„Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet bolonddá tenni. Bármit is ültettek, azt fogjátok aratni” (Gal 6,7 GW fordítás).

Ha almamagot ültetsz, nem lesz belőle paradicsom.

Ugyanígy, ha keserűséget vetsz, nem kapsz vissza szeretetet. Ha kritikát vetsz, nem bátorítást fogsz nyerni a többi embertől.

Pál levele a galatákhoz 6. fejezetének 7. verse ezt mondja: „Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet bolonddá tenni. Bármit is ültettek, azt fogjátok aratni” (Gal 6,7 GW fordítás).

Amit vetsz, azt fogod aratni is. Ha a bűnös természeted földjébe vetsz, pusztulást aratsz. De ha a lelki természeted földjébe vetsz, örök életet nyersz.

Isten évezredeken át mondta, hogy a bűneink hatással lehetnek a jövőbeli generációra. Ha például mérges vagy, és kijössz a sodrodból a gyerekeiddel szemben, ezzel arra állítod be őket, hogy ők is legyenek indulatosak a saját gyerekeikkel. A bűnök fennmaradnak a családokban valószínűleg több generáción át. Ez nem csak kapcsolati és környezeti szempontból van így, de fizikailag is. Mostanra már tudjuk, hogy az agyad megváltoztatható ismétlődő viselkedés által: jóra vagy rosszra.

Mindenki azt gondolta régen, hogy az agy eléggé kőbe lett vésve kamaszkorodra. Ma már tudunk az agy képlékenységéről, és arról, hogy az agyad hogyan formálódhat tovább egész életedben.

Ezt jó tudni. Ez azt jelenti, hogy ha az agyad természetes módon depresszióra, hirtelen haragosságra vagy szorongóra formálódott, megváltozhat.

Viszont meg kell változtatnod a gondolkodásodat. A Biblia erre úgy hivatkozik, mint bűnbánatra vagy a gondolkodás megváltozására. Megváltoztathatod az elméd, és amikor megteszed, ez megváltoztatja az érzéseidet. Amikor pedig megváltoztatod az érzéseid, az megváltoztatja a tetteidet.

Ezután a lelki természetedbe vetsz, és figyeld, milyen csodálatos gyümölcsöt arat majd Isten az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mik azok a konkrét dolgok amikben észrevetted, hogy a viselkedésed megváltozik azért, mert eldöntötted, hogyan gondolkodsz valamiről?
• Milyen negatív döntések öröklődését láttad a családodban? Mit tehetsz, hogy megtörd ezt a a folyamatot?
• Hogyan határozzák meg érzéseid a tetteidet?

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.31.)

„Abbá, Atyám! Minden lehetséges neked: vedd el tőlem ezt a poharat; mindazáltal ne úgy legyen, ahogy én akarom, hanem amint te” (Mk 14,36).

Ha Krisztus szerint gondolkodsz, az azzal jár, hogy Isten akaratát teljesíted még akkor is, ha az fájdalmas, bonyolult vagy lehetetlennek tűnik. Jézus erre mutatott nekünk példát a keresztre feszítése előtti éjjelen.

A Gecsemáné kertben Jézust gyötrődött amiatt, hogy tudta, milyen fájdalmakkal kell majd szembenéznie a következő napon; nem csak a fizikai fájdalmakra gondolt, hanem az érzelmi és lelki fájdalmakra is amiatt, hogy el lesz választva Atyjától, amint a bűneink terhét és szégyenét hordozza.

Jézus még ekkor is így imádkozott: „Abbá, Atyám! Minden lehetséges neked: vedd el tőlem ezt a poharat; mindazáltal ne úgy legyen, ahogy én akarom, hanem amint te” (Mk 14,36). A Gecsemáné kertben Jézus azt mondta, hogy Isten akaratát akarja véghez vinni, nem pedig a sajátját, még akkor is, ha az fájdalmas.

Bármikor, amikor fájdalom ér, imádkozd el te is Gecsemáné kertbeli imát! Ez három részből áll.

Az első része a hit. Jézus elhitte, hogy Istennek meg van a hatalma arra, hogy változtasson a helyzetén. Ezt te is elmondhatod imában. Bármin mész is jelenleg keresztül, kezdheted azzal, hogy hittel imádkozol: „Istenem, tudom, hogy neked hatalmadban áll ezen változtatni.”

