„Ne tartsd vissza a jót azoktól, akik megérdemlik, ha hatalmadban áll segíteni rajtuk!” (Péld 3,27 NLT fordítás).

Az elmúlt napokban arról beszéltünk, hogy mikor kell gyorsan reagálnunk Isten Lelkének hívására. Íme, amiről beszéltünk: Azonnal engedelmeskedj, amikor Isten megszólít, hogy tégy valamit! Cselekedj gyorsan, amikor meg kell bocsátanod, vagy bocsánatot kell kérned! Légy gyors, amikor Istennek tett ígéretedet megtartod! És amikor kísértéssel nézel szembe, fuss el!

Ma további két esetet fogunk vizsgálni, amikor gyorsan kellene cselekedned. Először is cselekedj gyorsan, amikor van lehetőséged jót tenni valakivel. A Biblia újra és újra elmondja, hogy ha látsz alkalmat arra, hogy valakivel valami jót tegyél, akkor tedd meg azonnal!

Ebben az évben, Isten olyan embereket fog az utadba tenni, akik szükséget szenvednek. A szükségük lehet, hogy fizikai jellegű. Néhányuk talán érzelmi, mint a kedvességre vagy a bátorításra való szükség.

A példabeszédek könyve 3. fejezetének 27. verse azt mondja: „Ne tartsd vissza a jót azoktól, akik megérdemlik, ha hatalmadban áll segíteni rajtuk!” (NLT fordítás).

Ha például látsz valakit, aki hajléktalan, ne azt mondd, hogy valamikor segíteni fogok egy hajléktalanon. Inkább segíts rajta azonnal!

A Bilblia azt mondja A prédikátorok könyve 11. fejezetének 4. versében: „Ha a tökéletes feltételekre vársz, soha semmit sem fogsz tenni.”

Soha nincs „tökéletes„ idő valamit megtenni. Azonkívül, egyikünknek sem garantált még a holnapja sem. János evangéliuma 9. fejezetének 4. versében azt mondja Jézus: „Mindannyiunknak gyorsan végre kell hajtania a feladatokat, amelyeket az adott nekünk, aki elküldött engem, mert kevés idő van hátra, mielőtt leszáll az éj, és minden munka véget ér” (TLB fordítás).

Végül az utolsó a legfontosabb, amikor gyorsan kellene cselekedned. Gyorsan kellene cselekedned, amikor Isten megváltást ajánl. Isten felajánlja neked a megváltást, és ma van a napja, hogy ezt elfogadd.

Amikor tinédzser voltam, volt egy poszterem a hálószobám falán, amin az állt: „A nem döntés is döntés”.

Amikor azt mondod: „Még nem”, akkor valójában nemet mondasz Krisztusnak. A Bilblia azt mondja: „Isten most éppen kész arra, hogy köszöntsön téged. Ma kész arra, hogy megmentsen” (2Kor 6,2 TLB fordítás).

Hogyan fogadod el az üdvösséget? Elfordulsz magadtól Isten felé. Megbízod Krisztust, hogy jöjjön az életedbe, megbocsássa a bűneidet, és azzá tegyen, akivé akarja, hogy legyél.

Ha azzal akarod kezdeni az új évet, hogy elfogadod Isten megváltását, akkor imádkozhatsz valahogy így: Uram Jézus, személyesen meg akarlak ismerni. Köszönöm, hogy meghaltál a kereszten a bűneimért. Beengedlek az életembe, és elfogadlak mint Üdvözítőmet és Uramat. Köszönöm, hogy megbocsátasz nekem a bűneimért, és örök életet adsz nekem. Vedd át az irányítást az életem felett. Tégy azzá a személlyé, aki szeretnéd, hogy legyek. Ámen!

Igent mondani a megváltásra a legjobb út, amivel az új évet indíthatod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor tett valaki jót veled az elmúlt évben? Milyen érzés volt?
• Milyen lehetőségeket kell félretenned, hogy valami jót tegyél? Válassz egyet azok közül a dolgok közül, amelyet ma megtehetsz!
• Igent mondtál az Isten által felajánlott üdvösségre? Ha nem, akkor olvasd el újra az imádságot ennek az áhítatnak a végén! Van valami, amiért ma imádkoznál? Emlékezz! A nem döntés is döntés.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.01.02.)

„Ha ígéretet teszel Istennek, teljesítsd olyan gyorsan, ahogy lehet!” (Préd 5,4 GNT fordítás).

Ahogy egy új évet indítasz, lehet, te is hozol új elhatározásokat. Valamelyek magadhoz, a karrieredhez vagy a családodhoz kötődnek. Lehet, hogy még Istennek is vannak ígéreteid.

