"Emlékezz meg a nyugalom napjáról, és szenteld meg azt!" (2Móz 20,8)

Sokan nem tudják milyen értékes az elegendő pihenés. De Isten tudja, hogy megfelelő pihenés nélkül nehezen tudsz azzá válni, akinek Ő szeretne látni téged.

A pihenés annyira fontos Isten számára, hogy még a Tízparancsolatba is beleírta: "Emlékezz meg a nyugalom napjáról, és szenteld meg azt! Hat napon át dolgozz, és végezd mindenféle munkádat! De a hetedik nap a te Istenednek, az ÚRnak nyugalomnapja.” (2Mózes 20,8-10).

Ha túlfeszítve dolgozol kora reggeltől késő estig, ki fogsz égni, pedig Istennek nem ez szándéka veled. Azt akarja, hogy pihenj eleget.

A Bibliában, a Királyok első könyvében Illés prófétának komoly pihenésre volt szüksége, miután összecsapott egy bálvány istennek, Baálnak 450 istentelen prófétájával. Abban az időben Aháb király és Jezabel királyné, arra vezette Izraelt, hogy kövessék ezt a bálvány istent. Egy drámai pillanatban, Illés próféta egész Izrael előtt, arra kérte Istent, hogy küldjön le tüzet és a tűz égesse el az előkészített áldozatot, így bizonyítva, hogy Ő az egyetlen igaz Isten.

Isten elküldte a tüzet – de az élménytől Illés érzelmileg és fizikailag teljesen kimerült. Később meghallotta azt is, hogy a királynő merényletet tervez ellene, ezért elmenekült és elrejtőzött egy barlangban. Illés annyira csüggedt és levert volt, hogy arra kérte Istent, ölje meg.

Mi volt Isten megoldása Illés depressziójára? Isten enni adott neki, majd hagyta, hogy aludjon. Később Isten felébresztette, megint megetette és visszaküldte aludni. Illés evett és aludt, evett és aludt.

Talán ez lenne az, amit most neked is utánoznod kellene!

Amikor a saddlebacki gyülekezet elindításakor, egy depressziós időszakon mentem keresztül, minden szombat délután elautóztam a tengerpartra és néhány órán keresztül csak a hullámokat néztem. Megnyugtatott, és segített leküzdeni a fáradtságomat, a frusztrációmat és a félelmeimet.

Megfigyeltem akkor, hogy az apállyal a víz elmegy, de aztán a dagállyal mindig visszajön. Amikor a part leapad, a parton mindenféle szemét és törmelék, hordalék látható. A part nem néz ki túl jól, amikor a víz eltűnik. De dagálykor, a víz mindig visszatér!

Ma, ha nagyon fáradt vagy – olyan fáradt, hogy már alig bírod – ne add fel! Vissza fog jönni a dagály.

Szakíts időt a pihenésre, és emlékezz: „Örökkévaló Isten az ÚR, ő a földkerekség teremtője! Nem fárad el, és nem lankad el, értelme kifürkészhetetlen. Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi.” (Ézsaiás 40:28-29)

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Gondolj egy olyan időszakra, amikor az egyszerű étkezés és alvás nagymértékben segített egy fáradtsággal teli vagy egy depressziós időszakodban! Milyen szemmel is jó látható hatása volt ennek?
• Van olyan hely, ahova pihenni és imádkozni jársz? Ha nincs ilyen, hol találsz olyan helyet, ahol nem zavar semmi, békés és megnyugtató?
• Mit jelent emlékeztetni Istent az olyan ígéreteire, mint amit az Ézsaiás 40:28-29-ben olvasunk? Hogyan teheted meg ezt ezen a héten?

Jézusban ma megnyugvást találhatsz

Jézus azt mondja a Máté 11:28-29-ben: „Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek. Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tőlem, hogy szelíd vagyok és alázatos szívű, és megnyugvást találtok lelketeknek.”.