Utána kérdd Isten segítségét! Nyugodtan mondhatod: „Istenem, a segítségedet kérem. Jelenleg rengeteg fájdalommal küzdök, és szükségem van a szabadításodra. Azt kérem tőled, hogy tégy csodát! Tudom, hogy képes vagy változtatni a helyzetemen, és azt kérem, hogy tedd meg!”

A harmadik része a Gecsemáné-imának, hogy megadod magad, és ez a kulcsa annak, hogy megtanulsz Krisztus szerint gondolkodni. Imádkozz úgy, ahogy Jézus tette: „Uram, még ha azt is kérem tőled, hogy vedd el a fájdalmat, megadom magam neked. Mindennél jobban, még a szabadulásnál is jobban, vágyom arra, hogy a te akaratod valósuljon meg, ne az enyém.”

Készen állsz arra, hogy elmondd ezeket Istennek a legnagyobb szükség óráiban? Amikor ezt megteszed, megmutatod a szellemi érettségedet is, valamint az Istenbe vetett bizalmadat, hogy ő a szörnyűségekből is képes jó dolgot kihozni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha tudnád, hogy holnap életed legnagyobb kihívásával kell szembenézned, hogy imádkoznál ma Istennek?
• Elhiszed, hogy Isten életed legrosszabb helyzetét is meg tudja változtatni? Az imáid hogyan tükrözik a hitedet?
• Milyen más módokon mutatta még meg nekünk Jézus, hogy hogyan adjuk meg magunkat Istennek?

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.21.)

„Hittel távozott Mózes Egyiptomból nem félve a fáraó haragjától; kitartott, mivel látta a láthatatlant” (Zsid 11,27 NIV fordítás).

Vagy hittel, vagy félelemmel élünk.

A Biblia így szól Mózesről a Zsidókhoz írt levél 11. fejezetének 27. versében: „Hittel távozott Mózes Egyiptomból nem félve a fáraó haragjától; kitartott, mivel látta a láthatatlant” (NIV fordítás).

Mózes itt azt tanítja nekünk, hogy a félelem helyett, a hittel való életet válasszuk.

Az akkori világ leghatalmasabb emberéhez ment, és azt mondta: „Ismered azokat a rabszolgákat, akik a piramisaidat építik? Elviszem őket, és mindannyian elmegyünk. Nem lesznek többé neked dolgozó rabszolgák. Engedd elmenni az embereimet!”

Mózesnek minden oka megvolt a félelemre. Egy hatalmas emberrel állt szemben, akit istennek tartottak, és bármit is mondott a fáraó, azt meg kellett tenni. Amit mondott, az volt a törvény. És akkor jött Mózes, és kijelentette: „Nem fogjuk tovább csinálni azt, amit mondasz. Nem félek tőled, mert én egy magasabb hatalomnak engedelmeskedek.” Ehhez kellett némi bátorság!

Szeretnél te is ugyanilyen hitet, amivel legyőzheted a félelmeidet? Minél közelebb kerülsz Istenhez, annál inkább megtelsz hittel. Minél távolabb vagy Istentől, annál inkább a félelem lesz úrrá rajtad.

Nem tudom eléggé hangsúlyozni a hit fontosságát életed további részére. A Biblia azt mondja, hogy minden, ami nem hitből van, az bűn. Hányszor követtél el bűnt ezen a héten? Sokszor. Így voltam vele én is. Mert bármit, amit nem hittel, hanem kétellyel a szívemben tettem, az bűn volt. A Biblia azt is mondja, hogy hit nélkül lehetetlen Istennek tetsző életet élni. Ezen a héten hányszor tetszett Istennek, amit látott rólad?

Szeretnéd, hogy valami megváltozzon életedben? Panaszkodás helyett kezdj el hinni! Isten nem mozdul meg panaszok hatására. Istent a hit mozgatja, ahogy ezt az igazságot az Úrjézus szavaiban láthatjuk: „Legyen hitetek szerint!” (Mt 9,29 NIV ford.) Te választod meg, hogy Isten mit tegyen életedben!

Ez a kulcs: nem az a fontos, hogy mekkora hittel rendelkezel, hanem hogy mekkora az Istenbe vetet hited! Egy kis hit egy nagy Istenben, hatalmas eredményeket hozhat!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit kell tenned, hogy közelebb kerülj Istenhez és ezáltal hittel töltődj meg?
• Hogyan akadályozott meg a félelem, hogy elérd azt a legjobbat, amit Isten teremtett számodra?
• Mi a nyilvánvaló bizonyíték arra, hogy valaki hittel teli ember?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.09.21.)

