„Nem büntet minket úgy, ahogy megérdemeljük, illetve nem fizet bűneink és hibáink szerint. Amennyire távol van kelet nyugattól, olyan messzire távolítja el tőlünk a bűneinket” (Zsolt 103,10.12 GNT).

Isten mindig azt adja neked, amire szükséged van, nem pedig azt, amit megérdemelsz.

„Nem büntet minket úgy, ahogy megérdemeljük, illetve nem fizet bűneink és hibáink szerint. Amennyire távol van kelet nyugattól, olyan messzire távolítja el tőlünk a bűneinket” (Zsolt 103,10.12 GNT).

Isten elveszi a bűneidet, és egészen eltörli azokat.

Amikor Dávid király a Bibliában házasságtörést követett el, majd azzal akarta elkendőzni, hogy megölette Betsabé férjét, akkor megérdemelte a megbocsátást? Nem. Megérdemelte Dávid a kegyelmet? Nem. De Dávid tudta, hogy Isten egy jó Isten, és ezért kegyelmet kért: „Légy kegyelmes hozzám, ó Isten, a te változatlan szereteted miatt! Nagy irgalmad miatt töröld el bűneimet! Mosd le minden gonoszságomat, és tisztíts meg bűnömtől!” (Zsolt 51,1–2 GNT).

Ha bűnt követsz el, te is ugyanígy imádkozhatsz. És bizalommal imádkozhatsz, mert az egész azon alapszik, hogy ki Isten, nem pedig azon, hogy ki vagy te és mit tettél.

Isten nem azért bocsát meg neked, mert jó vagy, hanem azért, mert ő jó. Nem kell ehhez elég jónak lenned. Ugyanis soha nem leszel elég jó! Ez az, ami annyira csodálatos Isten kegyelmében.

Ha Isten bocsánatát kéred, ő azonnal és teljesen megbocsát. Ez nagyon nagy dolog! Bármit is tettél, Isten nem utasít el a bűn miatt. Ő szerető, kitárt karokkal vár téged.

Ez elképesztő számunkra, mert ez pont az ellenkezője annak, amit az emberek csinálnak. Ha bűnt követsz el valakivel szemben, az elfogad téged? Dehogy! Inkább távolságtartó és elutasító veled szemben. Nem akar elfogadni, mert megbántottad őt.

Azonban Isten szeretet és csupa jóság. Ő azért szeret téged, mert a szeretet az ő természete. Az ő jósága és szeretete az oka annak, hogy azt kapod, amire szükséged van, és nem azt, amit megérdemelsz.

Nem érdemled meg a kegyelmet és a megbocsátást – egyikünk sem érdemli meg. Hála Istennek, ő mégis ezt adja nekünk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért akarja Isten, hogy hozzá menj, és kérd a megbocsátást, ha úgyis tudod, hogy ő megbocsát?
• Mit jelent az, hogy Isten elfogad azután, hogy bűnt követtél el? Hogyan tapasztaltad ezt meg?
• Tekintettel arra, hogy Jézus olyan nagy irgalmasságot tanúsított irántad, hogyan kellene neked is másoknak megbocsátanod?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.09.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ne a látható dolgokat tartsuk szem előtt, hanem a láthatatlanokra figyeljünk; ugyanis ami látható, az hamar elmúlik, ami pedig láthatatlan, örökké megmarad” (2Kor 4,18 NIV).

Isten arra teremtett téged, hogy örökké a mennyben élj vele. A mennyországban van az otthonunk, nem  itt a földön.

Ez az, amiért néha elégedetlenséget és kielégítetlenséget tapasztalunk az életben. Nem vagyunk teljesen boldogok itt a földön, mert nem is kellene, hogy azok legyünk.

Ha teljesen boldog lennél a földön, azt gondolhatnád, hogy Isten nélkül is élhetsz. De Isten arra teremtett, hogy vágyódj valami sokkal jobbra: egy otthonra vele a mennyben.

