„Az ember bölcsessége türelmet ad; az ember dicsősége, hogy figyelmen kívül hagyja a vétket” (Péld 19,11 NIV fordítás).

Amikor sértegető vagy irritáló emberekkel van dolgod, nézz a viselkedése mögé, és meglátod a fájdalmát.

Minden tettünket motiválja valami. Amikor az emberek megbántanak valakit, az azért történik, mert belülről ők is sebzettek és megbántottak. A megbántott emberek bántanak másokat.

Minél jobban megérted mások múltját, életkörülményeit, annál nagyobb kegyelmet tudsz adni nekik. Gondolj egy olyan emberre, akit nehéznek vagy irritálónak találsz! Valószínűleg semmit sem tudsz a körülményeiről és ezért vágsz neki vissza.

Talán nem tudod, hogy már kisgyermekkorukban elvesztették szüleiket. Nem tudod, hogy esetleg molesztálták őket. Nem tudod, hogy már két házasság „ment keresztül rajtuk”, és házastársuk csak úgy otthagyta őket. Nem ismered a történetüket, és ezért nem vagy kegyelmes hozzájuk.

A Biblia azt mondja A példabeszédek könyve 19. fejezetének 11. versében: „Az ember bölcsessége türelmet ad; az ember dicsősége, hogy figyelmen kívül hagyja a vétket” (NIV fordítás). Könnyű megsérteni azokat az embereket, akiket nehéznek találsz. De ha bölcs vagy, nem sértődsz meg egykönnyen. Miért? Mert a bölcsesség türelmet ad.

Amikor türelmesen időt szánsz arra, hogy valakinek megismerd és megértsd a múltját, akkor megérted azt a szorongást is, ami ránehezedik – és könnyebben gyakorolsz kegyelmet. A megértés türelmet ad arra, hogy szemet hunyj a sértések felett.

Amiről itt beszélek, az az igazi szeretet. Valójában a Biblia szerint az, ha nem adod vissza a sértéseket, az érett szeretet megmutatkozása. Minél több szeretet van a szívedben, annál nehezebben bánt meg valaki. Minél kevesebb szeretet van a szívedben, annál bizonytalanabbnak érzed magad, és annál könnyebb téged megbántani.

A példabeszédek könyve 10. fejezetének 12. verse mondja: „A szeretet fátyolt borít a hibákra” (CEV fordítás). Minél jobban betölti a szeretet a szívedet, annál kevésbé zaklat fel, amikor az emberek követelőzők, megalázók vagy ítélkezők.

Ha nehéz emberrel találkozol, jusson eszedbe: tekints viselkedése mögé egész addig, amíg meg nem találod a fájdalmát! És ekkor ahelyett, hogy megsértődnél, válaszolj szeretettel!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kik azok az emberek, akikkel nehezen birkózol meg, és akik a leginkább irritálnak? Hogyan válaszolhatsz szeretettel ahelyett, hogy megsértenéd őket?
• Mikor volt olyan időszak az életedben, amikor a szeretet és a bölcsesség segített valaki sértése mögé látni? Hogyan hatott ez rád és az adott személlyel való kapcsolatodra?
• A bölcsesség segít szeretettel válaszolni. Hogyan növekedhetsz a bölcsességben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.27.)

„Az ember bölcsessége türelmet eredményez; dicsőségére válik, ha elnéz egy sértést” (Péld 19,11 NIV).

A megsértett emberek megsértenek másokat.

Ha valaki megbánt téged, az azért van, mert őt is megbántották. Aki nem ad kedvességet, az maga sem érzi a kedvességet. Aki nem szeret, az úgy érzi, hogy nem szeretik őt.

Amikor valaki durva, keserű, barátságtalan, gúnyolódó, rosszindulatú vagy arrogáns, akkor egész lényével azt kiabálja, hogy „Szenvedek! Hatalmas adag szeretetre van szükségem! Nem érzem magam biztonságban!”

Azok, akik biztonságban érzik magukat és akiket szeretnek, nem így viselkednek. Az a személy, akit szeretnek és biztonságban érzi magát, nagylelkű és irgalmas más emberekkel szemben.

Hogyan kell válaszolni, ha valaki megbánt? Sok ember számára a harag a kézenfekvő válasz.

Van egy széles körben elterjedt nézet, miszerint az emberben csak egy meghatározott mennyiségű harag lehet, és amikor a „vödör” megtelik, akkor ki kell önteni, vagyis az embernek ki kell adnia magából a haragját, és amikor ez a „vödör” kiürül, akkor az egy katartikus élmény lesz.