Ha ígéretet teszel Istennek, azt gyorsan kellene teljesítened. Ahogyan a halogatott engedelmesség engedetlenségnek számít, úgy a halogatott ígéret is egy meg nem tartott ígéret.

A prédikátor könyve 5. fejezetének 4. verse tisztán beszél erről: „Ha ígéretet teszel Istennek, teljesítsd olyan gyorsan, ahogy lehet!” (GNT fordítás).

Egy másik ígéret, amit érdemes megtartanod: gyorsan fuss el a kísértéstől.

Kísértéskor szükséged lesz mind megelőző, mind azonnali taktikára. A megelőző taktika azt jelenti, hogy azon dolgozol, hogy távol tartsd magad a kísértő helyzetektől. De ma koncentráljunk az azonnali taktikára! Mit tegyél, amikor kísértésbe esel?

A Biblia világosan megmondja, mit tegyél a kísértéssel: „Fuss el minden gonosz dologtól!” (1Tim 6,11 NLT fordítás).

Ez így igaz. Amikor kísértést érzel arra, hogy valami önpusztító vagy Istent megszégyenítő dolgot tegyél, akkor gyorsan ki kellene lépned abból a helyzetből.

Mit nem kellene tenned? Ne vitatkozz a kísértéssel! Ne harcolj vele! Miért? Mert el fogod veszíteni azt.

Ha látsz valamit a TV-ben, ami csábítja a vágyaidat, válts csatornát! Ha nehézségeid vannak az alkohollal, fuss el jó messze a bároktól!

Egy konkrét kísértésről mondja a Biblia, mégpedig a korinthusiakhoz írt 1. levél 10. fejezetének 14. versében, hogy fussunk el előle, mégpedig a bálványimádásról.

„Várj egy percet!” – mondhatod. „Nincs bálvány a házamban.” – Engedd meg, hogy másképp tegyem fel a kérdést: Van olyan személy vagy tárgy, amit bálványozol? Siker? Szépség? Egy kedvenc sportoló vagy sport? Egy bizonyos híresség? A közösségi média?

Bármi, amit Isten elé helyezel, az bálvány. Manapság elég kevés embernek van kőből vagy fából készült bálvány figurája. Annál inkább hordunk bálványokat a tárcánkban, nézzük őket a TV-ben, vagy helyezzük el azokat az autóbeállónkban, a ház előtt.

Nem számít, mik a bálványaid, és nem számít, mik a kísértéseid, a taktika tiszta: Fuss el! Ne vitatkozz! Ne harcolj! Fuss! Ha nem akarod, hogy megcsípjenek a méhek, menj el a kaptártól!

Amint belépsz ebbe az új évbe, határozd el, hogy két dolgot gyorsan fogsz megtenni: teljesíted az Istennek tett ígéreteidet, és elfutsz a kísértéstől!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Melyik Istennek tett ígéretedet szükséges ma teljesítened? Melyiket kell teljesítened ezen a héten?
• Milyen kísértéssel próbáltál harcolni, ami elől szükséges menekülnöd?
• Mi az a dolog, amit Isten elé helyezel? Hogyan tudsz előle elfutni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.01.01.)

„Késedelem nélkül sietek, hogy engedelmeskedjek parancsaidnak” (Zsolt 119,60 GNT fordítás).

Tegnap arról beszéltünk, hogy mit jelent „Isten Szellemében járni”. Néha Isten Szelleme azt mondja, hogy lassíts. Máskor, hogy gyorsítanod kellene. Ma, amikor készen állunk egy új évbe átlépni, kétszer is arról fogunk beszélni, hogy mikor kellene gyorsan mozognod.

Először akkor kellene gyorsan mozognod, amikor Isten azt mondja neked, hogy tegyél meg valamit. A Biblia tele van az életre vonatkozó utasításokkal. A Biblia ezeket parancsolatoknak nevezi, és Isten azt akarja, hogy engedelmeskedj ezeknek.

A szülők gyakran adnak utasításokat gyermekeiknek. Ha a gyerek ezt válaszolja: „Átgondolom”, akkor ő nem engedelmeskedik. 

Ugyanez igaz Istenre és ránk. Amikor Isten azt mondja, hogy tegyünk meg valamit, akkor elvárja, hogy gyorsan cselekedjünk.

Márk evangéliuma 1. fejezetének 17–18. versében Jézus így szól két halászhoz: „Jöjjetek, kövessetek engem!” (NIV fordítás). Azt kérte tőlük, hogy hagyják ott a karrierjüket. Ez nagy dolog volt. Válaszuk? "Azonnal otthagyták a hálóikat, és követték őt."

Amikor Isten kér tőled valamit, azonnal tedd meg!

A 119. Zsoltár 60. verse azt mondja: „Késedelem nélkül sietek, hogy engedelmeskedjek parancsaidnak” (GNT fordítás). Amikor engedelmeskedésről van szó, akkor a sietség jó dolog. 