Egy hal soha nem élne boldogan a szárazföldön, mert vízi környezetbe teremtetett. Egy sas soha nem lenne elégedett, ha nem engednék, hogy repüljön.

Soha nem fogod magad teljesen elégedettnek érezni a földön, mert többre lettél teremtve. Lesznek boldog pillanataid itt, de ez semmi ahhoz képest, amit Isten az örökkévalóságban tervezett neked.

Ez az oka annak, hogy Isten ígéreteinek némelyike teljesítetlennek tűnik, néhány ima megválaszolatlannak, egyes körülmények pedig igazságtalannak tűnnek. Ez az élet nem a történet vége.

Amikor rájössz arra, hogy ez a földi élet csak ideiglenes, akkor ez a felismerés gyökeresen megváltoztatja értékeidet. Az örök és nem az ideiglenes értékek válnak döntő tényezővé a döntéseidben.

A Biblia azt mondja, hogy: „Ne a látható dolgokat tartsuk szem előtt, hanem a láthatatlanokra figyelünk; ugyanis ami látható, az hamar elmúlik, ami pedig láthatatlan, örökké megmarad” (2Kor 4,18 NIV).

Legközelebb, amikor  azon kapod magad, hogy valami többre vágysz, mint amit az élet kínál neked, ne feledd, hogy ez a vágyakozás csupán bizonyítéka annak, hogy valami többre lettél teremtve!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ez a húsvéti hétvége miként emlékeztet arra, hogy többre lettél teremtve annál, mint ami itt a földön megadatik neked?
• Melyek azok a dolgok, amik maradandóak az életedben?
• Hogyan változtatja meg az örök perspektíva az életed mindennapjait? Például a célokat, a terveket, az ütemtervet és a kapcsolatokat.

Elfogadtad-e már Isten ígéreteid az üdvösségre nézve?

Nem tudok jobb módot ajánlani a Húsvét megünneplésére, mint azt, hogy bánd meg bűneidet, és bízz Isten üdvösségben, amit Jézus által végzett el. Ha készen állsz arra, hogy életedet elkötelezd Jézus mellett, akkor imádkozz ekképpen:

„Kedves Jézus! Hiszem, hogy azért teremtettél, hogy örökké veled éljek. Megígérted, hogy ha hiszek benned, mindent megbocsátasz, amit valaha rosszul tettem, megtudom életem célját, és egy napon befogadsz örök otthonodba a mennyben.

Megvallom, hogy bűnös vagyok; hiszem, hogy Isten vagy, és te vagy az én Megváltóm. Befogadlak életembe mint Uramat, és életem minden területét átadom neked. Követni akarlak téged, és azt tenni, amit te szeretnél, hogy cselekedjek. Hálás vagyok neked, Jézus, szeretetedért és áldozatodért, ami lehetővé teszi számomra, hogy a mennyben veled lehessek. Köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem vagy ledolgoznom megváltásomat, üdvösségemet, mert tudom, hogy az lehetetlen számomra. Az életem további részét arra szeretném használni, hogy téged szolgáljalak és ne magamat. Alázattal kész vagyok átadni neked életemet, és arra kérlek, hogy ments meg engem, és fogadj be családodba! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, akkor kérlek, hogy írj egy (angol) emailt, és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék neked néhány anyagot küldeni a Jézussal való utazásod kezdetéhez.

(Daily Hope by Rick Warren, 2021.04.03.)

„A szívem örvendezik a te szabadításodban” (Zsolt 13,5 NIV).

„Biztosítalak, ma velem leszel a paradicsomban" (Lk 23,43 NLT fordítás).

Amikor a keresztre feszített bűnöző ott függött Jézus mellett, azt kérte Jézustól, hogy emlékezzen meg róla, és Jézus a következőt felelte: „Biztosítalak, ma velem leszel a paradicsomban" (Lk 23,43 NLT fordítás). Válaszával Jézus az üdvösségnek négy olyan tulajdonságát adta meg, amelyekben megbízhatsz, és minden kétséget kizáróan hihetsz.