A stressz legnagyobb forrása az, ha megpróbálod Jézus Krisztustól elszakadva élni életed. Ha elszakadsz Istentől, az olyan, mintha "kihúznának a konnektorból" – nincs energia az életedben.

Hogyan kapcsolódhatsz tehát Istenhez? Jézus azt mondja, csatlakozz hozzá, és add neki életedet. Ha készen állsz erre, most elmondhatod ezt ebben az imádságban: „Jézusom, sok stressz van ma az életemben. Mindet át akarom adni neked. Azt akarom, hogy életem minden területét te irányítsd. Minden gondomat és tervemet – egész életemet – át akarom neked adni, és életem Urává akarlak tenni. Tudom, hogy ez az egyetlen módja a valódi pihenésnek, és annak, hogy megvalósítsam azt a célt, amit számomra kitűztél.

„Istenem, tudom, hogy szeretsz, és lehetővé tetted, hogy veled töltsem az örökkévalóságot. Megvallom, hogy vétkeztem ellened, és saját önző vágyaim szerint éltem, és bocsánatodat kérem. Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy fizessen bűneimért azzal, hogy meghalt értem, és ezzel elfogadhatóvá tett számodra. Köszönöm, hogy felajánlottad nekem az újrakezdést és a veled való kapcsolatot. Mindezt Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, akkor kérlek, tudasd velem és írd meg nekem egy angol nyelvű emailben a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked pár angol nyelvű ingyenes anyagot, ami segítségedre lehet a Jézussal való közös utazásod megkezdésében.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.11.27.)

„Bízd rá az Úrra minden dolgodat, így lesznek sikeresek a terveid.”

(Péld 16,3 - ESV fordítás)  

Isten terveivel  és a te terveiddel együtt elérhetők azok a célok, amiket Isten számodra kitűzött. Nehémiás nagyszerű példája ennek. Tegnap szó volt arról, hogy mi volt az első két lépés, amit Nehémiás tett, amikor tervet szőtt Istennek tetsző célja elérésére.

Nézzünk meg most további három dolgot, amit Nehémiás  tett, és ami segíthet nekünk is tervezni.

3. lépés: Számíts rá, hogy félni fogsz, de ne engedd, hogy ez megállítson!

Amikor a király látta Nehémiást közeledni, megkérdezte tőle, hogy miért olyan szomorú. Azokban az időkben bűnnek számított, ha a király színe előtt valaki szomorúnak látszott, ráadásul Nehémiás épp engedélyt akart kérni a királytól, hogy elmehessen Jeruzsálemet újjáépíteni.

 Nehémiás két dolgot tett, amikor félt:

• Kifejezte az érzéseit: Nehémiás így válaszolt: „Uram, királyom, örökké élj! Hogyne lennék szomorú, amikor a város, ahol őseim nyugszanak, romokban hever!” (Neh. 2,3 NLT fordítás) Amikor kifejezed az érzéseidet,  fejlődni tudsz.
• Mielőtt megszólalt volna, gyorsan imádkozott: „Akkor a király ezt kérdezte tőlem: Mit kívánsz tehát? Akkor én a menny Istenéhez imádkoztam.” (Neh. 2,4 ) Néha az imádkozás épp csak annyi, hogy az ember gyorsan, csendben azt mondja, ”Istenem, segíts!”

Van egy olyan mítosz, hogy akik Istenben hisznek, soha nem félnek. Ez nem igaz! A bátorság nem azt jelenti, hogy valaki nem fél. A bátorság az, amikor a félelmed ellenére is cselekszel!

4. lépés: Pontosan határozd meg a célodat!

Nehémiás egészen pontosan elmondta kérését a királynak. ”Majd ezt feleltem: „Ha jónak látja a király, és ha szolgáját kedveli, akkor küldjön el engem Júdea tartományába, abba a városba, ahol őseim nyugszanak, hogy újjáépítsem a várost.” (Neh. 2,5 NLT fordítás)

A cél pontos meghatározásához három kérdést kell feltenned önmagadnak: Mi akarok lenni? Mit akarok tenni? Mit akarok megszerezni? Ügyelj arra, hogy célod nagyságát Istened nagyságához igazítsd. Ha Isten nagyságához méltó célod van, azzal tiszteletet és bizalmat mutatsz Isten iránt.

