„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV). 

Isten nem hallgat a büszke panaszkodásra, de meghallgatja az alázatos vallomást.

Válaszol az alázatra. Sokan haboznak bevallani a bűneiket, mert tartanak tőle, hogy büntetést kapnak. De Isten már ismeri minden bűnödet! Tud az összes hibáról, amit életedben valaha is elkövettél. Csak azt akarja, hogy ismerd be őket. Azt akarja, hogy légy alázatos.

Amikor alázatos vagy Isten előtt, nem büntetéssel válaszol. Megbocsátással, kegyelemmel és áldással válaszol. Nem fog lehúzni téged – a büszkeséged teszi ezt. Amikor alázatosan megvallod bűneidet, Isten gyorsan megbocsát. Irgalmat ad az alázatosoknak.

A vallomás görögül „homologeó”. A homo jelentése „ugyanaz”. A logeó jelentése „beszélni”. Bevallani egyszerűen annyit tesz, mint egyetérteni Istennel a bűneinket illetően. Azt mondani neki: „Igazad van. Ez egy bűn volt. Nem akarok mentségeket keresni rá. Azt mondtad, ne tegyem, de mégis megtettem. Helytelen volt. Lázadás volt veled szemben.”

Dániel azt mondta: „Vétkeztünk és rosszat cselekedtünk”, de nem állt meg ennyinél: „Gonoszok voltunk és lázadtunk; elfordultunk parancsaidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra... Uram, igaz vagy, de ezen a napon szégyen borít minket” (Dán 9,5–7 NIV).

Dániel konkrétan fejezte ki magát vallomásában, neked is ezt kell tenned. Ne csapd össze a bűneidet, mintha túl elfoglalt lennél ahhoz, hogy megnevezd őket. Isten azt várja tőled, hogy légy pontos, mert akarja, hogy tudd, mit ne tegyél meg újra.

Tudván, hogy az izraeliták nem érdemelték meg Isten áldását, Dániel Isten kegyelmébe vetette magát. Amikor alázatosan megvallod bűnödet Istennek, megadod magad az ő akaratának. Elismered gyengeségedet és Isten irgalmát kéred. Isten válasza mindig a kegyelem.

„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit kell beismerned magadról, hogy alázattal járulj Isten elé?
• Mit gondolsz, miért habozol konkrét lenni a vallomásodat illetően?
• Hogyan fogod ma keresni Isten arcát és bevallani a bűneidet? (2Krón 7,14)

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.01.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Isten valóban beszél – néha így, néha úgy – annak ellenére, hogy lehet, az emberek ezt nem értik” (Jób 33,14 NCV).

Isten úgy tervezett meg, hogy halld az ő hangját. Ez azt jelenti, hogy van benned egy „vevőkészülék”, amin keresztül elérhet hozzád Isten útmutatása.

Milyen csatornákat használ Isten? Az elsődleges módszere, hogy a Biblián keresztül szól hozzád. Ezért fontos, hogy minden nap olvasd a Bibliát. Isten akarata az ő igéjében található. Megérzed, ha egy üzenet Istentől jött.

Isten szintén szól tanítókon keresztül. Voltál már úgy imaházban, templomban vagy bibliatanulmányozáson, hogy érezted, ez most konkrétan neked szól? Abban a pillanatban Isten közvetlenül hozzád szólt.

Isten más keresztényeken keresztül is szól hozzád. Sőt, rajtad keresztül is szól. Amikor kapcsolatban vagy vele, és tanulmányozod az ő igéjét, arra használ téged, hogy rajtad keresztül üzenjen másoknak. Ez nem csak a lelkipásztorok kiváltsága; Isten minden hívőn keresztül szól különböző időkben.

Isten a körülményeiden és a fájdalmadon keresztül is szól.

„Isten valóban beszél – néha így, néha úgy – annak ellenére, hogy lehet, az emberek ezt nem értik” (Jób 33,14 NCV).

Isten folyamatosan szól hozzánk. De meg kell hallanod. Hangolódj Istenre, és ő a helyes ösvényen fog vezetni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen „csatornán” beszél hozzád Isten a leggyakrabban? Mit mondott legutóbb?
• Hogyan használ téged Isten arra, hogy szóljon rajtad keresztül valaki máshoz?
• Mit tanított neked Isten saját magáról és az ő szeretetéről egy fájdalmas időszak alatt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.27.)

(NCV: Az angol New Century Version bibliafordítás rövidítése.)

„Az ÚR letekint a mennyből az emberiségre, hogy lássa, van-e valaki, aki érti, valaki, aki keresi Istent” (Zsolt 14,2 NIV).

Keresztények milliói azzal töltik minden idejüket, hogy azt keresik, amit Istennek kell adnia nekik, és nincs idejük magát Istent keresni.