Először: azt mondta, hogy: „ma”. Amikor meghalsz, akkor vagy egyenesen Istenhez csatlakozol, vagy azonnal elválasztódsz tőle. A megváltás, az üdvösség azonnali dolog. Abban a percben, amikor megkéred Jézus Krisztust, hogy mentsen meg, ez azonnal megtörténik.

Másodszor: a megváltás garantált dolog. Ezt mondta: „Ma leszel”. Nem azt mondta, hogy: „lehetséges” vagy „remélem”. A válasza nem ez volt: „Hadd gondolkodjam erről!”

Jézus azt mondta: „leszel”. Amikor befogadod Krisztust, bizonyos lehetsz a megmentésedben, megváltásodban, üdvösségedben.

Harmadszor: a megváltás kapcsolat. Jézus azt mondta: „velem leszel”.

A megváltás nem vallás, nem szabályok, rituálék és szabályozások sora, hanem kapcsolat. És ez a kapcsolat nem akkor kezdődik, amikor a mennybe érkezel, hanem itt a földön. Jézus Krisztus a legjobb barátod akar lenni, ő állandóan beszélgetni akar veled. Isten a vele való kapcsolatra teremtett téged.

Negyedszer: ezt mondta Jézus: „Ma velem leszel a paradicsomban.” A mennyország valóságos hely, és örökké tart.

Jobbról is és balról is 1-1 bűnözőt feszítettek keresztre Jézussal együtt. Jézus megadta nekik a választás lehetőségét megváltásukról. Neked is megadja ugyanezt a választást. Nem erőszakolja rád, hogy szeresd őt. Azt sem fogja rád erőszakolni, hogy bízz benne, vagy hogy elfogadd a mennyországot.

A két bűnöző közül az egyik elutasította Jézust. A másik hittel fordult hozzá. Neked is megvan ugyanez a döntési lehetőséged.

Pál levele a rómaiakhoz 10. fejezetének 13. verse mondja: „Mindenki, aki hívja az Úr nevét, megmenekül” (NIV fordítás). Hiszed-e ezeket az igazságokat az üdvösségről? Kész vagy, hívni az Úr nevét?

A Biblia mondja: „Ez az az óra, hogy elfogadd Isten jóindulatát; ma van az a nap, hogy megmentett legyél!" (2Kor.6,2 GNT fordítás).

Válaszd azt, hogy ma elrendezed a sorsodat, hogy az örökkévalóságba juss! Bízz Jézus üdvösségének ígéretében! Kezdheted azzal, hogy elmondod ezt az imát:

„Kedves Jézus! Megígérted, ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, megtudom életem célját, és egy napon befogadsz örök otthonodba, a mennyországba.  Köszönöm, hogy biztos lehetek abban, hogy te megtartod ígéreteidet, és hogy biztos lehetek saját üdvösségemben.

Megvallom, hogy bűnös vagyok. Hiszem, hogy Isten vagy, és te vagy az én Megváltóm. Befogadlak mint Uramat az életembe, és életem minden területét átadom neked. Követni akarlak téged, és azt tenni, amit te szeretnél, hogy cselekedjek.

Hálás vagyok neked, Jézus, a szeretetedért és az áldozatodért, ami lehetővé teszi számomra, hogy a mennyben veled lehessek. Köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem vagy megdolgoznom az üdvösségemért, mert tudom, hogy az lehetetlen. Az életem további részét arra szeretném használni, hogy téged szolgáljalak és ne magamat. Alázattal kész vagyok átadni neked életemet, és arra kérlek, hogy ments meg engem, és fogadj be családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor meghalsz, azonnal Istenhez kerülsz, vagy azonnal elválasztódsz tőle. Ez az igazság bátorítással vagy félelemmel tölt el? Mit mond ez neked mennyire  van szükséged az üdvösségre?
• Az üdvösség szót hallva inkább vallásra vagy kapcsolatra gondolsz? Mi az az első lépés, amit megtehetnél ma azért, hogy fejlődjön Jézussal a kapcsolatod?
• Üdvösséget nyertél már Jézusban? Ha még nem, akkor mi az, ami visszatart attól, hogy még ma imádkozz hozzá a megváltásért és a bűneid bocsánatáért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.03.03.)