5. lépés:Tűzz ki határidőt!

Nehémiás könyvének második fejezetében a 6. igevers így hangzik: ”A király, aki mellett a királyné ült, így válaszolt: "Meddig tart az utazásod, és mikor térsz vissza?’ Mivel a király jónak látta, hogy elbocsásson engem, közöltem vele az időpontot.” ( Neh. 2,6 ) Habár végső soron Isten volt az, aki az időzítést intézte, azért Nehémiás is kitűzött egy határidőt, hogy így világos terve legyen.

Ha a célodhoz nem tűzöl ki határidőt, akkor az nem cél. Gondold át, hogy mennyi időt vesz igénybe, aztán írd be a naptáradba. Ne feledd, egy álom határidő nélkül csak üres kívánság marad. Nem lesz belőle semmi.

Holnap megnézzük a két utolsó lépést, amit Nehémiás tett, amikor tervet készített. Ne maradj le róla!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A mai üzenet elolvasása után változott a félelemhez való hozzáállásod?
• Hogyan biztatott téged már Isten arra, hogy tervezz az életedben (például azzal kapcsolatban, hogy mi akarsz lenni, mit akarsz tenni, vagy mit szeretnél megszerezni)?
• A határidők ijesztőek lehetnek. Ha Isten céljának fényében látod a határidőket, hogyan változnak meg az érzéseid a határidőkkel kapcsolatban? Hogyan tudnak hasznodra lenni, amikor terveket készítesz az életedre?

Az egyetlen módja annak, hogy félelem nélkül élj az, hogy rendezed a kapcsolatodat Istennel. Ezt már ma megteheted, ha behívod Jézust az életedbe. Kezdd ezzel az egyszerű imával: „Istenem, te megígérted, hogy ha hiszek Jézusban, akkor megbocsátást nyerek. Azt kérem most, hogy bocsáss meg nekem. Tudom, hogy bűnös vagyok, és hogy Te vagy az egyetlen, aki el tudja törölni az összes bűnömet és minden rosszat, amit valaha is tettem.
Jézus Krisztus, hiszem, hogy azért haltál meg, hogy kifizesd az árat a bűneimért. Hiszem, hogy feltámadtál és elvetted a halál erejét, hogy örök életem legyen Veled a mennyországban. Elvetted a bűneim hatalmát is az életemben. Kérlek, segíts elfordulni a bűntől és hűségesen követni Téged mint az életem Urát. Köszönöm, hogy megmentettél engem. Köszönöm, hogy nem kell semmit tennem a megváltásért, és hogy kegyelmet kaptam Tőled, még ha nem is érdemlem meg. Köszönöm, hogy szeretsz, hogy megváltasz, hogy befogadsz a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.11.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hagyd, hogy az ég töltse be gondolataidat; ne töltsd az idődet azzal, hogy az itteni dolgok miatt aggódsz (Kol 3,2 TLB).

Amikor az örökkévalóság fényében élsz, nem csüggedsz el olyan könnyen, ha bajban vagy. Nem adod fel, mert tudod, hogy ami jön, az a legjobb ajándék, amit valaha kaptál.

A Biblia azt mondja Pál apostolnak a Korinthusiakhoz írt 2. levelében a 4. fejezet 16-18. versében: „Ezért nem adjuk fel soha... Ezek a gondjaink és szenvedéseink végül is elég kicsik, és nem tartanak sokáig. Mégis, ez a rövid nyomorúságos időszak Isten leggazdagabb áldását fogja eredményezni rajtunk örökkön-örökké! Tehát nem azt nézzük, amit most látunk, a körülöttünk lévő gondokat, hanem várjuk azokat az örömöket a mennyben, amiket még nem láttunk. A bajok hamarosan elmúlnak, de az eljövendő örömök örökké tartanak” (TLB fordítás). 

