéjéből, amelyek minden nap segítenek neked változni és növekedni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.01.05.)

„Ez a kincs Istentől származik, mi azonban olyanok vagyunk, mint az agyagedények, melyekben tárolják a kincset. Ebből látszik, hogy Istentől ered a nagy erő, nem tőlünk” (2Kor 4,7 NCV fordítás).

Folyton elkedvetlenedsz majd, amikor szuperhős akarsz lenni, és olyat tenni, ami emberileg lehetetlen. Egy sokkal reálisabb képre van szükséged önmagadról: nem hozhatod rendbe mindenki problémáját, nem lehetsz egyszerre több helyen, nem tehetsz meg bármit, nem költheted el azt, amid nincs.

Meg kell tanulnod elengedni magad a korlátaidon belül. Bármikor, amikor az életedet ezen határokon túlra akarod terjeszteni, el fogsz csüggedni. Könnyebb megtölteni a napirendedet, mint végrehajtani azt. Mindig könnyebb belekeveredni valamibe, mint kikeveredni belőle. Könnyebb ígéretet tenni, mint betartani azt. Mindig könnyebb eladósodni, mint kijönni az adósságból.

Ha túlfeszíted a határaidat, annak első jelei gyakran a testeden jelentkeznek. Pál második levele a korinthusiakhoz 4. fejezetének 7. versében az apostol ezt mondja: „Ez a kincs Istentől származik, mi azonban olyanok vagyunk, mint az agyagedények, melyekben tárolják a kincset. Ebből látszik, hogy Istentől ered a nagy erő, nem tőlünk” (NCV fordítás). Vagyis ismerned kell a határaidat, és fel kell ismerned az intő jeleket, amikor ezeket átlépted! Rá kell jönnöd, hogy te csak az edény vagy, és Isten az erő forrása!

A testünk olyan, mint egy agyagedény; mindannyian sérültek vagyunk egy kicsit, mert ide-oda ejtenek minket. Isten azonban a legnagyszerűbb ajándékokat gyakran a leggyengébb emberekbe rejti. Ez ad számunkra lehetőséget, hogy visszamutassunk rá, és ezt mondjuk: „Ez biztosan Isten volt. Ez csakis az ő erején keresztül történhetett.”

A történelem során Isten ilyen sérült eszközök használatán keresztül mutatta meg az ő dicsőségét. Semmi sem történhetett volna meg ezek közül, ha Isten csakis tökéletes embereket használt volna, hiszen senki sem az!

Lehet, hogy azt gondolod, jobb elrejteni a gyengeségeidet, Isten azonban használni akarja őket az életedben. Először viszont fel kell ismerned a határaidat, és tiszteletben kell tartanod azokat! Utána bízz Isten erejében a sajátod helyett, hogy véghez viszi veled a célját!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Próbáltál már többet elérni az életedben, mint ami emberileg lehetséges lenne? Mi lett az eredménye fizikailag és lelkileg?
• Milyen módon használja Isten a gyengeségeidet, hogy segítse a lelki növekedésedet és azt, hogy hozzá hasonlóvá válj?
• Milyen területen feszítetted túl a határaidat? Hogyan ismerheted fel a korlátaidat és állíthatsz reálisabb elvárásokat magad felé?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.14.)