A második, amikor gyorsnak kell lenned, az a bocsánatkérés vagy a megbocsátás. Bűnt, haragot, sértettséget tartogatni olyan, mint mérget inni. Élve felfalhat. Jézus azt mondja, amint ez Máté evangéliuma 5. fejezetének 23–24. versében áll: „Ha belépsz a dicsőítésed helyére, és azon vagy, hogy felajánlj valamit, s hirtelen eszedbe jut, hogy egy barátod neheztel rád, engedd el a felajánlásodat, indulj azonnal, menj el ehhez a baráthoz, és hozd rendbe a dolgokat! Utána, és csak utána gyere vissza, és vidd véghez a dolgokat Istennel!" (The Message fordítás).

Még Isten dicsőítése sem elegendő ok a megbocsátás vagy a bocsánatkérés késleltetéséhez. Ha valami nincs rendben közted és egy másik ember között, akkor most van az ideje annak, hogy rendbe tedd.

Amikor Isten azt mondja neked, hogy tegyél meg valamit, vagy ha szükséges kibékülnöd valakivel, ne késlekedj, itt az ideje, hogy gyorsan mozogj!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit mondott neked Isten, mit tegyél, amit szükséges ma megtenned?
• Kinek szükséges megbocsátanod?
• Kinek a bocsánatát szükséges keresned?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.12.31.)

„Megvan a megfelelő ideje és módja mindennek, amit teszünk, de olyan keveset tudunk” (Préd 8,6 GNT fordítás).

Ahogy előre tekintesz az évkezdésre, szánj egy kis időt arra, hogy elgondolkozz az életeden! Mi az, aminek ugyanolyanak kell maradnia? Mit szükséges megváltoztatni?

Az egyik legfontosabb dolog, amit át kell gondolni az, hogyan maradhatsz Isten időzítésére hangolva. Minden nagyszerű teljesítményhez hozzájárul az időzítés. Egy sikeres elkapáshoz az amerikai fociban az irányító és a fogadó hihetetlen időzítése szükséges. Az üzletben az időzítés a piacon jelenthet mindent, különösen a bérlés és a terjeszkedés kapcsán meghozott döntésekben. Ha énekelsz, tudod, mennyire fontos, hogy a többi zenésszel tartsd az időt.

Több évvel ezelőtt írtam egy könyvet Céltudatos gyülekezet címmel. Az első fejezetben a vezetést a szörfözéshez hasonlítom. Egy szörfös sem mondja: „Csináljunk ma néhány hullámot!” A szörfösök nem képesek hullámokat létrehozni az óceánban, ezt csak Isten képes megtenni. A szörfösök megvárják az Isten alkotta hullámokat.

Ez azt jelenti, hogy a szörfösök nagyon sok időt töltenek várakozással. Néha látnak egy hullámot és elengedik, tudva, hogy még nincs itt a megfelelő idő. Aztán meglátják a megfelelő hullámot, elkezdenek egyre gyorsabban evezni, majd elkapják, meglovagolják, és lesiklanak róla anélkül, hogy a hullámot lenyomnák maguk alatt. A szörfözés könnyűnek tűnik, de igazából elég sok jó képesség kell hozzá.

Ugyanez igaz az életre is. Fejlesztened kell az időzítési képességedet. A Biblia azt mondja A prédikátor könyve 8. fejezetének 6. versében: „Megvan a megfelelő ideje és módja mindennek, amit teszünk, de olyan keveset tudunk” (GNT fordítás).

Az életnek van egy ritmusa. Megtanulni a megfelelő időben megtenni a megfelelő dolgokat, ügyességet igényel. A keresztények gyakran hívják ezt a ”Lélekben járás” képességének. Minél inkább növekszel Krisztus követőjeként, annál jobb leszel a Lélekben járásban. Isten Lelke néha arra vezet, hogy fuss gyorsan, néha viszont arra, hogy lassan járj.

A következő néhány napban azt fogjuk megnézni, Isten mikor akarja általában, hogy gyorsíts, és mikor akarhatja, hogy lassíts le. Beléphetsz az új évbe úgy, hogy megpróbálod megteremteni a hullámaidat. De azt is megtanulhatod, hogyan tudod meglátni és elkapni azokat a hullámokat, amelyeket Isten készít körülötted.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor volt az időzítésed – talán egy üzleti döntésben vagy egy kapcsolatban – tökéletes? Mikor nem volt épp megfelelő?
• Érezted már úgy, hogy Lélekben jársz? Milyen érzés volt?
• Isten felajánlja neked a megváltást: és ma van a napja, hogy ezt elfogadd.