Nem tudom, milyen nehézségeken mész most keresztül, de három dolgot elmondhatok róla: 

1. El fog múlni. Még ha egész életedben tart is, akkor sem fog örökké tartani. 

2. Függetlenül attól, hogy te okoztad-e azt a nehézséget, amin most keresztülmész, Isten jóra fogja használni azt életedben. Sőt, még a személyiségedet is építeni fogja, ha a megoldását átadod neki.

3. Ha Krisztusért szenvedsz, azért jutalmat kapsz az örökkévalóságban. 

Amikor megérkezel a mennybe, le fog nyűgözni, hogy Jézus jelenlétében lehetsz. De ha nem jutnál el Krisztushoz, az első gondolatod valószínűleg valami ilyesmi lenne: „Mire gondoltam? Miért töltöttem annyi időt azzal, hogy lenyűgözzem az embereket? Minek próbáltam népszerű lenni? Minek próbáltam egy rakás pénzt gyűjteni a Földön? Nem volt időm Istent szolgálni, nem volt időm adni, nem volt időm adakozni, nem volt időm kapcsolatokra, nem volt időm arra, ami a legfontosabb. Mindenféle helyesnek tűnő dolgot csináltam. De miért nem szántam több időt azokra, amik a legfontosabbak?” 

 Annyi minden, amit csinálsz – még a jó dolgok egy része is – nem fog örökké tartani. Fel kell ismerned, hogy életed minden másodperce örök érvényű következményeket von maga után! Minden döntés! Minden gondolat! Minden tett! Minden szó! Minden viselkedés! Minden indulat! Minden kedvesség! És minden bűn!

A Pál apostolnak a Kolosséiakhoz írt levélében, a 3. fejezet 2.versében ezt mondja: „A menny töltse be gondolataitokat; ne töltsd azzal az idődet, hogy aggódsz a dolgok miatt itt lent” (TLB fordítás). 

Isten figyel és próbára tesz, hogy eldönthesse, mit kaphatsz majd a mennyben. Amikor céltudatos - az örökéletre tekintő - életet élsz, folyamatosan ilyen kérdéseket teszel fel magadnak: Meddig fog ez tartani - az örökkévalóságig? Megérdemli, hogy pénzt adjak erre? Megérdemli az időmet? Megérdemli a tiszteletemet? 

És ami a legfontosabb, meg kell kérdezned: hoz-e változást Isten örökkévaló királysága szempontjából? 

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez: 

• Ha hagynád, hogy a mennyország töltse be gondolataidat, mi változna abban, ahogyan jelenlegi körülményeidet látod? 
• Mit jelent Istennek átadni a problémádat? 
• Milyen átmeneti, földi dologra áldoztál túl sok időt, érzelmet és energiát? Hogyan helyeznéd másra a hangsúlyt a mai naptól kezdve? 

Isten a családjában szeretne látni téged.

Isten szeretetre teremtett, és az egyik hely, ahol ezt a legegyértelműbben láthatod, a kereszten van. Jézus halálával és feltámadásával Isten lehetővé tette számodra, hogy családjának tagja légy az örökkévalóságig. Nem számít, mit tettél vagy hol voltál, helyed van Isten örökkévaló családjában, ami készen áll és vár rád. A meghívás rendelkezésedre áll. Csak higgy és fogadd el. 

Készen állsz? Egy imával kezdheted: „Kedves Istenem, tudom, ha meghalok, számot fogok adni neked életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját tervem szerint éltem, nem a tiéd szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon, most azonnal. El akarok fordulni a bűneimtől és feléd akarok fordulni. 
Köszönöm, hogy elküldted Jézust meghalni mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg, Uram. Soha nem tudnék elég jó lenni ahhoz, hogy egy tökéletes helyre kerüljek. 
Jézusom, köszönöm, hogy annyira szerettél, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan kérlek, ments meg. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy be fogod tartani ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz. Jézus nevében imádkozom. Ámen." 