„URam, segíts irányítani a nyelvem; segíts, hogy óvatos legyek abban, amit mondok!” (Zsolt 141,3 NCV fordítás).

Hogyan tud segíteni Isten abban, hogy mit mondunk a szánkkal? Úgy, hogy közvetlenül a forrásra hat: a szívünkre!

Mondtad már valaha: „Nem tudom mi történt velem, én nem ilyen ember vagyok”? Az igazság az, hogy a szádon nem jön ki semmi olyan, ami előzetesen ne fogant volna már meg a szívedben.

Vagyis nem a kimondott szavak hoznak kellemetlen helyzetbe vagy sodornak bajba, hanem ami a szívedben van. Az jön ki a bensődből, ami benned van. A Biblia azt mondja: „amivel csordultig van a szív, azt szólja a száj” (Mt 12,34).

Szavaid a szíved állapotát tükrözik vissza. Ha valakinek éles a nyelve, az haragos szívre vall. Aki sokat dicsekszik, annak a szívében bizonytalanságérzés van. A túlságosan bőbeszédű ember nyugtalan a szívében. A kritikus szavak egy megkeseredett szívre mutatnak.

Azonban amikor bátorító szavakat mondasz másoknak, az egy olyan szívből jön, amelyben öröm van. Amikor gyengéd szavakkal szólsz egy elkeseredett emberhez, azt mutatja, hogy szeretet van a szívedben.

Amikor kedves és vigasztaló szavakat mondasz az embereknek, akkor békesség van a szívedben. Amit mondasz, elárulja, hogy milyen vagy legbelül.

A szennyeződést csak a forrásánál lehet megszüntetni. Amikor Isten segít abban, hogy uralkodni tudj a szádon, akkor belülről kifelé haladva változtat meg.

Isten a szívátültetésekre szakosodott, és kész bárkit megváltoztatni, aki hozzá megy függetlenül attól, milyen volt korábban.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen szívre utalnak a szavaid?
• Biztattak már kedves, vigasztaló szavakkal? Jelentett ez bátorítást számodra?
• Isten szívet változtató munkájához milyen szokások kialakításával tudsz hozzájárulni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.09.06.)

„Ne uralkodjék tehát a bűn a ti halandó testetekben, hogy engedelmeskedjetek kívánságainak... hanem álljatok Isten szolgálatába, mint akik a halálból életre keltetek, és tagjaitok az igazság fegyvereiként szolgáljanak Istennek” (Róm 6,12–13).

Nap mint nap vezérel minket valami. Vezérelhet az egónk vagy mások elvárásai. Vezérelhet félelem, bűntudat, neheztelés vagy keserűség. Vezérelhet a vagyonod vagy szokásaid. De valami mindig vezérel.

A szabadság akkor jön el, ha megválasztod azt, ami vezérel téged. Ha nem Isten az első az életedben, valami más lesz az, és az rossz irányba fog vezetni. Ha Jézus Krisztus irányítja az életedet, ő mindig a jó irányba fog téged vezetni.

Pál levele a rómaiakhoz 6. fejezetének 12–13. verse így szól: „Ne uralkodjék tehát a bűn a ti halandó testetekben, hogy engedelmeskedjetek kívánságainak... hanem álljatok Isten szolgálatába, mint akik a halálból életre keltetek, és tagjaitok az igazság fegyvereiként szolgáljanak Istennek.”

Milyen lépéseket kell meghoznod, ha úgy döntesz, hogy hagyod Jézust vezetni?

• Ismerd be, hogy Istent próbáltál játszani!
• Ismerd be, hogy egyedül nem tudsz megváltozni!
• Alázattal kérd Istent, hogy változtasson meg!
• Beszélj őszintén valakivel azokról a dolgokról, amelyekben szükséges megváltoznod!
• Add Jézus Krisztusnak az életed teljes tulajdonjogát!

Tényleg akarsz változni? Azt mondhatod: „Annyira elfáradtam már a próbálkozásokban és a kudarcokban." Hagyd abba a próbálkozásokat! Ehelyett kezdj el bízni! Isten megadja a választást arra, hogy tőle vagy magadtól függj. Az eredmény szabadság vagy csalódottság.

Miért ne add mind oda Krisztusnak? Mi vesztenivalód van?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen személyiségi jegyek vagy körülmények befolyásolják a hajlandóságodat arra, hogy átadd az irányítást Istennek?
• Milyen módon próbáltál Istent játszani?
• Mit jelent számodra teljesen átadni magadat Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.07.27.)