Ha te ezt elhiszed, egész életedben küzdeni fogsz a haraggal. Az az igazság, hogy nem csak egy vödörnyi harag van benned, hanem  egy egész haraggyár! És ez a gyár folyamatosan tud termelni. Amikor megszabadulsz a haragod egy részétől, egy újabb adag termelődik majd. Sőt, minél több haragot adsz ​​ki magadból, annál több termelődik.

Újabb és újabb tanulmányok mutatták ki, hogy az agresszió csak még több agressziót szül. A dühkitörések még több haraghoz vezetnek, majd egy idő után ez válik állandó reakcióvá.

Tehát nem lehet csak úgy kiönteni a haragodat, mert akkor a haragvödör csak újra megtelik. Ehelyett el kell engedned a haragot.

A példabeszédek könyve 19. fejezetének 11. versében azt olvassuk: „Az ember bölcsessége türelmet eredményez; dicsőségére válik, ha elnéz egy sértést” (NIV).

Amikor az a célod, hogy „kiegyenlítsd a számlát”, akkor nem vagy különb az ellenfelednél. Ehelyett inkább reagálj bölcsen, és hunyj szemet a sértések felett! Nézz túl a másik szavain, és lásd meg a fájdalmát! Adj szeretetet és türelmet!

Az amerikai költő, Edwin Markham írt egy rövid verset, amely így hangzik:

„Ő egy kört rajzolt, ami kirekesztett – mint eretneket, lázadót, elvetendő dolgot. De a Szeretetnek és nekem eszünk volt a győzelemre: kört rajzoltunk, ami befogadta őt.”

Amikor valaki megbánt, van választásod: válaszolhatsz haraggal, ami csak még több haragot szül majd, vagy válaszolhatsz bölcsen, szeretettel, felülemelkedve a sértéseken és legyőzve a rosszat jóval.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Mikor láttál bizonyítékot arra, hogy „haraggyár” működik a saját életedben vagy máséban? Mihez vezetett ez?
• Gondolj egy alkalomra, amikor úgy döntöttél, hogy harag helyett bölcsességgel és türelemmel válaszolsz! Mi történt ekkor?
• Mikor mutatott valaki türelmet irántad harag helyett? Hogyan hatott ez rád?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.16.)

„Szeretned kell az Urat, a te Istenedet teljes szíveddel, teljes lelkeddel, teljes elméddel és minden erőddel” (Mk 12,30 NLT).

Egy nap egy ember megkérdezte Jézust, hogy az összes parancsolat közül melyik a legfontosabb. Jézus így válaszolt neki: „Szeretned kell az Urat, a te Istenedet teljes szíveddel, teljes lelkeddel, teljes elméddel és minden erőddel” (Mk 12,30 NLT).

Ez az egésznek a lényege. Isten nem azért tett téged erre a bolygóra, hogy kihúzz dolgokat a feladatlistádról. Azért tett ide, hogy megtanuld őt teljes szívvel, lélekkel, elmével és erővel szeretni. De mit is jelent ez valójában, és hogyan csináld?

Istent teljes szívből szeretni gyakran akkor történik, amikor beszélsz – az, ahogy megosztod a világgal a kommunikáció ajándékát. Istent szeretni a lelkeddel akkor történik, amikor érzel – amikor együttérzel másokkal. Szereted Istent az elméddel, ahogy gondolkodsz – amikor figyelsz az emberekre vagy ötletekre. És végül Istent szeretni az erőddel akkor történik, ahogy cselekszel – amikor hozzájárulsz a világ dolgaihoz. 

Másképp úgy is mondhatjuk, hogy szeretheted Istent minden beszédeddel, minden érzéseddel, minden gondolkodásoddal és minden cselekedeteddel.

Isten arra hív minden embert, hogy mind a négy módon szeresse Istent. A világnak szüksége van kommunikációra, együttérzésre, odafigyelésre és tettre Jézus minden követője részéről.

De a valóság az, hogy a személyiségünkből kifolyólag természetszerűleg hajlunk a szív, a lélek, az elme vagy az erő valamelyike felé. A következő napokban áttekintjük e négy terület mindegyikének erősségeit és buktatóit.

Ma a kommunikátorokra fogunk összpontosítani – azokra az emberekre, akik a legtermészetesebben a szívükkel szeretik Jézust.

A szív emberei sokat beszélnek, és nehezükre esik csendben lenni. Ha a szív embere vagy, akkor engedd szabadjára! El kell mondanod másoknak. A szív emberei nagyon szeretnek mesélni. Szeretnek üldögélni és beszélgetni, különösen meghitt, bizalmas társalgások során. 

