Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)

Isten szavában bízz, ne a félelmeidben!

2020. december 26. 03:00 - Lilla:)

bible-4179472_1920.jpg

„Istenem, azt akarom tenni, amit te akarsz” (Zsolt 40,8 NCV).

Folytatjuk a karácsony három bölcs asszonyának megismerését. Ma Máriát ismerheted meg, a fiatal nőt, aki Jézus anyja volt. Ő megmutatta, hogy a kora ellenére is bölcs volt, amikor úgy döntött, hogy Isten szavában bízik a félelmei helyett.

Képzeld magad Mária helyébe! Nem volt több, mint 16 éves, amikor az angyal közölte vele, hogy fia fog születni – annak ellenére, hogy sosem volt férfival.

És ki a baba apja? Isten.

Képzeld el, milyen rémisztő lehetett ez Mária számára!

Először is a kritikáktól való félelem: „Hogy fogom ezt elmondani az anyukámnak?”

Utána az alkalmatlanságtól való félelem: „Hogyan lehetnénk mégis pont én Isten fiának az anyja?”

Majd természetesen szembe kellett nézni a változástól való félelemmel is: „Hányféleképpen fogja ez az egész megváltoztatni az életemet?”

Nem hibáztathatod Máriát amiatt, hogy megijedt.

Az angyal azt mondta Máriának: „Isten megtehet mindent!” (Lk 1,37 ICB).

Mária ismerte Isten szavát. Lukács könyvében olvashatjuk az énekét, amiben az Ószövetség verseiből is idéz. Olyannyira ismerte a Bibliát, hogy egy dalt is tudott írni róla.

Tehát, amikor az angyal eljött hozzá, Mária végiggondolta mindazt, amit Istenről tud: „Isten szeret engem. Isten engem választott. Isten velem van. Istennek semmi sem lehetetlen. Kezelni tudom majd, mert nem az én erőmre van hozzá szükség, hanem Isten jelenlétére.”

Ezek után úgy döntött, hogy hisz Isten szavában a saját félelmei felett. Azt mondta: „Igen, most már látom: az Úr lánya vagyok, készen arra, hogy őt szolgáljam. Történjen minden úgy velem, ahogy te mondod” (Lk 1,38 The Message).

Mária mindent feladott Isten akaratáért. Olyan volt, mint Dávid király, aki azt mondta: „Istenem, azt akarom tenni, amit te akarsz” (Zsolt 40,8 NCV)

A bölcs ember azt mondja: „Bármit is akar tenni Isten az életemmel, benne vagyok. Nem értem ezt, de az ő akarata szerint cselekszem.”

A Biblia azt mondja: „Mária megbecsülte [a dolgokat, amiket Isten mondott neki], és továbbra is gondolkodott azokon” (Lk 2,19 NCV).

Isten megáldotta Máriát, mert őt választotta a félelmei helyett. Azt várja, hogy te is hasonlóan tegyél.

Az idei karácsony időszakában talán még bizonytalanabbnak tűnik minden, mint eddig bármikor. Isten azonban azt akarja, hogy bölcs legyél, bízz az ő szavában és lépj túl a félelmeiden!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A félelmeid milyen rombolást képesek véghez vinni az életedben?
  • Mik a legnagyobb félelmeid, amikkel jelenleg szembe kell nézned?
  • Mit mond a Biblia ezekről a félelmekről?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.19.)

1 komment

Bízz Isten tervében még akkor is, ha az időzítésének nincs értelme!

2020. december 25. 03:00 - Besther

time-3222267_1920.jpg

„De íme, most megnémulsz, és nem tudsz megszólalni egészen addig, amíg ezek végbe nem mennek, mert nem hittél szavaimnak, amelyek be fognak teljesedni a maguk idejében” (Lk 1,20).

Ismered a napkeleti bölcseket, de a karácsony történetéhez még három bölcs asszony is hozzátartozik: Erzsébet, Mária és Anna.