„Ne feledd, hogy az Úr megbocsátott neked, ezért neked is meg kell bocsátanod másoknak” (Kol 3,13 NLT).

A Biblia szerint három oka van annak, hogy elengedd a múltadat, és megbocsáss azoknak az embereknek, akik valaha megbántottak téged. Ezek az indokok viszont nem szólnak arról, hogy ezek az emberek megérdemlik-e vagy sem a megbocsátást.

Első ok: Meg kell bocsátanod azoknak, akik megbántottak, mert Isten is megbocsátott neked. Pál levele a kolosséiakhoz 3. fejezetének 13. verse így szól: „Ne feledd, hogy az Úr megbocsátott neked, ezért neked is meg kell bocsátanod másoknak” (Kol 3,13 NLT). Ha megbocsátó ember akarsz lenni, akkor először Jézus Krisztus által kell elfogadnod Isten megbocsátását. A Biblia szerint Isten emberi alakot öltve Jézusban jött a Földre, hogy megbocsáthasson minden olyan rosszért, amit az emberek valaha tettek. Ő maga vezekelt ezekért a hibáinkért, hogy nekünk embereknek ne kelljen. Ez egy jó hír.

Második ok: Meg kell bocsátanod azoknak, akik megbántottak téged, különben a neheztelés fog irányítani téged. A Biblia így szól A prédikátor könyve 7. fejezetének 9. versében: „Csak a bolondok gurulnak gyorsan dühbe, és tartanak haragot” (CEV). A neheztelés nyomorulttá tesz, és visszataszít a múltba. És amikor megrekedsz a múltban, akkor a múlt irányít. Valahányszor neheztelsz valamire, akkor hagyod, hogy ez a dolog irányítson. Néhányan közületek abba a hibába esnek, hogy az öt, tíz vagy akár húsz évvel ezelőtt titeket megsértő emberek ma is bánthatnak benneteket a neheztelés miatt. Ne hagyd, hogy ez folytatódjon! A múltad elmúlt. El kell engedned.

Harmadik ok: Meg kell bocsátanod azoknak, akik megbántottak, mert a jövőben még több megbocsátásra lesz szükséged. Jézus azt mondta: „Mert ha te megbocsátod az embereknek, amikor vétkeznek ellened, mennyei Atyád is meg fog bocsátani neked. De ha nem bocsátod meg másoknak a bűneiket, Atyád nem fogja megbocsátani a te bűneidet” (Mt 6,14–15 NIV). A megbocsátás kétirányú utca. Nem kaphatod meg azt, amit nem vagy hajlandó adni.

Valaki egyszer azt mondta John Wesley-nek, a 18. századi brit teológusnak: „Soha nem tudnék megbocsátani annak a személynek.” Wesley így válaszolt: „Akkor remélem, hogy te soha nem vétkezel”.

Nem akarod felégetni azt a hidat, amin szükséges átsétálnod, hogy a mennybe juss.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Jézus már kifizetett minden valaha elkövetett hibát. Hogyan könnyíti meg ez számodra, hogy megbocsáss?
• Mi az a bűn, amelyikről azt hiszed, soha nem tudnád megbocsátani? Mit gondolsz, Isten hogyan érez e bűn iránt?
• Milyen helyzetben szükséges megbocsátást nyújtanod ahhoz, hogy tovább léphess a múltadon?

(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.26.)