A világnak olyan emberekre van szüksége, akik kommunikátorok. Olyan emberekre van szükségünk, akik képesek megbeszéléseket vezetni, és akik képesek megfogalmazni azt, amit a többiek éreznek. Szükségünk van olyan tanárokra, tanácsadókra és edzőkre, akik képesek tanítani és irányítani minket. Szükségünk van komikusokra. Szükségünk van igehirdetőkre. Szükségünk van mindezen emberekre, akik verbális készségeikre építenek, és képesek előremozdítani a világot.

A Biblia azt mondja: „Hadd legyen minden, amit mondotok jó és segítőkész, hogy így a szavaitok bátorítás legyen azok számára, akik hallják azokat!” (Ef 4,29 NLT).

Amikor a beszélők a megfelelő szavakat használják a megfelelő időben, helyreállíthatják, ösztönözhetik, felépíthetik és meggyógyíthatják a megtört szíveket. Képességeiket arra is használhatják, hogy jó irányba tereljenek, irányítsanak és útba igazítsanak minket. De Isten figyelmezteti a beszélőket a következőre: cselekednetek is kell!

A példabeszédek könyve 14. fejezetének 23. verse azt mondja: „A kemény munka megéri a fáradságot, de az üres beszéd szegénnyé tesz” (CEV).

Ez azt jelenti, hogy végül is az alapján kell cselekedned, amiről beszéltél. Vannak, akik soha nem jutnak túl a megbeszélés szakaszán.

Milyen dolgokat mondtál a cselekvésről? Mióta beszélsz erről?

Ne csak beszélj ezekről! Kezdd el csinálni! És nézd meg, Isten hogyan használja a szavaidat és tetteidet a világ megváltoztatásához!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi a legtermészetesebb számodra? Ha Istent szívvel, lélekkel, elmével vagy erővel szereted? Hogyan látod ezt te, és hogyan látják ezt mások az imádságaidban és a szolgálataidban?
• Mindannyian szerethetjük Istent a szívünkkel és ahogy kommunikálunk. Hogyan használod a szavaidat arra, hogy másokat építs, és segítsd őket abban, hogy a céljuk felé haladjanak?
• Minek a megcselekvéséről beszélsz hetek vagy akár hónapok óta? Milyen lépéseket tehetsz ma a továbblépés érdekében?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.03.)

„Közel van az ÚR a megtört szívűekhez, és a sebzett lelkűeket megsegíti" (Zsolt 34,19).

Valamilyen módon mindannyiunknak összetört már a szíve csalódás, félelem, szégyen vagy gúny miatt. Barátodként mondhatom, hogy sajnálom. Tényleg sajnálom. Törődöm azzal a sérülésekkel, amik értek, és Istennek is gondja van rád. Veled együtt fáj neki is.

Mit tett Isten, amikor te sírtál? Ő is sírt. Sőt fájdalmaid közepette van hozzád a legközelebb Isten akár tudatában vagy ennek, akár nem.

A 34. zsoltár 19. versében azt mondja a Biblia: „Közel van az ÚR a megtört szívűekhez, és a sebzett lelkűeket megsegíti.” Hogyan csinálja? Szívátültetést végez rajtad. Ez a specialitása.

Ez olyan, mintha azt mondaná Isten: „A bűnös szíved helyett adok egy másikat, ami már bocsánatot nyert. A haragos szíved helyett egy békességgel teljes szívet adok. Aggódó, gondterhelt szíved helyett magabiztos, elégedett szívet. Magányos szív helyett olyat, ami telve van szeretettel. Keserű és haragos szív helyett megbocsátó, szerető, nagylelkű szívet. Megengeded, hogy elvégezzem a szívátültetést? Szabaddá akarlak tenni.”

Miért van szükséged szabadságra? Mert Krisztus nélkül rabszolgasorban élsz. Más emberek elvárásainak, a múlt emlékeinek, a jövőtől való félelemnek, a jelen nyomásának, a társadalomban kialakult véleményeknek a rabszolgája vagy. A sort pedig még sokáig tovább folytathatnám.

Azonban csak annyit kell tenned, hogy megnyitod a szíved Jézus Krisztus előtt, és mindezeket átadod neki. Éppúgy, amint Dávid a 119. zsoltár 32. versében, te is mondhatod Istennek: „Rendelkezéseid útján akarok haladni, hiszen szívemet kitágítottad.”