Amikor gyógyulásért és helyreállásért imádkozol, rendben van, hogy csodát akarsz. De végül is magát Istent kellene keresned – nem csodát, jelet, jólétet vagy Isten ezer más ajándékát. Így kellene imádkoznod: „Istenem, téged akarlak. Meg akarlak ismerni téged.” Amikor Istent keresed, megkapsz minden mást.

Isten sok ígéretet ad a Bibliában azoknak, akik keresik őt:

„Ha népem, akit a nevemen szólítanak, meg fogja alázni magát és imádkozik és arcomat keresi... akkor meghallgatom a mennyből” (2Krón 7,14 NIV).

„Szeretem azokat, akik engem szeretnek, és azok, akik keresnek engem, megtalálnak” (Péld 8,17 NIV).

„Bárki, aki hozzá jön, hinnie kell, hogy ő létezik, és azt, hogy ő megjutalmazza azokat, akik komolyan keresik őt” (Zsid 11,6 NIV).

„Ha onnan keresed az URat, a te Istenedet, megtalálod őt, ha teljes szívedből és teljes lelkedből keresed... Mert az ÚR, a te Istened irgalmas Isten; nem hagy el, és nem pusztít el téged” (5Móz 4,29–31 NIV).

Keresd Istent, ne csak az áldásait! Ez azt jelenti, hogy akár megkapod a kívánt választ, akár nem, örömödet fogod lelni Isten jobb megismerésében. Akár megkapod azt, amiről azt gondolod, hogy a legjobb számodra, akár nem, elégedett leszel azzal, ami Isten szerint a legjobb számodra. Amikor váláson, vetélésen vagy elbocsátáson mész keresztül, keresd Istent – még inkább, mint a fájdalomtól való megszabadulásod.

Ez nem alkalmi időtöltés. Ne a szabad pillanataidban keresd Istent, miután végeztél a munkával, vagy amint éppen görgeted a közösségi oldalakat. Tedd Isten jobb megismerését életed elsődleges középpontjába!

„Az ÚR letekint a mennyből az emberiségre, hogy lássa, van-e valaki, aki érti, valaki, aki keresi Istent” (Zsolt 14,2 NIV).

Ritkán találni valakit, aki komolyan keresi Istent. A legtöbben csak annyit akarunk Istentől, hogy megáldjon minket, de azt nem, hogy megváltoztasson bennünket.

Szabadidődben nem lesz belőled olimpiai sportoló. Ugyanígy nem leszel Jézus Krisztus hű tanítványa, ha a maradékodat adod neki. Add neki az elsőt és a legjobbat, és ő megtartja minden ígéretét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon adod Istennek a maradékodat, amikor lépéseket kell tenned a szellemi növekedés érdekében?
• Mit jelent a gyakorlatban az, hogy keresni Istent? Mik azok a dolgok, amiket minden nap megtehetsz, hogy megmutasd Istennek, hogy mindennél jobban szeretnéd őt megismerni?
• Hogyan kezdheted el úgy az imáidat, hogy először azért adj hálát Istennek, aki ő, és ne csak azért, amit neked adott? Miért fontos ez?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.20.)

NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.

„Az ÚR továbbra is várja, hogy eljöjj hozzá, és megmutathassa neked szeretetét” (Ézs 30,18 TLB).

Isten közel akar lenni hozzád.

Ha távol vagy valakitől, akit szeretsz, alig várod, hogy beszélhess vele. Ha nem vagy Isten közelében, ő alig várja, hogy beszélj vele, mert annyira szeret. És ő mindig elérhető, a hét minden napján 24 órában. Nincs olyan, hogy Ő "ki van kapcsolva". A nap bármely pillanatában beszélhetsz vele.

Tisztában vagy vele, hogy minden nap, amikor anélkül indulsz el, hogy imádkoznál vagy időt töltenél Istennel és az Ő Igéjével, Ő vár rád? Mert erre lettél teremtve. Azért alkotott, hogy megismerd Őt és kapcsolatban legyél vele. Az ÚR arra vár, hogy menj hozzá, hogy megmutathassa, mennyire szeret és milyen könyörületes. Ez az oka a létezésednek.

Néhány szülő sajnos ismeri azt a fájdalmat, amit az okoz, hogy nem beszélhet a gyermekével valami fizikai vagy érzelmi ok miatt. Amikor szereted a gyermeked, de nem tudsz beszélgetni vele, az nagyon fáj. Vannak olyan szülők is, akikkel a gyermekeik tudnának, csak épp nem akarnak beszélni, ugyanis a gyermekeik kizárják őket az életükből. Amikor hiába vársz egy telefonhívásra, az is nagyon tud fájni.