Ők az élet különböző szakaszaiban jártak. Az egyik házas volt, a másik egyedülálló, a harmadik pedig özvegy. Mindannyian bölcs döntéseket hoztak, amikből te is tanulhatsz a mai napon.

Döntéseik ugyanolyanok voltak, amilyeneket nekünk is meg kell tennünk: bízni Isten tervében ahelyett, hogy megkeserednénk; hinni Isten Igéjének ahelyett, hogy félnénk; és Isten jelenlétére koncentrálni a csalódások helyett.

A következő néhány áhítatban megismerheted ezeket az asszonyokat, és tanulhatsz döntéseikről, melyek a hitükön alapultak.

Ma megismerkedünk Erzsébettel. Az ő története megmutatja, hogy Isten miként működik csalódásaidon és szívfájdalmaidon keresztül annak ellenére, hogy te nem látod azonnal a munkáját.

A Biblia azt mondja Erzsébetről és az ő férjéről, Zakariásról, hogy jó és istenfélő emberek voltak. De szívük össze volt törve, mert szerettek volna gyermeket, és nem adatott nekik egy sem.

Erzsébet éveken át imádkozott egy gyermekért, de már túl volt a teherbeesés korán. Legnagyobb és leghosszabb imájára nem érkezett válasz.

Ő mindent jól csinált, de Isten még mindig nem adta meg azt, amire a legjobban vágyott. Szembekerült a kísértéssel, hogy nehezteljen Istenre.

Erzsébet viszont bölcs volt, és nem a haragot és a keserűséget választotta. Helyette azt választotta, hogy bízik Istenben és imádkozik.

Azután a megfelelő időben Isten válaszolt imádságára. Fiút adott Erzsébetnek, Keresztelő Jánost, aki előkészíti az utat Jézusnak, a Messiásnak.

Ha János máskor született volna, akkor nem tudta volna beváltani küldetését, hogy előkészítse az utat Jézusnak. Ugyanabban az időben kellett megszületnie, mint Jézusnak.

Egész idő alatt Erzsébet imádkozott és gondolkodott, hogy vajon Isten meghallgatja-e imáit. Úgy döntött, hogy bízik Isten tervében. Hitte, hogy Isten időzítése jobb, mint a sajátja.

Sem Erzsébetnek, sem neked nem visszautasítás, ha Isten késik a válasszal. Egy okos ember ismeri a különbséget a „nem” és a „még nem” között. Amikor csalódások és késések jönnek, egy bölcs ember bízni fog Istenben ahelyett, hogy megkeseredne.

Ahogy Erzsébetnek, úgy neked is voltak terveid ebben az évben, melyeket félre kellett tenned. A COVID-19 bezárta az iskolákat, üzleteket. Megváltozott az esküvők és temetések rendje. Megváltoztatta az idei karácsony ünneplését.

De ahogy Erzsébet és Zakariás, úgy te is választhatod azt, hogy bízol Istenben még akkor is, ha a körülmények kihívást jelentenek.

Egy angyal látogatta meg Zakariást, és így szólt hozzá: „Ne félj, Zakariás, meghallgatásra talált a te könyörgésed. Feleséged, Erzsébet fiút szül neked, akit nevezz Jánosnak!” (Lk 1,13).

Lehet, hogy téged nem látogat meg egy angyal, de tudnod kell, hogy Isten hallja a te imáidat is. Az imára adott késedelmes válasz nem elutasítás. Isten azt ígéri, hogy a kitartó imádságokat meghallgatja.

Ebben a karácsonyi időszakban válaszd azt, hogy bölcs leszel, mint Erzsébet. Válaszd azt, hogy elhiszed, hogy Isten meghallgatja az imáidat, és minden körülmények között munkálkodik még akkor is, amikor te azt nem látod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit kértél hosszú időn keresztül Istentől? Hogyan birkóztál meg a késéssel?
  • Miért volt jobb Isten időzítése az imádságaid megválaszolásában, mint a te időzítésed?
  • Miben lehet más 2021, ha bízol Istenben és kitartóan imádkozol?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.18.)