Lehet, hogy a szíved összetört, de nem kell így maradnia. Határozd el ma, hogy nem szabsz határt Istennek életedben! Ő olyan sok mindent meg akar tenni életedben – többet, mint azt el tudnád képzelni. Tárd ki szíved Istennek, és engedd, hogy elvégezze a szívátültetést, és az ő saját szívét adja oda neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mikor érezted magad a legközelebb Istenhez? Milyenek voltak akkor a körülményeid?
• Volt olyan időszak, amikor nem érezted Isten jelenlétét még akkor sem, ha tudtad, hogy ő ott van? Mit gondolsz, miért történhetett ez meg?
• Te hogyan szabsz határt Istennek életedben? Mi lett ennek az eredménye?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2021.04.28.)

„Mert Isten így szerette a világot: egyetlen Fiát adta, így senki, aki hisz benne, el ne pusztuljon majd, hanem örök élete legyen” (Jn 3,16 NLT).

Isten annyira szeret téged, hogy Jézust szeretetküldetésre küldte a szeretet üzenetével. A Biblia nem mondja, hogy Isten szeret; azt mondja, hogy Isten maga a szeretet. A szeretet az ő természete; Isten maga a szeretet.

Isten megteremtette az egész világegyetemet. Ő hozta létre ezt a bolygót, és ő teremtette meg az emberi fajt. Aztán megteremtett téged, mert szeret téged.

Isten azért teremtett téged, hogy szerethessen, és hogy te is szerethesd őt. Isten irántad való szeretete az oka annak, hogy a szíved most is dobog; ez az oka annak, hogy lélegzel.

Isten jó híre az, hogy ugyanúgy szeret téged a rossz napjaidon, mint a jókon. Szeret akkor, amikor érzed a szeretetét, és akkor is szeret, amikor úgy tűnik, mintha nem éreznéd a szeretetét. Szeret téged függetlenül attól, hogy szerinted megérdemled-e a szeretetét vagy sem. 

Semmit olyat nem tehetsz, ami arra késztetné Istent, hogy ne szeressen téged. Megpróbálhatod, de egyszerűen nem fog sikerülni, mert az irántad érzett szeretete a személyiségében gyökerezik, és nem abban, amit csinálsz, mondasz vagy érzel.

„Mert Isten így szerette a világot: egyetlen Fiát adta, így mindenki, aki hisz benne, el ne pusztuljon majd, hanem örök élete legyen” (Jn 3,16 NLT).

Amikor Jézus olyan szélesre nyújtotta a karját, mint a kereszt, azt mondta: „Ennyire nagyon szeretlek! Annyira szeretlek, hogy az fáj. Annyira szeretlek, meghalok érted, hogy ne kelljen nélküled élnem.”

Pál levele az efezusiakhoz 3. fejezetében azt mondja, hogy Isten szeretete olyan széles, hosszú, magas és mély, hogy az emberek nem tudják teljesen megérteni. Ahogy nekivágsz a mai napnak, tudd, hogy Isten minden pillanatban szeret téged, attól függetlenül, hogy milyen az.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen dolgot tettél, ami miatt nehezen tudod elhinni, hogy Isten szeret téged annak ellenére?
• Mennyire tartod fontosnak, hogy érezd Isten szeretetét különösen a rossz vagy kemény napjaidon?
• Mivel Isten maga a szeretet, hogyan része az ő szeretete a kapcsolataidnak? Hogyan fejezed ki a szeretetét a kapcsolataidban?

Fogadd el ma Isten szeretetét és megbocsátását!

Isten azért teremtett téged, hogy szerethessen téged, te pedig viszont szerethesd őt. És akkor mutatta ki a legjobban az irántad érzett szeretetét, amikor Jézus meghalt a kereszten bűneidért. Készen állsz arra, hogy megbánd a bűneidet, és elfogadd a megbocsátást és a szeretetet, amit Isten kínál neked? Ha igen, imádkozd ezt ma:

„Drága Istenem, valódi, mély és maradandó hitet akarok benned. Bevallom, hogy vétkeztem és szükségem van megbocsátásodra és irgalmadra. Köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon bűneimért és így bocsánatot nyerjek.

Jézusom, megígérted, hogy bárki, aki hisz benned, nem fog elpusztulni, hanem örök élete lesz veled a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Követni akarlak, és életem hátralévő részét a te szolgálatoddal tölteni. Ámen!”

Ha imádságban elfogadtad Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Néhány angol nyelvű, ingyenes anyagot szeretnék küldeni neked, melyek segítségedre lesznek a Jézussal való közös utad megkezdésében.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.03.28.)