Ha épp most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem - angolul - egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon. 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.09.28.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Az örökkévalóságot az emberi szívbe ültette.” Préd 3,11 (NLT fordítás).

A mennyország és a pokol valóságos. Isten azt akarja, hogy megértsd ezt az örökkévalóvalóságot és az élet minden valóságát, amely Igéjében, a Bibliában található.

Az élet első valósága, hogy Isten arra teremtett, hogy szeressen téged és azt akarja, hogy viszont szeresd őt. A Nagy Parancsolt azt mondja, “Szeresd Uradat, a te Istenedet, teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből” (Mt 22,37).

Az élet második valósága ez: Az örökkévalóságra teremtettél. A Prédikátor könyve 3,11 ezt mondja, “Az örökkévalóságot az emberi szívbe ültette” (NLT fordítás). Nem számít, milyen jó dolgok vannak ezen a bolygón, életed egy pontján ezt gondolod majd, “Ennél többnek kell lennie.”

És van is! Sokkal több időt fogsz tölteni a halál másik oldalán, mint ezen az oldalon. Ez az élet felkészülés az életedre az örökkévalóságban.

Épp ezért, van az életednek harmadik valósága: Isten két örökkévaló helyet készített, a mennyet és a poklot.

Isten a világ megalapítása óta készíti elő a mennyországot. Jézus azt mondja a Máté 25,34-ben, “Jöjjetek, Atyám áldottai, örököljétek a világ teremtésétől nektek készített országot” (NLT fordítás). Nem kell örökké a bűn által megtört bolygón maradnod. Dönthetsz úgy, hogy a tökéletesség helyére mész, és örökké Isten jelenlétében leszel.

A pokol is valóságos hely. Jézus így folytatja, “Ezután a balján állókhoz is szól: Távozzatok színem elől, ti átkozottak, az örök tűzre, amely az ördögnek és démonainak készült” (Mt 25,41 NLT fordítás). A pokol az ördögnek és az angyalainak készült, akik fellázadtak Isten ellen. Viszont most valósággá vált mindenkinek, aki úgy dönt, fellázad Isten ellen.

A következő néhány napban a pokol valóságáról beszélünk majd— nem azért, mert azt akarom, hogy félj és depressziós légy.

Azt akarom, hogy megértsd az igazságot a pokolról, hogy teljes mértékben befogadhasd az élet negyedik valóságát: te dönthetsz arról, hol töltöd az örökkévalóságot.

Az 5Mózes 30,19 ezt mondja, “Most választást adok neked élet és halál, Isten áldása és Isten átka között, és elhívom az eget és a földet, hogy tanúi legyenek a döntésednek. Válaszd az életet” (GNT fordítás).

Isten azt akarja, hogy az életet válaszd, és vele töltsd az örökkévalóságot. Fián, Jézus Krisztuson keresztül megnyitotta a mennybe vezető ajtót. Jézus megígérte, “Aki hisz nekem és megkeresztelkedik, üdvözül. De aki nem hisz nekem, elítéltetik.” (Márk 16,16 CEV fordítás).

Ha azt választod, hogy hiszel Jézusban, garantáltan örök életed lesz Istennel a mennyben. Micsoda ígéret!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért gondolod, hogy Isten megadja neked a választást, hogy szeresd őt vagy sem?
• Hogyan segít jobban megérteni Isten szeretetét a pokol valóságának megértése?
• Milyen módon készít fel Isten most az örökkévalóságra?

Bízhatsz Isten ígéretében

A bűnöd elválaszt Istentől, és semmit nem tudsz tenni, hogy helyrehozd a dolgokat. Szükséged van tehát valakire, aki megment bűneidtől és elfogadhatóvá tesz Isten előtt.

Éppen ezért küldte Isten Jézust. Jézus kereszthalála megfizetett minden rosszért, amit valaha elkövettél vagy el fogsz követni. Jézus lehetővé tette számodra, hogy kapcsolatba kerülj Istennel, az Atyával. A Biblia azt mondja, “Isten előtt igazzá lettünk a Jézus Krisztusba vetett hitünk által. És ez mindegyikünkre igaz, aki hisz, függetlenül attól, hogy kik vagyunk” (Róma 3,22 NLT fordítás).