1 komment

A karácsony jó híre

2020. december 24. 03:00 - daniella_89

silhouette-nativity-scene-illustration_23-2148751020.jpg

„Csak egy Isten van, és Jézus Krisztus az egyetlen, aki el tud vinni minket Istenhez. Jézus igazán ember volt, és önmagát adta, hogy megmentsen minket” (1Tim 2,5 CEV).

A karácsony a jó hírről szól. De nem a különleges ajándékok jó híréről. Nem a nagy lakoma jó híréről. Nem az ünnepi zene és a gyönyörű fények jó híréről.

A karácsony Isten szeretetének a jó híréről szól.

A Biblia azt mondja, hogy mindannyiunknak óriási szüksége van Isten szeretetére. Valójában enélkül elveszett vagy. Nem tudod a helyes irányt az életedben, nem vagy védelem alatt, nem tudod megélni a valódi örömöt. A földre gyakorolható örökkévaló hatásod felfedezetlen marad, és nincs biztosítva számodra hely a mennyben.

A karácsony jó híre az, hogy Isten elküldte Jézust hozzánk a földre, hogy megkeresse és megmentse az elveszetteket. A Biblia azt mondja: „Csak egy Isten van, és Jézus Krisztus az egyetlen, aki el tud vinni minket Istenhez. Jézus igazán ember volt, és önmagát adta, hogy megmentsen minket” (1Tim 2,5 CEV).

Ha voltál már istentiszteleten, akkor valószínűleg többször hallottad a megváltás szót, de talán nem tudod, hogy valójában mit is jelent. Ez a szó olyan, mint egy gyémánt – számos különböző szögből tudod nézni, és mindig találsz rajta új oldalt. A megváltás azt jelenti:

  • Jézus azért jött, hogy megmentsen minket. Nem tudod megoldani az összes problémádat egyedül. Jézus nélkül különböző csapdákba kerülsz: mások elvárásainak akarsz megfelelni, vagy ki akarod érdemelni társaid, barátaid elismerését, vagy esetleg egy szenvedélybetegség rabja vagy. Megpróbálhatsz változtatni a helyzeten, de nincs elegendő erőd ahhoz, hogy megmenekülj. Jézus azért jött, hogy megadja neked ezt az erőt.
  • Jézus azért jött, hogy meggyógyítson minket. Mindannyian vágyunk arra, hogy gyógyulást tapasztaljunk meg az életünk azon területein, ahol veszteség ért. Vágyódunk arra, hogy Krisztus nélkül visszanyerjük az erőnket, a bizalmunkat, a jó hírünket, az ártatlanságunkat, illetve hogy helyreállítsuk az Istennel való kapcsolatunkat, pedig csak Jézus képes ezt megtenni.
  • Jézus azért jött, hogy helyreállítson minket. Sok ember azt gondolja, hogy Isten megszidja majd, ha visszatér hozzá. De Isten nem dühös rád, hanem épp ellenkezőleg: nagyon szeret téged. Más szavakkal: mérhetetlen a szeretete feléd. Jézus az első karácsonyon azért jött el a földre, hogy megbékítsen minket Istennel, hogy újra harmóniában legyünk ővele.

Idén karácsonykor ahogy körülnézel, rengeteg jót fogsz látni a karácsonyi időszakban. De ne feledd, hogy Isten szeretetének a jó híre a legjobb mind közül! Jézuson keresztül megtapasztalhatod a megmenekülést, a gyógyulást és az Istennel való kapcsolat helyreállását.

Hogyan tapasztalhatod meg a megmenekülést, a gyógyulást és az Istennel való kapcsolat helyreállását?
Nem kell elnyerned Isten szeretetét vagy bedolgoznod magad a mennyországba.

A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által – ez nem önmagatoktól van, ez Isten ajándéka – nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8-9 NIV).