Ha azt mondod: „Még nem”, igazából nemet mondasz Krisztusnak. A Biblia azt mondja: „Isten éppen most áll készen arra, hogy fogadjon. Ma készen áll arra, hogy megmentsen” (2Kor 6,2 TLB fordítás).

Hogyan fogadod el az üdvösséget? Önmagadtól Istenhez fordulsz. Megkéred Krisztust, hogy jöjjön az életedbe, bocsássa meg a bűneid, és tegyen azzá, akivé ő szeretné, hogy legyél.

Ha készen állsz Isten megváltását elfogadni, elmondhatsz egy ilyen imát:

Jézus, szeretnélek megismerni személyesen. Köszönöm, hogy meghaltál a bűneimért a kereszten. Megnyitom az életem ajtaját, és elfogadlak Megváltómnak és Uramnak. Köszönöm, hogy megbocsátod a bűneim, és örök életet adsz. Vedd az irányításod alá az életem! Tegyél olyan emberré, akivé szeretnéd, hogy legyek!

Ha elmondtad ezt az imát, és elfogadtad a megváltás ajándékát Jézuson keresztül, kérlek küldj egy e-mailt angol nyelven a Rick@PastorRick.com címre, hogy én is tudhassak róla. Szeretnék néhány ingyenes, angol nyelvű anyagot küldeni, hogy segítsek megtenni az első lépéseket Jézussal.

(Daily Hope by Rick Warren, 2019.12.30.)

„Mózes hit által elhagyta Egyiptom földjét, nem félve a király haragjától. Kitartott, mert szemeit azon tartotta, aki láthatatlan” (Zsid 11,27 NLT fordítás).

A saját identitásod meghatározza a rendeltetésed. Ez egy igazán nagy kijelentés. Mózes életében azonban láthatjuk, hogy helytálló. Miután Mózes ráébredt, ki is ő, az élete teljesen új irányt vett.

A zsidókhoz írt levél 11. részének 27. verse azt mondja: „Mózes hit által elhagyta Egyiptom földjét, nem félve a király haragjától. Kitartott, mert szemeit azon tartotta, aki láthatatlan” (NLT fordítás).

A valódi identitásod ismerete két dolgot eredményez: bátorságot ad ahhoz, hogy elengedd a múltat, és ahhoz, hogy elindulj a jövő felé.

Mózes „elhagyta Egyiptom földjét”. Megvolt benne a bátorság ahhoz, hogy elengedje a múltját.

A Bibliában Egyiptom mindig a rabszolgaságot és a fogságot jelképezi. Íme tehát a kérdés: mi a te Egyiptomod? Mi az, ami rabul ejt és irányít téged? Megvan benned a bátorság, hogy magad mögött hagyd? A valódi identitásod ismerete bátorságot ad neked.

Azután „kitartott”. Megvolt benne a bátorság ahhoz, hogy elinduljon a jövője, a rendeltetése felé.

A saját identitásod ismerete megadja a bátorságot ahhoz, hogy elindulj az új rendeltetésed felé. A Biblia azt mondja: „Azért, ha valaki Krisztusban van, ő új teremtmény: a régi dolgok elmúlnak; íme, minden újjá lesz” (2Kor 5,17 KJV fordítás).

Amikor befogadod Jézust hit által, Isten megbocsátja bűneidet. Ad neked egy teljesen új identitást Krisztusban. Az emberek olykor ezt nevezik „újjászületésnek”. Új kezdet, tiszta lap, új rendeltetés.

Amint felfedezte Mózes valódi identitását, a rendeltetésére összpontosított. Olyan volt, mint egy olimpiai futó, aki nem néz sem jobbra, sem balra, hanem csak előre a cél felé.

A zsidókhoz írt levél 12. részének 2. verse azt mondja: „Tartsátok a szemeiteket Jézuson, aki mind elkezdte, mind befejezte ezt a versenyt, amelyben vagyunk” (The Message fordítás).

Továbbá Pál levele a kolosséiakhoz 3. részének 1. és 2. verse így fogalmaz: „Szegezzétek tekinteteteket a menny valósága felé, ahol Krisztus ül! [...] Gondoljatok a menny dolgaira, ne pedig a földiekre!” (NLT fordítás).

Amikor Isten megajándékoz egy új identitással, összpontosíthatsz a hosszú távú dolgokra. Nem mások értékrendjére vagy véleményére, hanem a menny valóságára és arra a versenyre, amelyet Isten adott neked, hogy megfusd.

Ismerd meg a saját identitásodat! Hagyd magad mögött a múltad! Haladj előre a rendeltetésed felé!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A múltad melyik részét kellene magad mögött hagynod?
• Mikor találod a legnehezebbnek, hogy szemeidet Jézusra szegezve tartsd?
• Milyen konkrét lépést tehetnél meg ma, hogy elindulj az Istentől kapott rendeltetésed felé?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.12.29.)