Úgy indulhatsz útnak Jézussal, hogy hiszel benne és megvallod bűneidet. Ha készen állsz arra, hogy átadd életedet Jézus Krisztusnak, kezdd ezzel az egyszerű imával: “Drága Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy meghalt a bűnömért, és te feltámasztottad őt. Megváltómként akarok bízni benne és a mai naptól fogva Uramként követni őt. Irányítsd az életemet és segíts teljesíteni az akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imádságot, hogy elfogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös úton.

*(Daily Hope by Rick Warren 2022.09.17.)

„Mindent képes vagyok megtenni Krisztus által, aki erőt ad nekem.” Fil 4,13 (NLT fordítás)

Tudtad, hogy képes vagy pontosan azzá válni, akivé Isten alkotott? Nem vagy alkalmatlan. Nem vagy egy senki. Isten azt mondja, hogy képes vagy rá.

Sőt, minden Krisztusban hívő ember egyben pap is: „Királyi papok vagytok... Ezért bemutathatjátok másoknak Isten jóságát, mert Ő elhívott titeket a sötétségből az ő csodálatos világosságára.” (1Pt 2,9 NLT fordítás).

Mi a feladatod papként? Isten ezt mondja: „Elküldelek téged… hogy nyisd meg a szemüket, hogy a sötétségből a világosságra, és a Sátán hatalmából Istenhez forduljanak. Akkor bűneikre bocsánatot nyernek, és helyet kapnak Isten népe között, akik a belém vetett hit által vannak elkülönítve.” (ApCsel 26,17–18 NLT fordítás).

A PEACE tervet (egy angol betűszó, jelentése: BÉKE) éppen azért dolgoztam ki, mert minden hívő ember pap. A PEACE tervet nem lelkészeknek készítettem. A világ minden Istenhívő emberének készült, azért, hogy a következő területeken szolgáljanak: a megbékélés előmozdításában és gyülekezetek alapításában (Promote), etikus vezetők felkészítésében a korrupcióval áthatott területeken (Equip), a szegények megsegítésében a szegénység által sújtott területeken (Assist), a betegek ápolásában a járvány sújtotta területeken (Care), valamint a következő generáció oktatásában ott, ahol nagy mértékű az írástudatlanság (Educate).

Mivel Krisztus benned él, tökéletesen képes vagy mindezekre. A képességed nem a saját emberi erődből fakad. Pál levele a filippiekhez 4. fejezetének 13. versében ezt olvassuk: „Mindent képes vagyok megtenni Krisztus által, aki erőt ad nekem” (NLT fordítás). Pál második levele a korinthusiakhoz 3. fejezetének 5. verse pedig így szól: „Nem mintha önmagunktól alkalmasak lennénk, hogy bármit is magunknak tulajdonítsunk, ellenkezőleg, a mi alkalmasságunk Istentől van.” (NIV fordítás).

Sokakat mégis gyötör a bizonytalanság, és nem érzik magukat alkalmasnak. Miért éreznek így az emberek? Ennek az egyik oka az, hogy még mindig elhiszik azokat a negatív dolgokat, amelyeket évekkel ezelőtt mások mondtak nekik. De ezek akkor sem voltak igazak - és ma sem.

A rád vonatkozó igazság ez: Isten  Szent Lelke él benned, pap vagy, és Krisztus ereje által mindenre képes vagy. Őmiatta vagy teljes mértékben alkalmas.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyek azok a gyakori korlátok, amelyek akadályozzák az embereket abban, hogy Isten erejére támaszkodjanak?
• Milyen annak az embernek az élete, aki mindig mindent a saját erejéből próbál megtenni?
• Mely területeken érzed alkalmatlannak magad? Milyen lépéseket tehetsz annak érdekében, hogy ezeken a területeken Istenre támaszkodj?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.08.22.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)