Ha még nem bíztad rá magad Jézusra, és nem kötelezted el magad arra, hogy kövesd őt, miért várnál tovább? Ha készen állsz, hogy megtedd ezt a lépést és döntést hozz arról, hogy hiszel Jézus Krisztusban és követed őt, imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézus, te megígérted, hogyha hiszek benned, megbocsátasz nekem mindent, amit elrontottam, felismerem az életem célját, és egy nap majd befogadsz a te örökkévaló mennyei otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Bízom a te szavadban, hogy kegyelemből, hit által van üdvösség – nem bármi olyasmi miatt, amit én teszek. Befogadlak az életembe mint Uramat. Ma az életem minden területét a te kezedre bízom. Te vagy az Úr a döntéseim felett.

Szeretném az életem elkövetkező részét mások szolgálatával tölteni ahelyett, hogy önmagamat szolgálnám. Átadom az életemet – kérlek, ments meg, és fogadj be a családodba! A te nevedben imádkozom. Ámen.”

Ha most elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek küldj egy e-mailt angol nyelven Rick Warrennek a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd vele. Szeretne küldeni néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek a Jézussal való járásod kezdetén.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A fentiek közül – megmenekülés, gyógyulás, helyreállítás – a megváltás melyik oldala a legfontosabb az Istennel való kapcsolatodban? Miért?
  • Miért Jézus a jó hír számodra ezen a karácsonyon? Hogyan tudsz beszélni erről a jó hírről másoknak?
  • Hogyan tudnád megfelelőbben ünnepelni Jézus születésének napját?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.17.) Fordító: Habakuk, Daniella_89

Szólj hozzá!

A COVID-19 ellenére a karácsony még mindig jó hírt hoz

2020. december 23. 03:00 - Tomes Lívia

karacsonyi_kep.jpg

„A szűz teherbe esik és fiút szül, és Immánuelnek hívják (ami azt jelenti, hogy »Velünk az Isten«)” (Mt 1,23 NIV).

A COVID-19 miatt ez a karácsony különleges és példa nélküli az életünkben. Mégis nagy örömünk lehet tudván, hogy Immánuel, „Velünk az Isten”, eljött, hogy megmentsen minket bűneinktől és hazavigyen a mennybe.

Lehet, hogy most másképpen ünnepeljük a karácsonyt – de ez még mindig ünnep.

Ezt a karácsonyt úgy is ünnepelheted, hogy azokra a dolgokra figyelsz, amelyekért hálás lehetsz. És rácsodálkozhatsz, hogy a világegyetem Istene törődik életed minden egyes részletével. Törődik a stresszel, a csalódottsággal és a szívfájdalommal, amelyet ebben az ünnepi időszakban tapasztalhatsz. Törődik a jövőddel, és tervei vannak veled, amelyek reményt és gyógyulást hoznak (Jer 29,11).

Az a jó hír, amit az angyal több mint 2000 évvel ezelőtt hirdetett, ma is jó hír és még mindig az örök öröm forrása.

Az angyal azt mondta: „Jó hírt hozok nektek, amely nagy öröme lesz az egész népnek. Dávid városában Szabadító született ma nektek; ő a Messiás, az Úr. Ez lesz a jel számotokra: találtok egy csecsemőt, aki bepólyálva fekszik a jászolban” (Lk 2,10–12 NIV).

A világjárványtól és a körülményektől függetlenül három okból is nagy örömmel ünnepelhetjük ezt a karácsonyt:

Isten szeret téged. Isten elküldte Jézust a szeretet küldetésére. Valójában, a Biblia azt mondja, hogy Isten maga a szeretet. Isten megteremtette az egész világot azért, hogy megteremthesse az emberiséget azért, hogy megteremthessen téged azért, hogy szerethessen téged.

Isten azért teremtett téged, hogy szerethessen. Az ő szeretete pedig nem azon alapszik, hogy mit teszel. Szeretete azon alapszik, aki ő. A Biblia azt mondja: „Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség azoknak, akiken az ő kegyelme nyugszik” (Lk 2,14 NIV).