Ugyanígy érez Isten is, amikor nem állsz vele szóba. Telnek el úgy napok vagy hetek, hogy nem osztod meg vele, ami a szíveden van – az érzéseidet, a szükségeidet, a kételyeidet, a félelmeidet, a jó dolgokat vagy a problémákat? Amikor ilyen sokáig nem keresed a személyes kapcsolatot Istennel, Ő ezt gondolja: „Én teremtettelek, szeretlek, és közeli kapcsolatban szeretnék lenni veled. Miért fordulsz el tőlem?”

Ne hagyd ki az életedből, hogy beszélgess Istennel, a Teremtőddel! Nem azért kerültél erre a bolygóra, hogy kipipálhasd a feladatokat, amiket elvégeztél. Azért vagy itt, hogy Isten szerethessen, és hogy megtanuld te is szeretni Őt. Ő kiválasztott, hogy a gyermeke legyél. Azért alkotott, hogy a családjába tartozz. Azért teremtett, hogy a barátja légy.

Isten ezt mondja: „Nem az áldozataidat akarom, hanem a szeretetedet; nem az ajándékaidat akarom, hanem azt, hogy megismerj engem” (Hós 6,6 TLB).

Isten várja, hogy beszélgess vele. Ne várakoztasd tovább!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Az imádkozást tehernek vagy áldásnak érzed? Mit gondolsz, miért érzed így?
• Próbálj úgy beszélgetni Istennel, mintha a szüleidnek vagy a legjobb barátodnak mesélnél egy napodról. Van valami különbség?
• Hogyan változtatja meg az életedben a dolgok fontossági sorrendjét az, hogy tudod, hogy az életed célja az, hogy szeresd Istent és hogy Ő is szeressen téged?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.08.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Szeretném, hogy segítsük egymást a hitünkkel. A ti hitetek segít nekem, az enyém pedig nektek lesz segítségül” (Róm 1,12 NCV).

Nem nőhetsz fel magadtól spirituális érettségre. Megpróbálhatod, de magányos, gyenge és a lelki fejlődésedben visszamaradt leszel. Minél jobban bevonsz az életedbe másokat, akik erősek az Úrban, annál inkább fogsz növekedni lelki érettségben.

A spirituális növekedés társasági. Jobbak vagyunk együtt.

A Biblia ezt mondja: „Szeretném, hogy segítsük egymást a hitünkkel. A ti hitetek segít nekem, az enyém pedig nektek lesz segítségül” (Róm 1,12 NCV).

A Bibliában 56 „egymás közötti” parancs szerepel, amelyeket csak akkor tudod betartani, ha tagja vagy egy kiscsoportnak. Szeressétek egymást! Vigyázzatok egymásra! Segítsetek egymásnak! Bátorítsátok egymást! Imádkozzatok egymásért! Osztozzatok egymással!

Isten úgy alkotott meg téged, hogy kapcsolódnod kell a családjához ahhoz, hogy növekedhess.

Az első számú dolog, amit Isten szeretne, hogy megtanulj az életben, az az, hogyan kell őt és másokat szeretni. Az igazi ok, amiért nem akarsz egy kis csoportba tartozni, éppen az, amiért egy kis csoportban a helyed. Azt gondolhatnád: „De vannak olyanok, akik nem értenek egyet velem vagy ingerlékenyek.” Szükséged van ezekre az emberekre. Szükséged van olyan emberekre az életedben, akik néha másként gondolkodnak, mint te, akik kihívást jelentenek énközpontúságodra, akik megtanítanak a nagylelkűségre és másokra gondolni.

Vannak, akik soha nem nőnek fel. Elakadnak abban a gondolkodásban, hogy mindez „rólam” – az „én” időmről, szükségleteimről, problémáimról és prioritásaimról – szól.

Ők gyakran azok az emberek, akik nem nyitottak a közösségi életben való részvételre. De ha az élet lényege az, hogy megtanuljunk szeretni, akkor ki kell lépned a komfortzónádból, és be kell lépned egy olyan kiscsoportba, amely támogatni és ösztönözni fog téged, hogy betöltsd a küldetésed.

Csak közösségben fejlődünk.

„Vigyázzunk egymásra, hogy segíteni tudjunk egymásnak a szeretetben és a jó cselekvésben. Ne hagyjunk fel az egymással való találkozás szokásával, amint néhányan teszik, hanem annál inkább bátorítsuk egymást!” (Zsid 10,24–25).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Valami megakadályozott abban, hogy egy kiscsoport tagja legyél? Hogyan derül ki ebből, hogy szükséged van hiteles, bibliai közösségre?
• Ha nem tudsz csatlakozni egy kiscsoporthoz, milyen egyéb módokon tudsz szándékosan kapcsolatba kerülni más keresztényekkel, hogy segítsenek a növekedésben?
• Hogyan példázta Jézus annak fontosságát, hogy Isten családjával közösségben éljünk?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.05.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)