Ez ok arra, hogy nagy örömmel ünnepeljük Jézus születését.

Isten veled van. A Biblia azt mondja, Jézus Immánuel. Ő az Isten, aki eljött, hogy közöttünk éljen. Jézus valóban „Velünk az Isten” volt. És ma is velünk van. Lehet, hogy nem érzed a jelenlétét, de ettől még igaz. Lehetsz elhagyatott ebben az életben, de Isten soha nem hagy el.

Ha tudod, hogy Isten közel van hozzád, akkor nem kell aggódnod vagy félned a jövő miatt. Ő irányít, nem a körülményeid. Ő irányít, nem a koronavírus. Ha tudod, hogy Isten közel van, ez elűzi a félelmedet. Így emlékezhetsz rá: amikor Isten közel van, akkor nem kell félned.

Ez ok arra, hogy nagy örömmel ünnepeljük Jézus születését.

Isten érted van. A te oldaladon áll. Azt szeretné, hogy sikeres légy. Valójában Jézus ezt mondta: „Isten nem azért küldte a Fiát a világba, hogy elítélje a világot, hanem hogy megmentse a világot általa” (Jn 3,17 NLT). Sokan azért félnek Istentől, mert bűnösök. De a Biblia azt mondja, Jézus nem azért jött, hogy elítélje a világot. Azért jött, hogy megmentse azt. Ez jó hír!

Ez ok arra, hogy nagy örömmel ünnepeljük Jézus születését.

Ez a nagy öröm jó híre minden ember számára, mert Isten azt mondja: „Szeretlek téged, veled vagyok és érted vagyok.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit mondanál, a te karácsonyod inkább a munkáról vagy az ünneplésről szól? Hogyan csökkentheted a stresszes előkészületeket és növelheted az örömteli ünneplést?
  • Mivel töltöd el a legtöbb idődet, hogy a felkészülj a karácsonyra?
  • Hogy értelmezed, hogy Isten azt akarja, hogy felkészítsd a szívedet karácsonyra, hogy igazán ünnepelhess?
  • Készíts listát azokról a dolgokról, amelyekért hálás lehetsz idén karácsonykor!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.16.)

Szólj hozzá!

Isten hatalmas ajándéka nincs a hagyományos módon becsomagolva

2020. december 22. 03:00 - Lilla:)

gift.jpg

„Puszta nagylelkűségből Isten helyreállított minket önmagával. Igazi ajándék. Kiemelt minket a mocsokból és helyreállított, odakerültünk, ahol mindig is látni akart. Mindezt pedig Jézus Krisztuson keresztül végezte el. Isten feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy megtisztítsa a világot a bűntől” (Róm 3,24–25 The Message).

A valaha adott legnagyobb ajándékot nem egy boltban vásárolták. Nem pénzzel szerezték. Még csak be sem volt csomagolva a hagyományos módon; helyette ezt az ajándékot bepólyázták, és egy jászolba tették.

Mégis annak, aki adta, ez volt a mindene.

A Biblia azt mondja, hogy Isten elküldte a Fiát a földre mint a valaha létezett legnagyobb ajándékot. Azért jött, hogy meghaljon, és helyrehozza a kapcsolatodat Istennel. Pál levele a rómaiakhoz 3. fejezetének 24–25. versei azt mondják: „Puszta nagylelkűségből Isten helyreállított minket önmagával. Igazi ajándék. Kiemelt minket a mocsokból és helyreállított, odakerültünk, ahol mindig is látni akart. Mindezt pedig Jézus Krisztuson keresztül végezte el. Isten feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy megtisztítsa a világot a bűntől” (The Message).

Tehát miért is kellett Jézusnak meghalnia? Menjünk vissza az alapokhoz!

  • Senki sem tökéletes. Sosem találkoztam még egyetlen emberrel sem, aki tökéletes lenne, és biztos vagyok benne, hogy te sem. Nem felelek meg a saját elvárásaimnak sem, még kevésbé Isten tökéletes mércéjéhez mérten – ahogy te sem. Mindannyian elrontjuk. A Biblia azt mondja: „Mindannyian bűnösök vagyunk, és elmaradunk Isten dicsőségétől” (Róm 3,23 CEV).
  • Isten igazságos. Isten korrekt akar lenni. Amikor valaki megszegi a törvényt, annak büntetés a következménye. Amikor megszeged az emberi törvényeket, akkor aszerint kell megfizetned a büntetést. Amikor pedig Isten törvényeit szeged meg, akkor az ő büntetését kapod. A Biblia azt mondja: „a bűn zsoldja a halál” (Róm 6,23).
  • Jézus megfizette az árat a mi bűneinkért. A Biblia azt mondja: „Isten fogta Krisztust, és ráárasztotta a mi bűneinket. Azután ő cserébe ránk árasztotta Isten jóságát” (2Kor 5,21 TLB). Jézus elvette az én bűnömet, a tiedet és az összeset, amit valaha elkövettek. Ez a jó hír, ez az örömhír. Jézus megfizette azt az árat, amelyet te soha nem tudnál megfizetni.
  • Fogadd el Isten ingyen ajándékát! Isten felajánlja nekünk ingyen a megváltás ajándékát, hiszen Jézus magára vállalta a bűneinket – de ez egy olyan ajándék, amit el kell fogadnunk. A Biblia azt mondja: „Mindazoknak, akik befogadták őt, azoknak, akik hittek az ő nevében, hatalmat adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek” (Jn 1,12 NIV).

Ha még nem fogadtad el Isten megváltó ajándékát, imádkozom, hogy még ma meghozd ezt a döntést. Egy dolog megérteni az alapokat a Jézussal való kapcsolatról, és egy másik dolog elfogadni az ajándékot.

Ha már meghoztad a döntést, imádkozom, hogy Jézus örömhírét megoszd valakivel, akinek szüksége van rá, hogy hallja.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A megváltáson kívül mi a legemlékezetesebb ajándék, amit valaha kaptál?
  • Miért nehéz elfogadni ingyen egy különleges ajándékot?
  • Ezen a héten kinek beszélhetnél Isten megváltó ajándékáról?

Jézusra bíztad a megváltásod?

A Biblia azt mondja, hogy csakis az Istenbe vetett bizalommal, a Fián, Jézus Krisztuson keresztül juthatunk a mennybe. Nem kell kiérdemelnünk Isten szeretetét, vagy kidolgozni a saját módszerünket, hogy bejuthassunk a mennybe. A Biblia szerint: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8–9).

Ha nem bíztad még az életed Jézusra, és nem döntöttél még az ő követése mellett, miért vársz tovább? Ha kész vagy átlépni a határt, és dönteni Jézus Krisztus követése mellett, imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézus! Azt ígérted nekem, hogy ha hiszek benned, minden rossz, amit eddig elkövettem, megbocsátást nyer majd; megtudom, hogy mi az életem célja; és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Megvallom a bűneimet, és elhiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Azt ígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és benned bízom, megmentesz. Bízom szavaidban, hogy a megváltás kegyelem által történik, csakis a hiten keresztül és nem tettek által. Befogadlak az életembe mint annak Urát. A mai napon az életem minden egyes része feletti uralmat átadom neked. Jogod van irányítani az életemet.

Jézus, meg akarok pihenni a te szeretetedben. Köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem vagy megdolgoznom érte. Az életem hátralévő részében téged akarlak szolgálni és nem magamat. Alázattal neked akarom szentelni az életemet. Arra kérlek, hogy ments meg, és fogadj be a családodba. A te nevedben imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek küldj egy e-mailt angol nyelven Rick Warrennek a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd vele! Szeretne küldeni neked egy ingyenes csomagot, ami segít a Jézussal való utazásod megkezdésében.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.15.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása